绀縠浮空，山拥髻、晚来风急。
吹骤雨、藕花千柄，艳妆新浥。
窥鉴粉光犹有泪，凌波罗袜何曾湿。
讶汉宫、朝罢玉皇归，凝情立。
尊前恨，歌三叠。
身外事，轻飞叶。
怅当年空击，誓江孤楫。
云色远连平野尽，夕阳偏傍疏林入。
看月明、冷浸碧琉璃，君须吸。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌满江红
情感家国情怀
创作背景
南宋抗金背景
此词作于南宋时期，具体创作年代无确切记载，学界多认为与南宋抗金时局相关。词中“誓江孤楫”用祖逖击楫中流典故，暗喻作者或时人恢复中原的壮志难酬，反映了南宋士大夫阶层普遍的忧患意识。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《满江红》为宋词著名长调词牌，原名《上江虹》，后改今名。双调九十三字，前片四仄韵，后片五仄韵，一般多用入声韵。格调激越豪壮，适宜抒发悲愤激昂或苍凉悲壮之情，代表作为岳飞《满江红·怒发冲冠》。
情感 · 解读
词作借美人迟暮之象寄托家国兴亡之悲，情感由表层的伤春悲秋转入深层的政治失意与报国无门之痛。既有对时光流逝的感叹，更有对南宋偏安一隅、抗金大业未竟的沉痛愤懑，情感沉郁顿挫。
词牌 · 源流与格律
本词牌源自唐代教坊曲名，入宋后演变为词牌。正格以柳永词为宗，另有平韵、仄韵变体。本词押入声韵，韵位疏密相间，声情激越，符合《满江红》惯用的悲壮激昂基调。
基础解读 READING
语文核心知识
绀縠
“绀”指深青带红的颜色，“縠”指有皱纹的纱。这里形容天空中云层像深红色的薄纱一样漂浮，描绘出傍晚时分天空的色泽与质感。
山拥髻
“拥”是拥抱、簇拥的意思，“髻”指发髻。这里运用比喻修辞，将重叠的山峰比作女子头上的发髻，形象地写出了山峰的秀美形态。
上片译文
深红色的云纱漂浮在空中，群山簇拥如发髻，晚来风势急促。急风吹来骤雨，吹打着千柄荷花，像刚洗过脸的美人。看那荷花像对着镜子，粉红的花瓣上还有雨珠如泪，又像凌波仙子，罗袜何曾被水打湿？惊讶如在汉宫，朝见玉皇归来，凝神伫立。
下片译文
酒杯前充满遗憾，唱着送别的三叠曲。身外之事，轻如飞叶。惆怅当年空自击楫，在江边立下誓言却孤立无援。云色远连平野尽头，夕阳偏照进疏林。看明月冷浸碧空如琉璃，君须痛饮。
核心主旨
这首词通过描写傍晚雨后的荷花和苍茫的秋景，借美人迟暮和典故抒发了作者对国家命运的担忧和壮志未酬的悲愤。全词意境开阔，情感深沉，既有对时光流逝的感叹，也有对南宋朝廷偏安一隅的无奈。
跨学科 · 是什么
荷花植物学
荷花属于莲科植物，其叶片表面微观结构由微米级乳突和蜡质晶体组成，具有极强的疏水性。雨水落在荷叶上会形成球状水珠，滚动时带走叶面污垢，因此荷花能“出淤泥而不染”。词中“罗袜何曾湿”虽写罗袜，实则暗合荷花不沾水的生物学特性。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片写景要读出风雨凄迷、荷花娇艳的画面感，语速适中。下片转入抒情，情感由悲愤转为苍凉，“怅当年空击”要读出顿挫感。结尾“君须吸”要读出劝慰与无奈交织的语气。
句式仿写
仿写“云色远连平野尽，夕阳偏傍疏林入”句式：运用对偶手法，前句写远景，后句写近景或光影变化。示例：雁影遥随寒水去，秋声独向乱山来。
写作应用
名句“云色远连平野尽，夕阳偏傍疏林入”可用于描写秋日黄昏的辽阔景象，或借景抒发苍凉、孤寂的心境。适用于游记、写景散文或表达人生感悟的作文中。
关联知识图谱
击楫中流历史关联
词中“誓江孤楫”引用东晋祖逖北伐时在长江中流击楫发誓的典故，表达收复失地的决心。
名句 CLASSIC LINES
云色远连平野尽，夕阳偏傍疏林入
此联写景如画，以疏淡笔墨勾勒出苍茫辽远的秋日黄昏图景。云接平野，夕阳入林，既有空间上的无尽辽远，又有时间上的日暮沧桑。
标签 TAGS
作者 POET
陈三聘 约公元1162年前后在世，生卒年均不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待