菩萨蛮

菩萨蛮（饯太夫人之南丰）

郭应祥 · 宋

修途六月清无暑。

潘舆稳向盱南去。

喜气已津津。

平反一笑春。

人言阴德报。

罗纸重重诰。

明岁早归来。

泉江去鹞催。

基础信息 BASIC

体裁词

词牌菩萨蛮

情感祝愿

月份六月

创作背景

本词为南宋中期词人郭应祥为家中受封太夫人的长辈前往南丰（今江西抚州南丰）出行所作的饯别词，是宋代士大夫家庭社交应酬类词作的典型，创作动因是为长辈出行祈福。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

体裁属宋词小令，菩萨蛮为唐代教坊曲演化而来的常用词牌，宋代多用来创作抒情、应酬类短词，在历代词坛文体地位较高，留存作品数量丰富。

情感 · 解读

核心情感为对家中太夫人出行的平安祝愿、对其仁厚品性的夸赞、对其获朝廷诰封的期许，以及盼望其早日归家的亲情期盼，整体基调明快喜悦，无传统饯别词的伤感特质。

词牌 · 源流与格律

正体格律为四十四字，前后段各四句，两仄韵两平韵，本首采用宋代通行正体，无变体差异。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.潘舆代指古代母亲所乘坐的车辆，典故出自西晋潘岳《闲居赋》。2.盱南指盱江以南的南丰地区，即今江西省抚州市南丰县。3.津津形容喜悦的神色、气息满溢的样子。4.平反原指纠正冤假错案，此处代指仁厚宽恕的行事风格。5.阴德指暗中做的有德于人的善事。6.罗纸指宋代书写诰命所用的名贵绫罗纸张。7.诰指朝廷颁发的诰命文书，用于封赏官员家眷。8.泉江是流经南丰县境内的主要水系。9.去鹞指飞得极快的鹞鹰，此处代指催促返程的信使。

逐句白话释义

1.六月的漫长旅途清爽宜人，丝毫没有酷暑的燥热感。2.太夫人乘坐的车驾平稳地向着盱南的方向前行。3.欢喜的气息已经四处漫溢，所有人都十分开心。4.太夫人仁厚一笑，就像春天到来一样温暖和煦。5.人们常说暗中积累的德行一定会得到善报。6.将来一定会收到重重叠叠的朝廷诰命封赏。7.希望您明年一定要早点归来。8.泉江上飞翔的鹞鹰都会早早催促您踏上返程。

核心主旨与内容概括

1.这首词是南宋词人郭应祥创作的一首饯别词作。2.创作目的是为家中的太夫人前往南丰送行。3.开篇先交代了出行的时间与目的地，祝愿旅途平安顺利。4.接着描写了送别的现场充满喜悦的氛围，夸赞太夫人的仁厚品性。5.随后表达了对太夫人平日积德行善一定会获得福报的美好祝愿。6.预祝太夫人能够得到朝廷的诰命封赏，光耀门楣。7.最后直接表达了盼望太夫人明年早日归家的期盼之情。8.整首词基调明快喜悦，没有普通饯别词的伤感氛围。

跨学科 · 是什么

南丰地理位置与气候特征地理学

1.南丰县位于今江西省抚州市南部，地处武夷山西麓。2.盱江是抚河的上游支流，自南向北流经南丰县全境。3.南丰属于亚热带季风气候，夏季降水充沛。4.农历六月当地多对流雨，雨后气温下降明显，体感凉爽。5.词中写六月清无暑的感受，符合当地的实际气候特点。6.盱江沿岸地势平缓，水路陆路交通都较为便利，适合车驾通行。7.南丰在宋代属于江南西路抚州管辖，是文化较为发达的地区。8.泉江是盱江在南丰境内的支流，水量充沛，航运条件良好。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.这首词的诵读节奏整体要明快喜悦，不要带伤感的语气。2.上阕第一句“修途/六月/清无暑”按照“二二三”的节奏断句。3.第二句“潘舆/稳向/盱南去”同样按照“二二三”的节奏断句，语调平稳。4.第三句“喜气/已/津津”断句为“二一二”，语调上扬，突出喜悦感。5.第四句“平反/一笑/春”断句为“二二一”，语调柔和温暖。6.下阕第一句“人言/阴德/报”断句为“二二一”，语气笃定。7.第二句“罗纸/重重/诰”断句为“二二一”，语调上扬，带祝福感。8.第三句“明岁/早/归来”断句为“二一二”，带期盼的语气。9.第四句“泉江/去鹞/催”断句为“二二一”，语调轻快，收尾有力。

基础句式仿写指导

1.这首词多用四七、五五的句式组合，适合用来写祝福类的短词。2.可以模仿“[场景]+[状态]”的句式结构来写日常祝福内容。3.比如“寒窗十载灯如昼，笔锋稳向蟾宫去”就是模仿开篇两句的结构。4.也可以模仿“喜气已津津，[比喻]”的结构来写喜悦的场景。5.比如“笑声已纷纷，开颜一室春”就借鉴了上阕后两句的表达逻辑。6.仿写的时候要注意前后两句的意境协调，情感统一。7.可以先从替换核心意象开始练习，逐步掌握句式的特点。8.这种句式简洁明快，很适合用来写赠别、祝福类的文字。

名句日常写作应用

1.核心名句“喜气已津津。平反一笑春”适合用在描写长辈仁厚形象的场景中。2.比如写家中祖母过生日的作文时，就可以用这句话来形容祖母的慈祥。3.也可以用在描写志愿者活动的文章中，形容志愿者帮助他人后的温暖笑容。4.另外“人言阴德报。罗纸重重诰”也适合用在劝人向善的主题写作中。5.可以用来论证积德行善一定会有好回报的观点。6.使用的时候不需要刻意解释词句的原意，只要意境契合就可以。7.这句话还可以用在给长辈的贺卡、祝福语中，表达祝福的心意。8.应用的时候要注意语境，不要用在过于严肃悲伤的场景中。

关联知识图谱

潘岳闲居奉母典故同典故

1.潘舆的典故出自西晋文学家潘岳的《闲居赋》。2.潘岳辞官回家侍奉母亲，亲自为母亲驾车出行。3.后世就用“潘舆”来代指母亲乘坐的车辆，也代指子女奉养父母的孝行。4.这首词中用潘舆指代太夫人的车驾，既贴合出行的场景，也暗含孝意。5.这个典故在古典诗词中经常出现，用来表达对母亲的祝福与孝心。6.宋代辛弃疾的同类题材词作中也曾经用过这个典故。7.这个典故是传统孝文化的典型代表，文化内涵十分丰富。8.了解这个典故能够帮助我们更好地理解这首词的情感内核。

名句 CLASSIC LINES

喜气已津津。平反一笑春

为全词核心名句，生动刻画了太夫人的仁厚形象与送别场景的喜悦氛围。

标签 TAGS

祝愿历史学地理学社会学

作者 POET

郭应祥约公元1224年前后在世

南宋官员、词人