蝶恋花
阊阖城西山四面。
鸭绿鳞鳞，轻拍横塘岸。
一阵东风羊角转。
望中已觉孤帆远。
独恨寻芳来较晚。
柘老桑稠，农务村村遍。
山鸟劝酤官酒贱。
炊烟深巷听缲茧。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌蝶恋花
情感闲适
创作背景
元代洪希文隐居莆田时期春日郊行所作
本词创作于元文宗至顺年间，作者为元代福建籍文人洪希文。彼时洪希文隐居于家乡兴化路（今福建莆田），无意仕途，常漫游城郊山水。本次创作源于他春日游览兴化路城西门外郊野的亲身经历，全程为实景实感书写，没有刻意的托物言志安排。学界对该创作背景考证一致，无争议内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首作品体裁为词，属于中调范畴，采用仄韵格律。词是宋代以来盛行的文学体裁，可配乐演唱，句式长短错落，相较于格律诗更具表达灵活性。中调一般指字数在59至90字之间的词作品，本词共60字，符合中调界定标准。仄韵格要求韵脚选用仄声字，读来节奏顿挫，适合表达舒缓细腻的情感。
情感 · 解读
本词核心情感包含三个层次，首先是对春日城郊山光水色的欣赏与愉悦，其次是因错过最佳赏春时节产生的淡淡怅惘，最后是见到乡村农桑繁忙、民风淳厚景象的释然与喜爱。整首词情感基调平和质朴，没有强烈的情绪起伏，体现出隐居文人恬淡自适的人生态度。历代主流解读均认可这一情感定位，无明显争议。
词牌 · 源流与格律
本词所用词牌为蝶恋花，原是唐代教坊曲名，最初名为《鹊踏枝》，北宋词人晏殊将其改名为《蝶恋花》。该词牌正体为双调六十字，上下阕各五句、四仄韵，是宋代以来流传最广的词牌之一。历代词人多用该词牌书写抒情、写景、咏物类主题，风格多婉约细腻。本词严格遵循正体格律要求，未采用变体格式。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
阊阖城指词中提到的兴化路城，因西门名为阊阖门而得此代称。鸭绿是用来形容春日江水澄澈碧绿的颜色，和鸭子羽毛的绿色相近。横塘指的是城郊面积较大的水塘。羊角是古代对旋风的称呼，因为旋风盘旋的形状和羊角相似。寻芳就是外出游玩、观赏春日景色的意思。柘指柘树，是一种桑科植物，叶子可以用来喂蚕。缲茧指的是把蚕茧放到热水里抽出蚕丝的农事活动。酤就是买酒的意思。
逐句白话释义
阊阖城的西面，四面都环绕着青山。碧绿的春水泛起鱼鳞一样的波纹，轻轻拍打着横塘的堤岸。一阵东风吹过，旋起了像羊角一样的小旋风。放眼望去，水面上的孤帆已经越走越远了。我只遗憾自己出来寻春的时间太晚了。柘树已经长老了，桑树长得十分茂密，每个村子都在忙着农事。山鸟的叫声好像在劝人买酒喝，官家卖的酒价格很便宜。炊烟袅袅的深巷里，传来了人们缲茧抽丝的声音。
核心主旨与内容概括
这首词写的是作者春日游览兴化城西山郊时的所见所闻所感。上阕主要描写了城郊的山水风光，有青山、碧水、旋风、远帆，景色清新开阔。下阕主要描写了乡村的农事生活，有茂密的桑柘树、繁忙的农事活动、便宜的官酒、缲茧的声音，充满了生活气息。整首词抒发了作者游玩时的闲适心情，以及对乡村平和生活的喜爱之情。
跨学科 · 是什么
旋风的自然现象地理学
