鹧鸪天

鹧鸪天

初过清明春昼长。

紫红香雾蔼华堂。

朱颜阿母逢生旦,彩戏儿孙捧寿觞。

齐祝颂,喜平康。

天教两鬓正苍苍。

壶中日月应长久,笑看蟠桃几度芳。

基础信息 BASIC

体裁
词牌鹧鸪天
情感祝寿
节日清明节
节气清明
月份三月
创作背景
清明后家族寿宴创作
本词作于清明节气刚过的家族寿宴现场,是为家中女性长辈贺寿的即兴作品,属于宋代民间佚名寿词,现存最早收录于明代《花草粹编》,无明确作者生平记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
鹧鸪天是宋词常见小令体裁,又名思佳客、醉梅花,正体为双调五十五字,前段四句三平韵,后段五句三平韵,在宋代常被用于创作民间祝寿、宴饮题材作品,历代文体定位为雅俗共赏的通用词牌。
情感 · 解读
本词核心情感为清明时节家族为女性长辈贺寿的喜悦氛围,以及晚辈对长辈健康长寿的真挚美好祝愿,情感层次清晰,风格明快喜庆,历代主流解读均将其归类为民间寿词的代表作品。
词牌 · 源流与格律
鹧鸪天词牌源自唐代教坊曲,正体格律为双调五十五字,平仄规范明确,本首作品完全符合鹧鸪天正体格律要求,未使用变体格式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
清明是中国传统二十四节气之一,也是重要的传统节日。华堂指装饰华丽的厅堂,这里指代举办寿宴的家中正屋。生旦就是生日的意思,是古代对生日的常用说法。寿觞指专门用来祝寿的酒杯,觞是古代对酒杯的统称。平康就是平安健康的意思,是古代常用的祝福用语。壶中日月是古代常用典故,指代神仙悠闲长寿的生活。蟠桃是神话中的仙桃,传说三千年才结一次果,是长寿的象征。这些字词都是古代寿词中的常用语,通俗易懂,贴近民间使用场景。
逐句白话释义
刚刚过了清明节气,春天的白昼慢慢变得越来越长。紫红色的鲜花香气浓郁,像雾霭一样笼罩着华丽的厅堂。面色红润的老母亲正好赶上过生日,穿着彩衣的儿孙们捧着祝寿的酒杯围在她身旁。大家一起说着祝福的话语,庆贺老人一辈子平安健康。上天保佑她虽然两鬓已经变得花白,却能福寿绵长。她的生活就像神仙一样悠闲长久,笑着看神话里的蟠桃红了一次又一次。整首词的内容贴近生活,没有晦涩难懂的表达,适合普通百姓阅读使用。
核心主旨与内容概括
这首词描写了清明时节,一个普通家族为家中女性长辈举办寿宴的热闹场景。开篇先点明了时节和寿宴周边的美好环境,接着描写了儿孙拜寿的温馨画面,最后用祝寿的典故表达了晚辈对长辈的美好祝愿。整体内容简单直白,氛围喜庆祥和,充满了浓浓的亲情和节日的喜悦感。是宋代民间寿词中非常有代表性的作品,反映了古代普通百姓的家庭生活和情感表达习惯。
跨学科 · 是什么
清明昼长现象天文学
清明节气一般在每年公历的4月4日到6日之间。这段时间太阳的直射点会不断向北移动,北半球的白昼时间会变得越来越长,夜晚时间会越来越短。词里写的“初过清明春昼长”就是对这个自然现象的真实描写,符合大家的日常生活感知。这个变化会一直持续到夏至节气,夏至是北半球白昼最长的一天。大家在清明前后出门,会明显感觉到天黑的时间比冬天晚了很多。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候,整体语气要轻快、喜庆,带着喜悦的感觉。每句可以按照2到3个节拍来断句,比如“初过/清明/春昼长”“紫红/香雾/蔼华堂”。读到上阕描写寿宴场景的句子时,语气可以稍微活泼一点。读到下阕祝寿的句子时,语气要变得郑重、诚挚,体现出祝福的心意。最后两句名句可以放慢语速,加重语气,突出祝福的核心内容。多诵读几遍就能感受到这首词明快的节奏和喜庆的氛围。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这首词最后两句的“XX应长久,笑看XX几度芳”的句式来创作祝福类的句子。这个句式结构简单,表意清晰,适合用来表达美好的祝愿。比如写给同学的毕业赠言,可以写“同窗情谊应长久,笑看青春几度芳”。写给朋友的生日祝福,可以写“好友情谊应长久,笑看人生几度芳”。写给家人的新年祝福,可以写“阖家幸福应长久,笑看岁月几度芳”。仿写的时候只要把前半句的主体和后半句的对应内容换一下就可以,很容易上手。
核心名句写作应用
“壶中日月应长久,笑看蟠桃几度芳”这句名句非常适合用在给长辈祝寿的相关写作场景里。比如给爷爷奶奶、外公外婆写生日贺卡的时候,就可以引用这句,既文雅又能准确表达祝福的心意。写和长辈生日、孝亲相关的小学作文的时候,结尾引用这句可以提升作文的文采。给长辈发祝寿的微信消息、朋友圈文案的时候,用这句也比普通的“生日快乐”更有新意。大家在相关场景里都可以灵活使用这句名句。
关联知识图谱
《浣溪沙·寿方稚川》同主题
《浣溪沙·寿方稚川》是宋代著名词人洪适的祝寿题材作品,和本词一样都是宋代祝寿词的代表。两首作品都用到了和长寿相关的典故,都表达了对祝寿对象的美好祝愿,风格都比较明快喜庆。不同的是本词是民间佚名作者的作品,更加通俗易懂,适合普通百姓使用,而洪适的作品是文人创作,用词更典雅。大家如果喜欢祝寿题材的作品,可以把这两首放在一起对比阅读,能更好地理解宋代寿词的不同风格。

名句 CLASSIC LINES

壶中日月应长久,笑看蟠桃几度芳
本句为该词核心名句,用典贴切自然,风格喜庆雅致,自宋代以来就被广泛用于民间祝寿场景,历代评注认为其俗而不俚,真挚动人,是祝寿类诗词中的经典名句,后世多将其用于寿联、贺卡、祝寿祝福语的创作。

标签 TAGS

作者 POET

卢炳 约公元1131年前后在世
宋代地方官员、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待