杨柳枝词

雾撚烟搓一索春,年年长似染来新。

应须唤作风流线,系得东西南北人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感惜别 · 愁思 · 羁旅
创作背景
罗隐漂泊途中创作
本诗为晚唐诗人罗隐所作,创作于他屡试不第、辗转各地为幕僚的漂泊时期。诗人途中见春日柳条新绿,联想到自身常年奔波的境遇,有感而发创作此诗,属于其咏物抒怀类作品的代表。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的一种体裁,全诗共四句,每句七字,有严格的格律平仄要求。该体裁起源于南朝乐府歌行,至唐代正式定型,是唐代文人创作的主流体裁之一,兼具短小精悍与意蕴悠长的艺术特点。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对春日新柳鲜活生机的喜爱赞美,二是借柳条牵系行人的意象,抒发天下羁旅漂泊者的共通愁绪,暗含对离别奔波的怅惘与对安稳归宿的朴素向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,撚指用手指揉搓,这里形容雾气笼罩柳条仿佛轻轻揉搓的形态。第二,搓指两手反复揉擦,这里形容烟雾环绕柳条如同反复搓揉的状态。第三,一索春指柳条像一条串起春天的绳索。第四,风流线指随风飘动的柳条仿佛可以系住行人的绳索。这些字词都围绕柳条的形态特点展开,没有生僻含义,符合咏物诗的用词特征。
逐句白话释义
第一句的意思是,雾气揉搓着柳条,仿佛串起了一整条春天的生机。第二句的意思是,每一年的柳条都像是刚刚染过一样鲜嫩清新。第三句的意思是,这样的柳条应该被叫做风里的流线绳索。第四句的意思是,它能够系住从四面八方来的漂泊行人。释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰,方便大众理解。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏物抒怀的七言绝句,全篇围绕春日新柳的形态展开描写。诗人先刻画了柳条被烟雾环绕的鲜活形态,又将柳条比作风中的流线绳索,最后点明柳条可以系住漂泊行人的核心意涵。全诗表达了对春日新柳的喜爱,也抒发了对天下羁旅漂泊者的共情感慨,内容浅显易懂,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
垂柳的生物学特性植物学
诗句中描写的是杨柳科柳属的垂柳,是中国南北各地常见的落叶乔木。垂柳的枝条细长柔软,自然下垂,早春时节就会萌发出嫩绿色的新芽,颜色鲜亮清新。垂柳的花期在3到4月,果期在4到5月,和诗句中描写的春日新柳的时间特征完全吻合。它是中国古典诗词中最常见的植物意象之一,常和离别、春天的主题绑定。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要柔和舒缓,带有淡淡的怅惘感。第一句“雾撚烟搓/一索春”在“搓”字后稍作停顿,重音放在“一索春”上,读出柳条的鲜活感。第二句“年年长似/染来新”在“似”字后停顿,重音放在“染来新”上,读出新柳的鲜嫩感。第三句“应须唤作/风流线”在“作”字后停顿,重音放在“风流线”上,读出比喻的新奇感。第四句“系得/东西南北人”在“得”字后停顿,重音放在“东西南北人”上,读出共情的怅惘感。整体语速保持每分钟60到70字即可,适合大多数人诵读练习。
基础句式仿写指导
本诗的“应须唤作XX,XX”的句式非常适合用来进行咏物类仿写。仿写时首先要先抓住描写事物的核心形态特点,再用一个新奇的比喻给它起一个新的称呼,最后点明这个事物的核心意涵。比如描写风筝就可以写“应须唤作云中信,寄得山南海北情”。仿写时要注意前后句的逻辑关联,比喻要贴合事物的特点,不要出现逻辑断裂的情况。这种句式简单易上手,适合初学者练习咏物类的短句创作。
核心名句日常写作应用
本诗的核心名句“应须唤作风流线,系得东西南北人”适合用在抒发羁旅愁思、思乡、惜别类的文章中。比如描写春节返乡的文章里就可以写“车站外的老柳树垂着新条,真应了那句‘应须唤作风流线,系得东西南北人’,每一根枝条都牵着游子的归心”。还可以用在描写故乡风物的文章里,用来表达故乡对漂泊者的牵挂。使用时要注意贴合语境,不要强行引用,避免出现情感不符的情况。
关联知识图谱
咏柳·贺知章同主题
两首作品都是唐代的咏柳七言绝句,都以春日新柳为描写对象,都用了比喻的手法刻画柳条的形态,都是大众耳熟能详的经典咏柳诗。贺知章的《咏柳》侧重描写柳条的形态美,本诗侧重抒发柳条承载的情感,二者都属于咏柳诗的代表作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

应须唤作风流线,系得东西南北人
这两句是本诗的核心名句,打破了传统咏柳诗折柳送别的固有范式,反写柳条可以系住漂泊的行人,视角新奇共情力强。该句后世常被用来形容羁旅愁思与乡土牵挂,多次被各类文学作品引用,传播度极高。

标签 TAGS

作者 POET

崔道融 ?-907
晚唐诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待