宫怨二首 二

长门槐柳半萧疏,玉辇沈思恨有余。

红泪渐消倾国态,黄金谁为达相如。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怀才不遇
创作背景
唐代宫怨诗创作背景
本诗为唐代诗人长孙佐辅所作,创作于中唐时期。彼时宫怨类诗歌创作盛行,文人常借汉代后宫典故映射现实,既反映后宫女性的悲惨境遇,也寄托自身仕途不顺的感慨。本诗具体创作年份暂无明确学界考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,是唐代成熟定型的经典诗歌体裁。全篇共四句,每句七字,格律规范,篇幅短小精悍,适合抒发凝练的情绪与哲思。七言绝句在唐代文人创作中应用极广,是唐诗的核心代表性体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,表层为失宠宫女幽闭深宫的凄凉、对自身命运的无奈与怨恨,深层暗含古代士子怀才不遇、无人赏识的愤懑与不平。历代主流解读均认可其宫怨主题与士大夫寄托的双重情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
长门指汉代长门宫,是汉武帝时期陈皇后失宠后被幽禁的居所,后世常用来代指失宠妃嫔的居所。玉辇指古代皇帝乘坐的车驾,是皇权的象征。红泪指女子的眼泪,传说魏文帝美人薛灵芸离别父母时泪凝为红色,后世以此形容女子的伤心泪水。相如指汉代文学家司马相如,传说陈皇后曾花费千金请他创作《长门赋》以打动汉武帝。倾国态形容女子容貌极其美丽,有倾国倾城之姿。
逐句白话释义
第一句的意思是长门宫的槐树和柳树大半都已经萧条稀疏,一片荒凉的景象。第二句的意思是宫女望着皇帝的车驾远去,陷入沉沉的思绪之中,心中的怨恨怎么也消弭不了。第三句的意思是宫女的伤心眼泪渐渐流干,曾经倾国倾城的美貌也已经憔悴不堪。第四句的意思是如今又有谁愿意拿出黄金,替她把诉求送到司马相如那里求一篇赋文呢。整首诗的语言直白易懂,情绪表达清晰连贯。
核心主旨与内容概括
这首诗借汉代陈皇后失宠幽居长门宫的经典典故,生动刻画了失宠宫女幽闭深宫、年华老去、求助无门的悲惨境遇,抒发了对宫女命运的同情,同时也暗含了古代文人怀才不遇、无人赏识的自我寄托。全诗情感真挚,用典贴切,是唐代宫怨诗中的代表性作品。
跨学科 · 是什么
槐柳的生物学特性植物学
诗中提到的槐树和柳树都是我国北方常见的落叶乔木,秋季气温降低时会逐渐落叶,枝条变得稀疏。文学作品中常常用槐柳萧疏的景象来烘托凄凉萧瑟的氛围。本句描写的槐柳半萧疏的状态符合秋季植物的自然生长规律,没有夸张虚构的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语气要低沉舒缓,带有哀怨的情绪。断句节奏为:长门/槐柳/半萧疏,玉辇/沈思/恨有余。红泪/渐消/倾国态,黄金/谁为/达相如。第一句语速稍慢,突出荒凉的氛围;第二句加重“恨有余”三个字的语气,体现怨恨的绵长;第三句语气放柔,体现宫女的憔悴;第四句语气上扬,带反问的无奈感。整首诗的诵读时长控制在20秒左右即可。
基础句式仿写指导
这首诗的“景+情+典故”的结构非常适合仿写抒发感慨的短诗。仿写时可以先写一句景物描写铺垫氛围,再写一句人物情绪点明核心感受,第三句写人物的状态变化,第四句用反问的方式化用典故点明主旨。比如仿写怀才不遇的主题可以写:“阶前桐叶半凋疏,抱剑长吁恨有余。白发渐生凌云志,无人谁为荐相如。”仿写时要注意前后句的情绪连贯,典故运用要贴切自然。
名句日常写作应用
名句“红泪渐消倾国态,黄金谁为达相如”适合用在描写怀才不遇、无人赏识、求助无门的场景中。比如写求职屡屡碰壁的经历时可以用:“投了几十份简历都石沉大海,看着镜子里日渐憔悴的自己,真有种‘红泪渐消倾国态,黄金谁为达相如’的无奈。”也可以用在描写古代女性悲剧命运的作文中,只要是表达无人引荐、才能被埋没的情绪都可以使用这句诗。
关联知识图谱
司马相如《长门赋》同典故
本诗第四句化用了《长门赋》的典故,传说陈皇后失宠后花费千金请司马相如创作《长门赋》,希望能够重新获得汉武帝的宠爱,这一典故是本诗情感表达的核心依据。
李白《长门怨二首》同主题
李白的《长门怨二首》也是借长门宫典故抒发宫怨情绪的经典七言绝句,和本诗的主题、体裁完全一致,是同一类题材的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

红泪渐消倾国态,黄金谁为达相如
该句是本诗核心名句,巧妙化用长门买赋的经典典故,将宫女的容貌憔悴与求助无门的绝望情绪刻画得入木三分。该句流传极广,后世常被用来形容怀才不遇、无人引荐的境遇,在戏曲、小说等文艺创作中多有引用。

标签 TAGS

作者 POET

柯崇 838-?
晚唐诗人、进士、太子校书

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待