临江仙

临江仙(丙寅生日自作)

老子开年年五十,依前恁地痴顽。

昨非今是有无间。

惟惭新赤绂,不称旧苍颜。

休羡长年并极富,休贪宝带腰钚。

人生难得是清闲。

急须抛县印,归去隐家山。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌临江仙
情感倦怠 · 旷达 · 隐逸
创作背景
南宋嘉定元年(1206)作者五十岁生日任县级官职时所作
本词创作于南宋宁宗嘉定元年(公元1206年,干支丙寅),为作者郭应祥五十岁生日时的自寿之作。当时作者正担任县级地方官职,在生日时反思人生,生出辞官归隐的念头,因而创作本词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体文学范畴,体裁为双调小令。临江仙是宋代常用词牌,属平韵格小令,适宜抒发闲适、旷达类情感。该体裁在宋代文人阶层应用广泛,多用来创作言志、抒怀类作品。
情感 · 解读
本词核心情感为作者年届五十时对官场生活的倦怠,对清闲归隐生活的向往,同时蕴含着对过往人生选择的反思,以及不为功名利禄所束缚的旷达人生态度。历代主流解读均认为本词是宋代中下层官员仕隐矛盾心态的典型表达。
词牌 · 源流与格律
临江仙原为唐代教坊曲名,后用作词牌,又名《谢新恩》《画屏春》等。正体为双调六十字,前后段各五句、三平韵,本词采用的即为临江仙正体格律,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
老子是宋代文人自称的谦辞,没有不敬的含义。恁地是宋代口语,意思是这般、这样。痴顽指憨厚顽钝,是作者自谦的说法。昨非今是化用陶渊明《归去来兮辞》的“觉今是而昨非”,指过去的选择错误,现在的想法正确。赤绂是古代官员系官印的红色绶带,代指官职。苍颜指苍老的容颜。宝带腰钚指官员佩戴的贵重腰带和金饰,代指高官厚禄。县印是县级官员的官印,代指县令职务。家山指家乡、故乡。
逐句白话释义
我今年已经五十岁了,还像从前一样痴顽。过往的错误和现在的正确,都在似有似无之间。我只惭愧刚得到的新官职,配不上我已经苍老的容颜。不要羡慕长寿和巨富,也不要贪图佩戴贵重宝带金饰的高官待遇。人生最难得的就是清闲自在。赶紧把县令的官印抛掉,回到家乡的山中隐居去吧。
核心主旨与内容概括
本词是作者五十岁生日时写的自寿作品。作者当时担任县级官职,厌倦了官场的束缚。他反思自己的人生选择,认为功名利禄都是不值得追求的东西。人生最宝贵的是清闲自在的生活。因此他下定决心要辞官归乡,过隐居的生活。整首词语言直白坦率,情感真挚自然,充分体现了作者旷达的人生态度。
跨学科 · 是什么
南宋县级官员服饰制度历史学
赤绂是宋代官员身份的重要标识。不同品级的官员使用的绶带颜色有严格的法律规定。南宋时期县级地方官属于低级官员,对应使用红色的官印绶带。作者此处用赤绂代指自己刚得到的县令职务。这种用服饰代指官职的写法在古典诗词中十分常见。读者可以通过这个细节了解宋代的官制特点。这一知识点能够帮助大家更好地理解作者的情感表达。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词的时候整体语气要平缓旷达,不要过于激昂。开头两句读的时候要带一点自嘲的语气,语速稍慢。中间两句抒情的部分语气要从容,体现出反思的感觉。核心名句“人生难得是清闲”要重读,放慢语速,突出核心主旨。最后两句要读得坚定洒脱,体现出归隐的决心。每句的停顿可以按照词的格律来断,前后段之间可以稍作停顿。整体节奏要舒展,符合词的旷达情感基调。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本词直白坦率的抒情句式。比如可以用“休羡…休贪…人生难得是…”的结构来表达自己的人生追求。仿写的时候不需要用过于华丽的辞藻,情感要真挚自然。可以先确定自己想要表达的核心观点,再套用这个句式结构。比如可以写“休羡高分并奖项,休贪虚名与夸赞,人生难得是热爱”。仿写的时候要注意句式的对仗,前后内容要对应。这种句式适合用来表达自己的人生态度和价值追求。
名句写作应用指导
核心名句“人生难得是清闲”可以用在很多日常写作的场景中。比如写关于追求内心自在的散文时,可以用这句话引出自己的观点。写游记的时候,描写自己在自然中放松的感受,可以用这句话来抒发感慨。写关于拒绝内卷、追求生活品质的议论文时,可以用这句话作为论据。也可以用在描写退休生活、归隐生活的作文中。使用的时候不需要做过多的修饰,直接引用就能准确表达情感。这句话的受众认知度很高,很容易引发读者的共鸣。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同典故
本词中的“昨非今是”化用自陶渊明《归去来兮辞》中的“觉今是而昨非”。二者都是用来表达对过往为官经历的后悔,对归隐生活的向往。陶渊明是中国古代归隐文化的代表人物,他的作品对后世文人的仕隐选择影响深远。这个关联能够帮助大家更好地理解本词的归隐主题。作者化用这个典故,也体现了他对陶渊明人生选择的认同。

名句 CLASSIC LINES

人生难得是清闲
该句为本词核心名句,直白道出中国传统文人对清闲生活的普遍向往。该句流传广泛,后世多用来表达摆脱世俗束缚、追求内心自在的人生态度,常见于各类文学创作与日常表达中。

标签 TAGS

作者 POET

郭应祥 约公元1224年前后在世
南宋官员、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待