水调歌头

水调歌头(上沈倅)

再拜识英度,喜气觉飞浮。

神清骨秀,元是蓬莱谪仙流。

盖去冲摩霄汉。

刚向平分风月,半剌岭南州。

素蕴未施展,阔步尚淹留。

从此去,朝帝阙,侍宸旒。

论思献替、要须直与古人侔。

好是羽仪朝著,勒就鼎彝勋业,却伴赤松游。

曳杖太湖曲,笑傲八千秋。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌水调歌头
情感祝愿 · 赞美
创作背景
南宋投赠岭南通判
本词为南宋中前期佚名文人所作,创作目的为投赠时任岭南地区州郡通判的沈姓官员,目前无明确权威来源可考证作者生平及具体创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁,为长调类作品,是宋代文人常用的投赠社交类词作,在宋代词坛中属于应用类文学的典型品类。
情感 · 解读
核心情感为对沈姓通判才华人品的推崇赞美,同时寄寓了对其仕途顺遂、功成身退、得享高寿的诚挚美好祝愿,情感真挚合规,符合宋代投赠词的礼仪规范。
词牌 · 源流与格律
词牌源自隋代《水调》大曲,唐代发展为大型歌舞曲,“歌头”是大曲的开篇散序部分。《钦定词谱》定正体为双调九十五字,前段九句四平韵、后段十句四平韵,本词完全符合正体格律规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
倅:宋代州郡副长官,通判的别称。英度:不凡的气度。蓬莱谪仙:指被贬下凡的仙人,比喻才学出众的人。半剌:宋代通判的别称。宸旒:皇帝的代称。鼎彝:古代祭祀用的青铜礼器,代指不朽功勋。赤松:即赤松子,古代传说中的仙人,代指归隐。太湖曲:太湖边。八千秋:指极长的寿命,是祝寿的常用语。
逐句白话释义
我再次拜见您,见识到您不凡的气度,只觉喜气洋洋浮动在四周。您神态清朗风骨俊秀,原本是蓬莱山上被贬下凡的仙人。您本来志向高远足以直冲云霄,却偏偏来到岭南的州郡担任通判,治理地方风清气正。您素来的抱负还没有完全施展,如今只是暂时停留在地方任职。从今往后,您就要入朝拜见皇帝,在皇帝身边任职。您为朝廷出谋划策,刚直的品格足以和古代的贤臣比肩。等您在朝中成为百官表率,立下不朽功勋之后,就可以追随赤松子的脚步归隐。到时候您拄着拐杖在太湖边漫步,逍遥自在地享有千年的长寿。
核心主旨概括
这是一首献给沈姓通判的投赠词作,作者通过描写沈倅的不凡气度、出众才学和目前的任职状态,表达了对沈倅才华人品的赞美之情,同时寄托了对他未来仕途顺利、立下功勋后逍遥归隐、得享高寿的美好祝愿。
跨学科 · 是什么
蓬莱神话传说民俗学
对应诗句是“神清骨秀,元是蓬莱谪仙流”。文学表达上用蓬莱谪仙比喻沈倅才学出众、气度不凡。科学事实是蓬莱是中国古代神话传说中的三大海上仙山之一,现实中对应山东烟台蓬莱区附近的海域,是古代民间信仰中神仙居住的地方。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本词为长调作品,诵读时整体节奏要舒缓沉稳。上片描写拜见场景和赞美内容时,语气要明快恭敬。下片表达祝愿内容时,语气要诚挚昂扬。四字句、五字句读完后稍作停顿,七字句读完后适当拉长尾音,韵脚字要读得清晰响亮。
基础句式仿写指导
可以模仿“神清骨秀,元是XXXX流”的句式来赞美他人,比如赞美长辈可以写“神清气朗,元是南山隐士流”,赞美同学可以写“才思敏捷,元是文曲星下凡流”。也可以模仿“勒就XXXX,却伴XXXX游”的句式来表达人生理想,比如写“做出一番事业,却伴青山白云游”。
名句写作应用指导
“神清骨秀,元是蓬莱谪仙流”可以用在写人作文里,用来赞美老师、长辈或者榜样人物的才华人品。“勒就鼎彝勋业,却伴赤松游”可以用在关于理想、人生选择的作文里,用来表达自己既要努力为社会做贡献,也要追求精神自由的人生理想。
关联知识图谱
张良从赤松子游同典故
“赤松游”的典故出自《史记·留侯世家》,汉代名臣张良在帮助刘邦建立汉朝、功成名就之后,主动表示“愿弃人间事,欲从赤松子游耳”,选择了功成身退的道路,后世就常用“伴赤松游”来指代功成身退的归隐选择。

名句 CLASSIC LINES

神清骨秀,元是蓬莱谪仙流;勒就鼎彝勋业,却伴赤松游
两句为全词核心名句,前者常被后世用来赞美他人风度才学,后者常被用来表达儒道结合的人生理想,至今仍有较高的引用频率和文化传播价值。

标签 TAGS

作者 POET

卢炳 约公元1131年前后在世
宋代地方官员、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待