陪郑广文游何将军山林十首 十

幽意忽不惬,归期无奈何。

出门流水注,回首白云多。

自笑灯前舞,谁怜醉后歌。

祗应与朋好,风雨亦来过。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 游赏 · 闲适
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的一种,成型于初唐,格律严密,每首八句,每句五字,要求中间两联对仗,平仄押韵符合固定规则,是唐代主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗是杜甫《陪郑广文游何将军山林十首》组诗的收尾之作,核心情感包含对山林清幽景致的喜爱不舍,与好友同游的畅快惬意,以及与友人相约重游的真挚情谊,历代解读均认同其情感冲淡平和、真挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识
"惬"在这里是畅快、满足的意思,指作者原本沉浸在山林幽居的惬意情绪里,忽然生出了要归家的不愉快感,这个字直白点明了作者游赏时的舒畅心境,也反衬出要离开的不舍,是理解首联情绪的核心关键词,没有生僻含义,符合唐代口语用词习惯,读者很容易理解其表达的情绪。
祗应
"祗应"是唐宋时期的口语用词,意思是"只应当、只需要",在这里表达了作者只愿意和同游的好友约定,哪怕刮风下雨也要再来游玩的心情,体现了语言的质朴自然,没有文人刻意雕琢的痕迹,拉近了和读者的距离,也让情感的表达更真挚。
逐句白话释义
第一句写作者原本沉浸在山林的幽静意趣中十分畅快,忽然意识到要归家便生出了不愉快的情绪。第二句写归期已经定下,自己没有办法改变,只能接受要离开的事实。第三句写作者走出山林的大门,只见门前的流水潺潺流淌,一直向远方延伸。第四句写作者走出门后回头望去,只见山林上空白云层层叠叠,缭绕在树梢之间。第五句写回到家后作者对着油灯起舞,自己都觉得这样的情态有些可笑。第六句写作者醉酒之后放声高歌,却不知道有谁能够怜惜自己这份放旷的心意。第七句写作者心里想着,只应当和这次一同游赏的好友提前做好约定。第八句写就算之后遇到刮风下雨的天气,几人也还要一同再来这座山林游玩。
游赏归来 约定重游
这首诗是杜甫陪郑广文游何将军山林十首组诗的最后一首,主要记录了作者游赏结束将要归家时的心情。作者先是表达了对山林景致的不舍,又写了归家后醉酒放歌的畅快,最后提出要和好友相约重游。整首诗语言质朴自然,没有华丽的修饰,情感真挚动人,充满了闲适平淡的生活气息。这首诗的情感十分平和,没有杜甫后期诗歌常见的沉郁顿挫风格。它生动展现了杜甫困守长安时期少有的闲适放松时刻,也体现了他和郑虔之间深厚的友情。历代读者都能从这首诗里感受到普通好友同游的共鸣,也能感受到杜甫性格中旷达洒脱的一面。
跨学科 · 是什么
樊川地理环境地理学
樊川位于秦岭北麓,地势南高北低,有潏河流经区域,水汽充足,山间多云雾,植被覆盖率高,自然环境清幽,和诗中描写的"出门流水注,回首白云多"的景致完全吻合,是唐代长安近郊著名的游赏胜地,如今也是西安重要的文化旅游区域。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓平和,体现出闲适的情绪。前两句读的时候语速稍慢,带出一点不舍的感觉。中间两联读的时候节奏轻快,体现出景致的美好和醉酒的畅快。最后两句读的时候语气要坚定,读出约定重游的真挚感。五言诗的节奏一般是二三断句,比如"幽意/忽不惬,归期/无奈何"。每句的重音放在关键词上,比如"不惬""无奈何""流水""白云""朋好""风雨"。诵读的时候不要刻意拔高声调,保持自然放松的语气就可以。
转折句式仿写
这首诗里"幽意忽不惬,归期无奈何"用了先扬后抑的转折句式,先写原本的好心情,再写突发的不愉快。仿写的时候可以先描述自己原本的状态,再写遇到的突发情况带来的情绪变化。比如可以写"正喜春晴好,忽闻雨落声",就是仿照这个句式的结构。仿写的时候要注意前后两句的情绪要有反差,符合逻辑。还要注意句式的对仗,前后两句的字数相等,结构对应。日常写作的时候用这种句式,可以让情感的表达更有层次,更能吸引读者的注意。
名句应用指导
"祗应与朋好,风雨亦来过"这句名句可以用在和好朋友约定出行的场景里。比如和好友约好周末去爬山,就算天气预报说有雨,就可以用这句诗来表达自己肯定会去的心意。也可以用在写关于友情的作文里,用来形容和挚友之间不需要多言的约定。日常聊天的时候引用这句诗,既能表达自己的诚意,也显得很有文化底蕴。还可以用在班级集体活动的通知里,体现大家共同参加活动的决心。也可以用在给朋友的留言里,表达自己随时愿意和对方一同出行的心意。
关联知识图谱
郑虔人物关联
郑虔是唐代著名学者、画家,当时担任广文馆博士,是杜甫在长安时期的好友,两人多次一同出游,这首诗就是杜甫陪他一同游何将军山林时创作的。郑虔的学识十分渊博,在诗、书、画三个方面都有很高的成就,被唐玄宗赞为"三绝"。他和杜甫的友情十分深厚,杜甫曾写过多首诗赠给郑虔。两人同游何将军山林的经历,也成为了杜甫长安时期少有的愉快记忆。组诗十首完整记录了这次游赏的全过程,本首是最后一首,写游罢归来的感受。

名句 CLASSIC LINES

祗应与朋好,风雨亦来过
本句是本诗的核心名句,语言质朴真挚,表达了与好友相约重游的笃定情谊,后世常被用来形容与挚友相约、不畏风雨的真挚交情,被历代诗文评家赞为"情真意切,语淡味浓"。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待