蓦山溪

蓦山溪

淡妆西子,怎比西湖好。

南北两长堤,有庵画、楼台多少。

翠光千顷,一片净琉璃,泛兰舟,摇画桨,尽日金尊倒。

名园精舍,总被游人到。

年少与佳人,供携手、嬉游歌笑。

夕阳西下,沈醉尽归来,鞭宝马,闹午随,簇著花藤轿。

基础信息 BASIC

体裁
词牌蓦山溪
情感游赏
创作背景
北宋杭州游赏创作
本词收录于《全宋词》佚名卷,无明确作者记载,学界主流推定创作时间为北宋中后期,是作者游览杭州西湖时,目睹湖景繁盛、游人嬉乐的场景有感而作,部分学者认为是南宋人追忆北宋杭州盛景的作品,暂未形成共识。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁,是宋代盛行的长短句文学样式,可配乐演唱。《蓦山溪》为常见词牌,又名《上阳春》《心月照云溪》,正体为双调八十二字,前后段各九句三仄韵。宋词在宋代文学史上占据核心地位,与唐诗并称中国古典文学双璧。
情感 · 解读
本词核心情感包含两层,一是对杭州西湖天然盛景的由衷赞叹,二是对北宋市民阶层游冶享乐、轻松闲适生活状态的真实抒发,整体情感基调明快欢愉,无悲愁沉郁的表达。
词牌 · 源流与格律
《蓦山溪》词牌起源于北宋中期,最初为教坊曲,音乐风格明快舒展,适合描绘景物、抒发闲情。正体格律为双调八十二字,前后段各九句、三仄韵,本词完全符合正体规范,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“西子”指春秋时期的美女西施,是古代公认的美人代表。“南北两长堤”指西湖的苏堤和白堤,是西湖标志性景观。“琉璃”在这里比喻清澈平静的湖面。“兰舟”是对游船的美称。“金尊”指精美的酒杯。“精舍”指寺院。“花藤轿”指装饰着花草的轿子。这些字词都是宋代常用的书面表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
就算是淡妆的西施,也比不上西湖的美好。南北方向的两条长堤上,有多少庵堂、彩绘的楼台啊。上千顷的湖面泛着翠色的光,像一片干净的琉璃,人们划着漂亮的游船,摇着画了花纹的船桨,整天喝酒作乐。有名的园林和精致的寺院,都被游人逛遍了。年轻的小伙子和漂亮的姑娘,结伴手牵手,一起游玩唱歌说笑。太阳落到西边了,大家都喝醉了才回家,骑着宝马,跟着热闹的队伍,围着装饰了花的轿子往前走。
核心主旨与内容概括
这首词围绕杭州西湖展开,上半部分写西湖的自然景色和建筑景观,赞美了西湖的绝美风光。下半部分写西湖边游人游玩的热闹场景,展现了当时人们游赏西湖的欢乐氛围。整首词表达了作者对西湖景色的喜爱,还有对轻松愉快的游赏生活的享受。
跨学科 · 是什么
西湖长堤景观地理学
西湖位于现在的浙江省杭州市,是中国最有名的淡水湖泊景观之一。苏堤是北宋诗人苏轼主持修建的,白堤是唐代诗人白居易主持修建的,两条长堤都在西湖上,是西湖最核心的景观,到现在还是游客必去的景点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候,整体语气要明快轻松,带着愉悦的感觉。断句可以参考:“淡妆西子/怎比/西湖好。南北/两长堤,有/庵画、楼台/多少。翠光千顷,一片/净琉璃,泛/兰舟,摇/画桨,尽日/金尊倒。”每句的尾韵处可以稍微拉长读音,体现出词的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写“淡妆西子,怎比西湖好”的对比句式,用来突出某个景物的美。比如写家乡的河流,可以写“明丽漓江,怎比家乡河好”;写公园的花,可以写“洛阳牡丹,怎比院中小桃好”。仿写的时候要注意前半部分选一个大家公认的同类美好事物,后半部分点出要突出的对象,语气要肯定直接。
名句写作应用
“淡妆西子,怎比西湖好”这句可以用在描写西湖景色的作文开头,直接点明西湖的美,引出下文的具体描写。也可以用在游记类作文的抒情部分,表达自己对西湖的喜爱之情。比如写西湖游记的开头可以用:“古人说‘淡妆西子,怎比西湖好’,今天亲自来到西湖,才知道这句话说的一点都不假。”
关联知识图谱
苏轼《饮湖上初晴后雨二首·其二》同意象
两首作品都用美女西施来比喻西湖的美,是历代描写西湖最经典的两个作品,主题完全一致。苏轼的诗是本词比喻的灵感来源,本词是对苏轼比喻的延伸表达。

名句 CLASSIC LINES

淡妆西子,怎比西湖好
本句化用苏轼《饮湖上初晴后雨》的经典比喻,直接点明西湖之美胜过西施,直白有力,感染力强。

标签 TAGS

作者 POET

卢炳 约公元1131年前后在世
宋代地方官员、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待