八声甘州

八声甘州(送湖北招抚吴猎)

问紫岩去后汉公卿,不知几貂蝉。

谁能借留侯_,著祖生鞭。

依旧尘沙万里,河洛染腥_。

谁识道山客,衣钵曾传。

共记玉堂对策,欲先明大义,次第筹边。

况重湖八桂,袖手已多年。

望中原驱驰去也,拥十州、牙纛正翩翩。

春风早,看东南王气,飞绕星躔。

基础信息 BASIC

体裁
词牌八声甘州
情感期许 · 爱国
创作背景
开禧北伐前夕赠别
本词创作于南宋开禧元年(1205年),当时宋廷筹备北伐,主战派官员吴猎被任命为湖北招抚使,主持荆襄地区边备事宜,词人刘过作为坚定的主战派文人,于行在临安为吴猎饯行时创作本词,表达对友人经略边事的支持与期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首属于南宋辛派豪放词范畴,以家国叙事为核心,风格慷慨刚健,打破传统婉约词的离愁别绪局限,承载鲜明的时代爱国特征,是南宋中后期主战派文人词作的典型代表。
情感 · 解读
本词核心情感包含三层:一是对友人吴猎出任边职的祝贺与信任,二是对中原沦陷、百姓流离的痛惜,三是对北伐收复失地、恢复宋室江山的强烈期许,整体情感基调昂扬向上,充满主战派的家国担当。
词牌 · 源流与格律
《八声甘州》是宋代常用词牌,又名《甘州》《潇潇雨》,源自唐代边塞曲《甘州》,因全词共八韵段,故称「八声」。正体以柳永《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》为规范,双调九十七字,前后段各九句、四平韵,本首词符合正体格律要求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
紫岩指南宋主战派名臣张浚,他的号是紫岩居士。貂蝉是汉代高官的冠饰,这里代指朝廷高官。留侯指汉代张良,祖生指东晋北伐名将祖逖。河洛指黄河和洛水流域,也就是中原地区。道山客指有学问的文人,这里指吴猎。玉堂对策指在皇宫内参加殿试回答皇帝的问题。筹边就是筹划边境的防御和作战事宜。重湖八桂指湖南和广西一带,吴猎之前在这里任职。牙纛是军队的帅旗,星躔指星星运行的轨道,这里指吴猎任职的区域。
逐句白话释义
试问自从紫岩先生张浚离开朝廷之后,汉朝(这里代指宋朝)的公卿大臣里,不知道还有多少算得上是真正的高官。谁能够像留侯张良那样献出北伐的好计策,像祖逖那样挥鞭北上收复中原。现在依旧是万里黄沙弥漫,河洛地区被金兵占领沾染了腥膻之气。有谁知道您这位饱学之士,其实继承了张浚等主战派的衣钵呢。我们都还记得当年您在殿试上回答皇帝的问题,首先就讲明了要恢复中原的大义,接下来才筹划边境的事务。何况您在湖南、广西一带已经闲置了很多年,一直没有机会施展抱负。现在您就要奔赴中原战场了,统领着十个州的兵力,帅旗正迎风飘扬。春风早早地吹来了,您看东南方向的帝王之气,正飞绕在您任职区域的星空之上。
核心主旨与内容概括
这首词是词人刘过送给即将去湖北任职的友人吴猎的送别作品。上阕先感慨朝廷里缺少敢于主战的大臣,点明吴猎继承了主战派的遗志,是值得托付的人才。下阕回忆吴猎之前的报国主张,惋惜他多年闲置,最后期许他到任后能够大展拳脚,带领军队收复中原,取得北伐的胜利。整首词没有普通送别词的伤感,反而充满了昂扬的爱国热情,对友人的信任和对国家未来的期盼都十分真挚。
跨学科 · 是什么
开禧北伐背景历史学
这首词创作的时候,南宋朝廷正在筹备开禧北伐,想要收复被金朝占领的中原地区。当时很多主战派官员都被安排到边境任职,吴猎就是其中之一。之前南宋和金朝已经和平了几十年,很多官员都害怕打仗,所以词里才会感慨没有多少官员愿意主战。金朝占领中原之后,确实对当地的汉族百姓进行了压迫,所以词里用「腥膻」来形容金兵占领的地区。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要慷慨昂扬,不要读得低沉伤感。上阕开头的「问紫岩去后汉公卿,不知几貂蝉」要读出反问的语气,带着感慨的情绪。读到「谁能借留侯箸,著祖生鞭」的时候语气要坚定,表现出对人才的期盼。读到「依旧尘沙万里,河洛染腥膻」的时候语气要沉重,带着痛惜的感觉。下阕的「望中原驱驰去也,拥十州、牙纛正翩翩」节奏要加快,读出振奋的感觉。最后三句「春风早,看东南王气,飞绕星躔」要读得充满希望,语调上扬。断句的时候要注意词的节奏,比如「望中原/驱驰去也,拥/十州、牙纛/正翩翩」,不要把句子读断。
基础句式仿写指导
这首词里的「望...去也,拥...正...」的句式很适合用来描写送别或者祝福他人奔赴新岗位的场景。仿写的时候首先要写出对对方奔赴的目标的描述,然后写对方拥有的优势或者装备,最后写对方的状态。比如写送同学去参加比赛,可以仿写为「望赛场拼搏去也,拥千日所学意气正扬扬」。写送工作人员去支援基层,可以仿写为「望基层奔赴去也,拥为民初心身影正匆匆」。仿写的时候要注意句式的节奏,保持原句的豪迈感,不要写得过于柔美。
核心名句日常写作应用
核心名句「望中原驱驰去也,拥十州、牙纛正翩翩。春风早,看东南王气,飞绕星躔」适合用在两类写作场景里:第一类是写给奔赴前线或者新岗位的工作人员的祝福语里,比如写给支援边疆的志愿者、奔赴抗疫一线的医护人员,用来表达对他们的祝福和期许。第二类是用在表达家国情怀的作文里,用来表现对国家发展、民族复兴的期盼。比如在写给航天工作者的文章里,可以引用这句词来形容他们奔赴航天事业、为国争光的状态,既典雅又有气势。
关联知识图谱
辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》同主题
两首作品都是南宋主战派文人的创作,都以送别友人为切入点,抒发了对北伐收复中原的期许,风格都属于豪放派,情感基调昂扬向上,都承载了南宋文人的家国担当。

名句 CLASSIC LINES

望中原驱驰去也,拥十州、牙纛正翩翩。春风早,看东南王气,飞绕星躔
这几句既描绘了吴猎赴任时的威武声势,也寄寓了词人对北伐胜利的美好期许。

标签 TAGS

作者 POET

刘过 1154-1206
南宋豪放派词人、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待