洞仙歌

露下指露水降下，秋容瘦指秋日庭院景象萧疏。龟鹤仙人是古代祝寿常用的祥瑞意象，象征长寿。蟠桃是神话中的仙桃，三千年一结果，代指长寿。鲸背指骑鲸遨游，是传说中仙人的出行方式。凤雏九指寿主子女个个出众。苹蘩是古代祭祀用的两种香草，代指女性持家贤惠。乌兔指金乌玉兔，代指日月时光。镇长是宋代口语，意思是一直、永远。

种着芙蓉花的庭院里，露水降下，秋日的景致显得萧疏清瘦。骑着龟鹤的仙人前来献上长寿的祝福。询问自从离开蓬莱仙山之后，已经度过了多少个春天，这次晚归，正好赶上仙桃成熟的时节。在人间游玩非常惬意，骑着鲸背遨游时风势很高，更何况身边还有九个出众的子女相伴。你擅长主持家事祭祀，又精通书法文墨，才能和德行都十分完备，所有人都称赞你是古往今来少有的贤人。任凭日月飞速流逝，时光匆匆走过，看你乌黑的鬓发、红润的容颜，会一直保持着年轻的模样没有变化。

这是一首宋代的民间祝寿词，专为才德兼备的女性贺寿所作。上片用神话中的祥瑞意象表达祝寿的美好寓意，下片先称颂寿主的品行才干、子女优秀，最后落脚到对寿主青春常驻、长寿安康的美好祝愿，整体内容喜庆直白，符合祝寿场景的表达需求。