鬲溪梅令·仙吕调

鬲溪梅令(仙吕调丙辰冬自无锡归,作此寓意)

好花不与_香人。

浪粼粼。

又恐春风归去绿成阴。

玉钿何处寻。

木兰双桨梦中云。

小横陈。

漫向孤山山下觅盈盈。

翠禽啼一春。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌鬲溪梅令·仙吕调
情感伤逝 · 怅惘 · 思友 · 惜春
创作背景
庆元二年冬自无锡归作
本词作于南宋宁宗庆元二年(公元1196年,岁次丙辰),姜夔自无锡返回吴兴途中,为寄托对合肥旧日相恋歌女的思念而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词作范畴,是小令体裁,为姜夔自制的仙吕调自度曲,句式短小,节奏婉转,是宋代文人词的典型体裁。
情感 · 解读
核心情感为对旧日恋人的深切思念,以及对美好事物逝去、旧梦难寻的怅惘失落,暗含文人羁旅的身世飘零之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
殢香人指爱香成癖、贪恋芬芳的人,这里是作者自指。浪粼粼形容河水波光荡漾的样子,是作者归途所见的实景。玉钿原指女子镶嵌玉石的花形首饰,这里借代作者思念的旧日恋人。木兰双桨指用木兰木制作的船桨,代指制作精美的小舟。梦中云指梦境中缥缈虚幻的场景,暗指过往的美好回忆。小横陈形容梦中恋人美好慵懒的姿态。盈盈原形容女子仪态娇美柔和的样子,这里同样借代思念的女子。翠禽指长着翠绿羽毛的小鸟,此处暗合梅花相关的古典典故。
逐句白话释义
美好的梅花不肯陪伴我这贪恋花香的人。眼前的河水波光粼粼一路流淌。我只怕等到春风归去的时候,枝头已经满是浓绿的叶子。到那时我要去哪里寻找像玉钿一样美好的恋人呢?我划着木兰双桨,仿佛驶入了像云一样缥缈的梦境。梦中隐约见到恋人娇柔地横陈在眼前。我徒然到孤山脚下寻找那美好女子的身影。只听见翠绿的小鸟整整啼叫了一个春天。
核心主旨与内容概括
这首词是南宋词人姜夔在庆元二年冬天,从无锡返回吴兴的途中所作。作者借归途所见的梅花与河水景象,抒发对旧日相恋的合肥歌女的深切思念。全词围绕梅花展开,将惜花与怀人的情感融为一体。表达了作者对美好事物逝去、旧梦难以追寻的怅惘失落之情。语言清新婉转,情感细腻幽微,没有直白的抒情,却处处暗含愁思。是姜夔咏梅怀人词的典型代表作品,很能体现其词作的清空风格。普通读者不需要了解复杂的背景,也能感受到词中淡淡的忧伤情绪。这首词也暗含了作者常年羁旅漂泊的身世感慨。
跨学科 · 是什么
孤山地理解析地理学
孤山是位于今天浙江省杭州市西湖区的一座小岛。它坐落在西湖的北岸,是西湖中最大的天然岛屿。自古以来孤山就是杭州赏梅的著名地点,种植有大量的梅树。宋代时期孤山已经是文人雅客赏梅游玩的常去之处。孤山海拔不高,风景秀丽,周边水系发达,乘船可以直接抵达山脚。姜夔在词中提到孤山,是因为孤山与梅花的关联已经成为古典文化中的固定意象。提到孤山人们自然就会联想到梅花,也会联想到隐居的林逋等文化名人。这个地理意象很好地服务了词作的咏梅怀人主题。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语速要放缓,语气要轻柔婉转。每句的停顿参考如下:好花/不与/殢香人。浪/粼粼。又恐/春风归去/绿成阴。玉钿/何处寻。木兰双桨/梦中云。小/横陈。漫向孤山山下/觅盈盈。翠禽/啼一春。读短的二字句浪粼粼、小横陈的时候,要稍微拉长尾音,体现悠远的感觉。读到玉钿何处寻、觅盈盈的时候,语气要稍微放低,带出怅惘的情绪。整体不要读得太激昂,要贴合词作淡淡的忧伤的基调。诵读的时候可以想象自己正乘船在冬日的江南河道上,周围是静谧的水景。注意押韵的字人、粼、阴、寻、云、陈、盈、春要读得清晰,体现词作的韵律感。多读几遍就能感受到这首词婉转的节奏美感。
基础句式仿写指导
这首词的句式长短结合,有七字句、三字句、四字句,节奏很有特色。仿写的时候可以参考“又恐春风归去绿成阴”的句式,结构为情感词+事物+变化+结果。比如可以仿写为“又恐秋风过境叶满山”,表达对秋天到来的怅惘。也可以仿写为“只盼冬雪飘落梅满枝”,表达对美好事物的期待。还可以参考“玉钿何处寻”的三字加两字的设问句式,表达寻找不到的失落。比如可以仿写为“故交何处寻”“旧迹何处寻”等。仿写的时候不用刻意追求格律,重点学习用具体事物表达情感的写作方法。平时多练习这类仿写,可以提升自己用景物表达情感的写作能力。
核心名句写作应用
核心名句“又恐春风归去绿成阴。玉钿何处寻”可以用在很多日常写作场景中。比如写关于错过某个人、某件事的作文时,可以引用这句表达遗憾的情绪。比如写游记的时候,错过了某个景点的最佳观赏期,也可以引用这句来表达怅惘的心情。还可以用在描写春天逝去的文章里,表达惜春的情感。使用的时候可以直接引用原句,也可以稍微改编一下贴合自己的写作内容。比如可以写“站在空空的桃树下,我忽然想起那句‘又恐春风归去绿成阴,玉钿何处寻’,去年和我一起赏花的朋友早已经不知去向。”引用这句能让文章显得更有文采,也能更精准地传达内心的情绪。小学高年级和初中学生都可以熟练掌握这句的应用方法。
关联知识图谱
姜夔《暗香·旧时月色》同作者|同主题
《暗香》是姜夔另一首著名的咏梅词,同样作于南宋庆元年间。这首词和《鬲溪梅令》一样,也暗含了作者怀人的隐秘情感。两首词都是姜夔咏梅词的代表作品,都体现了其清空婉转的词作风格。两首词都借用梅花的核心意象抒发内心的幽微情绪,没有直白的抒情。普通读者可以将两首词放在一起阅读,更好地体会姜夔词作的整体特点。两首词都是宋代咏梅词中的经典作品,后世的传播度和影响力都很大。两首词都用到了与梅花相关的古典典故,文化内涵都非常丰富。都能让人感受到宋代文人细腻的情感世界和高超的写作技巧。
杜牧《叹花》同典故
杜牧的《叹花》全诗为“自是寻春去校迟,不须惆怅怨芳时。狂风落尽深红色,绿叶成阴子满枝。”本词中“又恐春风归去绿成阴”的句子正是化用了杜牧这首诗的句意。两首作品都表达了错过美好事物的怅惘情绪,核心情感非常相似。普通读者了解这个典故,能更好地理解姜夔这句词的含义。杜牧的这首诗本身也是非常经典的唐诗,流传度很广。这个典故的使用让姜夔的词句拥有了更丰富的文化内涵。不需要额外的解释,古代的文人读者就能立刻get到词句暗含的错过的含义。这个典故也符合宋代词作好用前人成句的创作特点。

名句 CLASSIC LINES

又恐春风归去绿成阴。玉钿何处寻
该句化用杜牧典故,将惜花与怀人融为一体。

标签 TAGS

作者 POET

姜夔 1155年-1221年
南宋布衣文人,词人、诗人、音乐家、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待