春夜二首二

刘象 · 唐

一别杜陵归未期，秪凭魂梦接亲知。

近来欲睡兼难睡，夜夜夜深闻子规。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感思乡 · 羁旅

创作背景

唐末避乱流离创作

本诗创作于唐末黄巢起义爆发后，诗人躲避战乱流离蜀地期间，此时诗人远离故乡长安杜陵，战乱导致交通阻断，归乡遥遥无期，诗人于春夜难眠之际有感而发创作本诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁的一种，属于绝句的分支，全诗共四句，每句七个字，有严格的平仄、押韵格律要求。该体裁起源于南北朝时期，到唐代发展成熟，是唐诗中极具代表性的体裁之一，擅长以短小篇幅抒发凝练情感，历代均有大量经典作品传世。

情感 · 解读

本诗核心情感为诗人流离异乡、归期无定的深切思乡之情，情感层次清晰，从开篇的归期无望的怅惘，到梦中会亲友的慰藉，再到夜不能寐的愁苦，最后借子规啼鸣将思归情绪推至顶点，情感真挚质朴，极具感染力，历代解读均将其归为羁旅思乡类经典作品。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

杜陵指今陕西西安东南的长安近郊，是诗人的故乡所在地。秪是"只"的通假字，意思是仅仅、只能。亲知指亲戚和旧交好友。子规就是杜鹃鸟，叫声凄切，古人认为其叫声类似"不如归去"，常用来烘托思归情绪。欲睡兼难睡指想要睡觉却又睡不着的状态。夜夜夜深是连续三个夜字的叠用，强调每一个深夜都如此。归未期意思是回归故乡的日期遥遥无期。魂梦接亲知指只能在梦中和亲友相见。

逐句白话释义

第一句的意思是自从离开故乡杜陵之后，回归的日期遥遥无期，不知道什么时候才能回去。第二句的意思是现在我只能在睡梦当中，才能和家乡的亲戚好友相见。第三句的意思是最近这段时间我明明很想睡觉，却又怎么都睡不着，一直处于清醒的状态。第四句的意思是每一个深深的夜晚里，我都能听到窗外子规鸟的啼叫声，更让我心里充满了想要回家的愁绪。整首诗的语言非常直白，没有华丽的修饰，很容易就能读懂其中的情感。

核心主旨与内容概括

这首诗是诗人在战乱年代远离家乡、躲避灾祸的时候写下的作品。全诗围绕"思归"这个核心主题展开，先点明自己离开家乡、归期无望的现状，再写自己只能在梦里和亲友相见的无奈，最后写自己春夜难眠，听到子规的叫声更添愁绪的状态。整首诗没有华丽的辞藻，用最朴素的语言写出了所有流离在外的人共同的思乡感受，情感非常真挚，很容易引起读者的共鸣。它是唐代羁旅思乡诗中非常有代表性的短小作品。

跨学科 · 是什么

杜陵地理位置地理学

杜陵是中国古代知名的历史地名，现在的地理位置是陕西省西安市东南部。它原本是西汉皇帝的陵墓所在地，到了唐代就成了长安附近的近郊区域，很多有名的家族都住在这个地方。唐代的诗人经常会用杜陵来代指长安或者自己的故乡，这个用法在唐诗里非常常见。现在杜陵已经是全国重点文物保护单位，也是西安知名的历史文化景点，每年都有很多游客去那里参观游览。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候整体语速要放缓，语气要带着淡淡的怅惘和愁绪，不要太激昂。第一句"一别杜陵/归未期"在"杜陵"后面稍作停顿，"归未期"三个字语气放缓，突出归期无望的失落感。第二句"秪凭魂梦/接亲知"在"魂梦"后面停顿，"接亲知"语气放柔，突出梦里见亲友的温柔感。第三句"近来欲睡/兼难睡"在"欲睡"后面停顿，"兼难睡"略带一点无奈的语气。第四句"夜夜夜深/闻子规"在"夜深"后面停顿，"闻子规"语气放轻拉长，把愁绪延伸出去。整首诗的诵读节奏不需要太快，要把情感慢慢流露出来。

基础句式仿写指导

这首诗里的"近来欲睡兼难睡"是转折句式，还有"夜夜夜深闻子规"的叠词连用手法，都很适合仿写。仿写转折句式的时候，可以先写自己想要做的事，再写做不到的状态，比如"近来想归兼难归""近来想见兼难见"之类的表达，很适合用来写求而不得的情绪。仿写叠词连用的时候，可以连续用三个相同的字来强调状态，比如"天天天寒盼春归""月月月圆念故人"之类的表达，能起到加强情绪的作用。仿写的时候不需要追求太华丽的辞藻，只要把真实的情绪写出来就可以，和原诗的质朴风格保持一致。

核心名句日常写作应用

核心名句"近来欲睡兼难睡，夜夜夜深闻子规"很适合用在写思乡、思念亲人、睡不着觉的日常写作场景里。比如你在外地读书或者工作，很长时间不能回家，晚上失眠的时候，就可以用这句诗来表达自己的思乡情绪，不需要自己再多说什么，就能让别人感受到你的愁绪。比如你写日记的时候可以说："今年过年因为工作原因不能回家，这段时间总想起韦庄的那句'近来欲睡兼难睡，夜夜夜深闻子规'，大概就是我现在的状态了。"也可以用在给家里人写的信或者朋友圈动态里，很容易引起同样在外漂泊的人的共鸣。

关联知识图谱

李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》同意象

李白的这首诗里也用到了子规的意象，有诗句"杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪"，同样是用子规的叫声烘托思念、牵挂的情绪，和本诗的子规意象用法完全一致，都是古典诗词中子规作为思乡、离别意象的典型应用。

韦庄《菩萨蛮·人人尽说江南好》同作者|同主题

这首词是韦庄流落江南时期的作品，核心主题也是思乡，有"未老莫还乡，还乡须断肠"的名句，和本诗的创作背景、核心情感都高度相似，都是韦庄羁流离时期思乡作品的代表作。

名句 CLASSIC LINES

近来欲睡兼难睡，夜夜夜深闻子规

这句是本诗的核心名句，以直白质朴的语言写出了羁旅之人夜不能寐的状态，连用三个"夜"字的叠词手法极具特色，子规意象的运用精准烘托了思归情绪。

标签 TAGS

思乡羁旅其他学科历史学地理学

作者 POET

刘象 832年-？

晚唐进士、诗人

春夜二首 二