这里提到的“羊角转”就是我们日常说的小旋风，是一种很常见的天气现象。春天的时候太阳晒得地面很快变热，靠近地面的空气温度升高变轻就会往上飘，上面的冷空气比较重就会往下沉，空气上下对流的时候就容易形成旋转的小旋风。这种旋风一般风力不大，持续时间也比较短，不会造成灾害。古人观察到这种旋风的形状和羊角弯曲盘旋的样子很像，所以就用“羊角”来称呼它。这个称呼在古代文学作品里很常见，大家都能理解是什么意思。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要平缓柔和，体现出闲适的情绪。每句的断句可以参考如下方式：阊阖城/西/山四面。鸭绿/鳞鳞，轻拍/横塘岸。一阵东风/羊角转。望中/已觉/孤帆远。独恨/寻芳/来较晚。柘老/桑稠，农务/村村遍。山鸟劝酤/官酒贱。炊烟/深巷/听缲茧。读到“孤帆远”的时候可以稍微放慢语速，体现出眺望的感觉。读到最后两句的时候语气可以更轻快一点，体现出看到乡村生活的愉悦感。诵读的时候不要有太强烈的情绪起伏，保持平和的状态就可以。
基础句式仿写指导
大家可以学习词里“鸭绿鳞鳞，轻拍横塘岸”的句式来描写水景。这个句式的结构是先写水的颜色和形态，再写水的动作和对应的地点。我们仿写的时候可以先找一个要描写的水景，比如湖水、江水、溪水都可以。比如我们写秋天的湖水，就可以写成“枫红粼粼，轻拍湖心岸”。写夏天的溪水，就可以写成“溪青潺潺，轻拍石阶岸”。我们也可以学习“柘老桑稠，农务村村遍”的句式来描写乡村或者城市的场景，结构是先写两个有代表性的事物，再写整体的普遍状态。比如写城市秋天的景象，可以写成“桂香菊盛，秋意处处浓”。
核心名句写作应用
“山鸟劝酤官酒贱，炊烟深巷听缲茧”这句名句，适合用在描写乡村生活、传统民俗、自然闲适类主题的作文里。比如我们写去乡村游玩的游记，就可以用到这句话：“走在春日的古村小道上，两边是茂密的桑树林，远处传来隐隐的缫丝声，真有种‘山鸟劝酤官酒贱，炊烟深巷听缲茧’的闲适感，让人舍不得离开。”我们写介绍传统蚕桑文化的文章，也可以用这句话来引出古代蚕桑农事的场景。我们写表达对慢生活向往的文章，也可以用这句话来作为理想乡村生活的代表。
关联知识图谱
《庄子·逍遥游》同典故
本词里的“羊角”典故最早出自《庄子·逍遥游》，原文为“抟扶摇羊角而上者九万里”，庄子用羊角来形容大鹏飞上天时伴随的巨大旋风。后世的文学作品里提到旋风的时候，经常会引用这个典故，大家都默认用羊角代指旋风。本词用这个典故来描写春日的小旋风，非常形象易懂，也让普通的景物描写有了文化底蕴。
晏殊《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》同词牌
《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》是北宋词人晏殊的代表作，也是蝶恋花词牌最经典的作品之一。这首词同样用了蝶恋花的正体格律，和本词的格律完全一致。晏殊的这首词主要写的是秋日的离愁别绪，风格婉约细腻，和本词的乡村题材风格不同，但都是蝶恋花词牌的经典作品。大家想要更多了解蝶恋花词牌的特点，可以对比阅读这两首作品。
名句 CLASSIC LINES
山鸟劝酤官酒贱，炊烟深巷听缲茧
这句是本词流传最广的核心名句，生动刻画了江南乡村春日农闲时节的淳厚风貌。该句后世常被各类山水田园文选收录，也常被地方文化宣传、乡村题材文学创作引用，是元代乡村题材词作中最具代表性的名句之一。历代评注均称赞该句“质朴自然，有乐府遗风”。
标签 TAGS
作者 POET
陈三聘 约公元1162年前后在世，生卒年均不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待