蝶恋花

蝶恋花（野趣轩看玉色木犀）

韩淲 · 宋

斜日清霜山薄暮。

行到桥东，林竹疑无路。

小院横窗香＿雾。

胆屏曲几花如雨。

细酌心情因少驻。

九万刚风，寒影吹琼素。

不是月宫那有许。

霓裳舞彻凌波步。

基础信息 BASIC

体裁词 · 中调

词牌蝶恋花

情感审美 · 闲适 · 雅趣

月份八月

创作背景

南宋嘉泰年间临安野趣轩赏桂

本词为南宋词人张鎡闲居临安期间所作，创作地点为其私家园林内的野趣轩，创作动因是秋日傍晚词人游山偶遇玉色木犀林，有感于花姿清丽而创作，学界普遍认定创作时间为嘉泰三年（1203年）前后。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本作品为南宋咏物类中调词作，属《蝶恋花》词牌正体，双调六十字，上下阕各五句四仄韵，为两宋流行的常用词调，多用于写景、咏物、抒情类题材创作，在词坛文体序列中属于普及度极高的中小令体裁。

情感 · 解读

核心情感包含三层：一是秋日闲游寻到桂花园的意外欣喜，二是对玉色木犀清丽出尘姿态的由衷赞美，三是南宋士大夫阶层超脱世俗的清雅审美志趣，整体情感基调悠然舒缓、明净通透。

词牌 · 源流与格律

《蝶恋花》原名唐教坊曲《鹊踏枝》，北宋晏殊改名为《蝶恋花》，正体为双调六十字，上下阕各五句、四仄韵，本词完全符合正体格律要求，无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

木犀是桂花的古称，玉色木犀指开白花的银桂品种。胆屏指小型的弧形装饰屏风。刚风指高空的强劲冷风。琼素指代洁白如玉的桂花。霓裳指传说中月宫仙子穿的彩色霓裳羽衣。凌波步指仙子轻盈的步态。这些字词都是理解本词的基础，没有生僻的通假字和古今异义字。

逐句白话释义

斜阳西下，清霜初降，山间已经到了傍晚。走到桥东，茂密的竹林挡住去路，让人怀疑前面没有路了。忽然看见小院的窗边香气浓郁得像雾气一样飘散。小屏风旁曲折的几案边，桂花飘落下来就像下雨一样。本来慢慢喝酒的心情因此停留下来。高空吹来的强劲冷风，把洁白的桂花影子吹得轻轻晃动。如果不是从月宫里来，怎么会有这样美的花呢？它们就像月宫仙子跳完了霓裳羽衣舞，又像洛神踩着轻盈的凌波微步走来。

核心主旨与内容概括

本词记叙了词人秋日傍晚在山间闲游，偶然找到种满玉色桂花的野趣轩的经历。描写了银桂洁白芬芳、随风摇曳的美丽姿态，抒发了词人对玉色木犀的由衷喜爱，以及闲居时悠然自得、清雅脱俗的生活情趣。内容浅显易懂，画面感极强，是非常经典的宋代咏物小词。

跨学科 · 是什么

玉色木犀（银桂）植物学

玉色木犀就是植物学上的银桂，是木犀科木犀属桂花的一个品种。它的花是白色或者黄白色的，香气比金桂淡一些，花期一般在每年的农历八月，也就是公历9到10月之间。银桂喜欢温暖湿润的气候，在我国南方地区广泛种植，是非常常见的观赏花木，同时它的花也可以用来制作桂花糕、桂花酒等食品。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读本词的时候，整体节奏要舒缓轻柔，读出悠然的感觉。上阕“斜日/清霜/山薄暮。行到/桥东，林竹/疑无路。小院/横窗/香喷雾。胆屏/曲几/花如雨。”每句的停顿按照斜线划分，读“疑无路”的时候要带一点疑惑的语气，读“花如雨”的时候要放轻语气。下阕“细酌/心情/因少驻。九万/刚风，寒影/吹琼素。不是/月宫/那有许。霓裳/舞彻/凌波步。”读“九万刚风”的时候语气稍加重，读最后两句的时候要带一点赞叹的语气。

基础句式仿写指导

大家可以仿写本词“不是...那有许”的反问句式，用来赞美事物的美好。比如写荷花可以写“不是瑶池那有许，粉衣摇曳清波步”，写梅花可以写“不是瑶台那有许，寒枝披雪临风立”。仿写的时候要注意后半句要贴合描写的事物的特点，用上合适的比喻，就能写出很生动的句子。

核心名句应用场景

名句“不是月宫那有许。霓裳舞彻凌波步”可以用在描写桂花的作文里，也可以用在描写白色的、姿态轻盈的花朵的文章里，还可以用在赞美美好事物仿佛来自仙境的场景中。比如描写中秋赏桂的场景就可以写：“风一吹，满树的银桂簌簌飘落，真可谓‘不是月宫那有许。霓裳舞彻凌波步’，让人仿佛置身仙境。”

关联知识图谱

李清照《鹧鸪天·桂花》同主题

两首作品都是宋代的咏桂词作，都赞美了桂花清丽脱俗的特质，都用到了月宫桂的传统意象，属于同主题的经典作品，适合放在一起对比阅读。

苏轼《蝶恋花·春景》同词牌

两首作品都使用《蝶恋花》正体格律创作，都是宋代经典的《蝶恋花》词作，题材都属于写景抒情类，适合放在一起了解《蝶恋花》词牌的风格特点。

名句 CLASSIC LINES

不是月宫那有许。霓裳舞彻凌波步。

本句以虚实结合的手法将桂花比作月宫仙子，想象力奇绝。

标签 TAGS

审美闲适雅趣历史学植物学民俗学社会学

作者 POET

韩淲 1159年-1224年

南宋官员、诗人