柳梢青

柳梢青(惜花)

春事匆匆。

花慵柳困,雨横风狂。

寄语诗人,须烧银烛,与照红妆。

休言桃李河阳。

但过眼、难寻色香。

只有今宵,更无明日,且缓飞觞。

时侑觞者明日遂行

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌柳梢青
情感怅惘 · 惜春 · 惜花
创作背景
饯别宴席即兴创作
本词作于友人饯别宴席之上,根据词末自注可知,当日席间负责劝酒的友人次日即将远行,作者见窗外暮春风雨摧折花柳,春事将尽,便借惜花为题即兴创作此词,兼抒惜春与饯别之意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代小令体裁,小令是词体中篇幅较短的类别,起源于唐代民间曲子词,宋代发展成熟,艺术上侧重凝练抒情,在历代词体创作中受众最广、传播度最高。
情感 · 解读
本词核心情感包含两层,表层为暮春时节对风雨摧花的惋惜之情,深层为对友人即将远行的不舍,以及劝喻众人珍惜当下欢聚时光的旷达态度,情感层次清晰,意蕴隽永。
词牌 · 源流与格律
柳梢青为宋代常用词牌,又名陇头月、玉水明沙,正体为双调四十九字,平韵体前后段各六句、三平韵,另有仄韵变体流传,本词采用平韵正体格律创作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,雨横风狂里的横是凶暴、猛烈的意思,形容雨势很大。第二,红妆原指女子的盛装,这里代指盛开的花朵。第三,飞觞指快速传递酒杯饮酒,觞是古代的酒器。第四,侑觞指宴席上劝人饮酒的人。这些字词都是宋代诗词中的常用表达,没有生僻含义,理解起来难度不大。
逐句白话释义
第一句,春天的时光过得十分匆忙。第二句,花儿显得慵懒,柳树显得困倦,外面下着暴雨刮着狂风。第三句,我告诉写诗的朋友们,一定要点起银烛,好好照亮盛放的花朵。第四句,不要说河阳县的桃李花有多美,只要从眼前飘过,就很难再找到它们的颜色和香气了。第五句,我们只有今天晚上的欢聚时光,不会再有同样的明天,还是慢慢喝酒,不要着急散席。第六句,今天劝酒的朋友明天就要远行了。
核心主旨概括
这首词写的是暮春时节,作者在饯别友人的宴席上,看到风雨摧残花朵,想到春天很快就要过去,友人也要很快离开,于是劝大家珍惜眼前的美景,珍惜当下欢聚的时光,不要辜负这难得的夜晚。整首词的情感很真挚,没有晦涩的内容,普通人都能感受到其中的惜别和惜春之意。
跨学科 · 是什么
河阳桃李典故历史学
这里提到的河阳桃李是一个大家都知道的历史典故。古代有个叫潘岳的官员,在河阳当县令的时候,让全县都种上桃树和李树,花开的时候全县都是花香,所以后人就用河阳桃李来形容美好的景色。这个典故在很多古典诗词里都出现过,大家都很熟悉。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首词的时候,节奏可以放缓一点,断句按照音节来划分。比如第一句是春事/匆匆,第二句是花慵/柳困,雨横/风狂。第三句是寄语/诗人,须烧/银烛,与照/红妆。第四句是休言/桃李/河阳,但过眼、难寻/色香。第五句是只有/今宵,更无/明日,且缓/飞觞。读的时候语气带一点淡淡的怅惘,不要太激昂,符合惜春惜别的情感基调。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这首词里的拟人手法来写景物。比如词里写花慵柳困,把花和柳树当作人来写,赋予它们慵懒困倦的状态,显得很生动。仿写的时候可以写云懒风轻,山醒水笑之类的句子,把没有生命的景物赋予人的神态和动作,写出来的句子会更有感染力。也可以模仿先写景后抒情的结构,先写眼前的景物,再引出自己的感受。
名句日常写作应用
核心名句"寄语诗人,须烧银烛,与照红妆"可以用在很多日常写作的场景里。比如写赏花的作文的时候,可以用这句来表达自己对花朵的喜爱和珍惜。也可以用在写珍惜时光的作文里,表达自己对短暂美好事物的珍视。比如可以写:春天的樱花花期只有短短一周,我们要有"须烧银烛,与照红妆"的心态,好好欣赏这难得的美景。
关联知识图谱
苏轼《海棠》诗同典故
本词名句"须烧银烛,与照红妆"化用苏轼《海棠》诗中"只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆"的句意,核心含义都是珍惜眼前的美好花朵,两个作品的情感内核一致,属于同源的典故应用。

名句 CLASSIC LINES

寄语诗人,须烧银烛,与照红妆
这句化用苏轼《海棠》诗句意,生动传递出珍惜当下美好事物的态度。

标签 TAGS

作者 POET

郭应祥 约公元1224年前后在世
南宋官员、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待