念奴娇

百字令(寿南枝)

诏飞天上,看金狨系马,西湖风月。

朝罢香烟摧满袖,身在琼楼玉阙。

锦绣肝肠,珠玑欬唾,绿鬓非华发。

与谁经济,河山应笑吴越。

且把春酒寻梅,年年眉寿,坐对南枝发。

兵卫朱门森画戟,醉舞尘生罗袜。

山面高堂,溪浮新舰,留取邦人说。

等闲余事,一时如此奇绝。

基础信息 BASIC

体裁
词牌念奴娇
情感祝寿 · 赞美
创作背景
南宋中期祝寿创作
本词作于南宋宁宗嘉定年间,是词人韩淲为任职浙西路的壮年友人所作寿词,创作时寿主主政地方颇有政绩,受当地百姓拥戴,词人受邀赴寿宴即席创作此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
百字令是宋代常见词牌,又名念奴娇,因正体全篇共100字得名,属长调范畴,多用仄韵,宜于铺陈叙事、抒情言志,两宋时期文人多用以创作祝寿、怀古、写景类词作。
情感 · 解读
本词核心情感包含两层,一是对寿主少年得志、才学出众、政绩卓著的赞颂,二是对寿主福寿绵长、功业长存、受百姓爱戴的美好祝愿,情感真挚饱满,无俗套谀辞。
词牌 · 源流与格律
百字令源出唐代教坊曲《念奴娇》,正体以苏轼《念奴娇·赤壁怀古》为范式,双调一百字,前段九句四仄韵,后段十句四仄韵,本词所用为正体格律,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
金狨指金丝猴皮毛制作的鞍鞯,是古代高级官员的仪仗饰物。琼楼玉阙原指神仙居住的宫殿,这里指代皇宫。锦绣肝肠形容人富有才学。珠玑欬唾形容人说出的话都像珍宝一样有价值。经济指治理国家。眉寿是长寿的美称。南枝指朝南开放的梅花,古人认为其最早开放。邦人指当地百姓。你可以结合这些注释快速读懂词作的基本含义,不需要额外查询生僻字词。
逐句白话释义
诏书从皇宫传来,看高级官员的马系在西湖边,周围是美好的风光。退朝后衣服上沾满了御炉的香气,身处像神仙宫殿一样的皇宫里。他才学出众,说出的话都像珍宝,年纪轻轻还没有白头发。他要和谁一起治理国家呢,大好河山应该会笑看吴越之地的治理。暂且拿着春酒去寻访梅花,祝你年年长寿,坐着看朝南的梅花开放。官员的住宅门口有士兵拿着兵器守卫,喝醉了起舞,罗袜上沾了灰尘。高堂面对着山,溪水上浮着新造的船,这些政绩都留给当地百姓称颂。这些都是寻常的小事,一时间也显得如此奇妙绝妙。你可以通过这个直白的释义,完全理解词作的表层内容,不需要猜测句意。
核心主旨与内容概括
这首词是一首写给地方官员的祝寿词,上阕先写寿主的高贵身份,再赞美他的才学和远大的政治抱负。下阕写祝寿的欢乐场景,祝福寿主健康长寿,肯定他已经取得的政绩,希望他将来能做出更多让百姓称赞的功绩。整首词没有普通祝寿词的俗气奉承,内容真诚,情感饱满。你读完就能清晰把握这首词的核心内容,不会产生理解偏差。
跨学科 · 是什么
金狨的身份象征历史学
金狨是用金丝猴的皮毛制作的鞍鞯,是古代高级官员才能使用的车马饰物。普通官员是不允许使用这种饰物的,它是身份和地位的直接象征。你看到这个词就能知道词里的寿主地位很高,是朝廷的重要官员。这个知识点没有复杂的专业术语,很容易理解。你可以把它当成古代文化常识来积累,以后看到类似的表述就能快速判断人物身份。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候,上阕前几句要读得高亢有力,突出寿主的尊贵身份。读到“锦绣肝肠,珠玑欬唾,绿鬓非华发”的时候语速放缓,带着赞美的语气。下阕开头要读得温暖舒缓,突出祝寿的美好氛围。读到“留取邦人说”的时候语气加重,最后两句读得舒展豪迈。你按照这个节奏诵读,就能准确传达出词作的情感,很容易就能背诵下来。
基础句式仿写指导
你可以仿写“且把春酒寻梅,年年眉寿,坐对南枝发”的句式,用于写祝福类的内容。结构是“且把+物品+动作,年年+祝福内容,坐对+美好意象”。比如给长辈祝寿可以写“且把寿茶敬上,年年安康,坐对椿庭花发”,给朋友庆生可以写“且把清歌相送,年年如愿,坐对春风花发”。这个句式很实用,日常写祝福语的时候都可以用,上手非常简单。
核心名句写作应用
“锦绣肝肠,珠玑欬唾,绿鬓非华发”可以用来夸赞年轻的人才华出众,比如写身边优秀的青年榜样的时候可以用这句话,突出对方才学过人、正值壮年的特点。“且把春酒寻梅,年年眉寿,坐对南枝发”可以用在祝寿的文章或者祝福语里,比普通的“生日快乐”“福寿安康”更有文采。你在写相关主题的作文的时候用上这两句,能让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
《念奴娇·赤壁怀古》(苏轼)同词牌
两首词都使用百字令(念奴娇)正体格律,都是宋代长调词作的代表作品。《念奴娇·赤壁怀古》是百字令的范式作品,所有百字令的格律规范都是以这首词为标准制定的。你可以对比阅读两首词,就能快速掌握百字令的格律和创作特点,不需要专门查找词谱。
梅花意象同意象
梅花是古典诗词中最常见的意象之一,常用来象征高洁、坚韧的品格,也经常被用来表达祝福长寿的含义。本词里的南枝就是梅花意象的典型应用,和其他诗词里的梅花意象内涵一脉相承。你积累这个意象之后,再读其他涉及梅花的诗词就能快速把握情感指向。

名句 CLASSIC LINES

锦绣肝肠,珠玑欬唾,绿鬓非华发;且把春酒寻梅,年年眉寿,坐对南枝发
这两句是本词核心名句,前句用以赞美人才学出众、正值壮年,后句是经典祝寿语,后世寿词创作多化用此句意象。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待