风流子

风流子(和杨帅芍)

锦幄醉荼_。

狻猊暖、银蒜压烟霏。

正韩范安边,欧苏领客,红芳庭院,绿荫窗扉。

著句挽春春肯住,更判羽觞挥。

金系花腰,玉匀人面,娇慵无力,娅姹相依。

繁华都能几,青油幕、好与遮护晴晖。

寄语东君,莫教一片轻飞。

向温馨深处,留欢卜夜,月移花影,露浥人衣。

只恐明朝西垣,有诏催归。

基础信息 BASIC

体裁
词牌风流子
情感惜春
月份三月
创作背景
帅府芍药宴唱和
本词为和杨帅咏芍药的唱和之作,创作于南宋中期宋金边境相对安定的阶段,词人参谒时任地方军事统帅的杨氏,出席其举办的芍药观赏宴集,当场作此词应和,创作动因兼具咏物、酬赠与赞美多重属性。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词作体裁,是宋代文学的核心代表文体之一,句式长短错落,适配配乐演唱需求,在我国古代文学史上与唐诗并称双绝。本词所用词牌为风流子,属双调长调变体。
情感 · 解读
本词核心情感分为三层,一是对杨帅文武兼备、安边惠民功绩的真诚赞许,二是对暮春芍药盛景的喜爱与惜春留春的细腻情思,三是对当下欢聚时光的珍惜,以及担忧贤才被召、宴席散去的不舍意绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,荼䕷是一种春末开花的蔷薇科植物,花色洁白有香气。第二,狻猊指狮子形状的铜制香炉。第三,银蒜是银制的帘押,用来压住帘幕防止被风吹动。第四,韩范是北宋名臣韩琦、范仲淹的合称,这里代指能安边的贤臣。第五,欧苏是北宋文学家欧阳修、苏轼的合称,这里代指能主持雅集的文臣领袖。第六,羽觞是古代的一种耳形酒杯。第七,娅姹形容女子娇美的样子,这里指侍女或比拟娇柔的芍药。第八,青油幕是用青油涂制的幕帐,古代帅府常用。第九,西垣指北宋的中书省,是朝廷中枢机构,这里代指朝廷。第十,露浥指露水打湿。
逐句白话释义
第一句:锦缎做的帷幕里弥漫着荼䕷的醉香。第二句:狮子形状的香炉冒着暖烟,银制的帘押压着帘幕,烟雾像霏霏细雨一样散开。第三句:现在正是像韩琦、范仲淹一样的贤臣安定了边境,像欧阳修、苏轼一样的文臣领着宾客宴饮。第四句:庭院里开着红色的花,窗户边布满了绿色的树荫。第五句:写下诗句挽留春天,春天肯留下来吗?大家只管尽情举杯畅饮。第六句:金色的丝带系在芍药的花茎上,美人的脸像玉一样温润匀净。第七句:芍药娇柔慵懒没有力气,像娇美的少女互相依偎。第八句:这样的繁华景象能维持多久呢?第九句:帅府的青油幕啊,好好替芍药遮挡住猛烈的阳光。第十句:告诉春神,不要让哪怕一片花瓣轻易飞走。第十一句:在温暖馨香的地方,尽情欢乐直到深夜。第十二句:月亮移动着花的影子,露水打湿了人们的衣裳。第十三句:只怕明天朝廷就会从西垣下诏书,催着杨帅回京任职。
核心主旨概括
第一,这首词是词人参加杨帅举办的芍药观赏宴时写的和韵作品。第二,上阕先描写宴集的舒适环境,用韩范、欧苏的典故赞美杨帅文武双全,既能安定边境,又能主持文雅的聚会,再描写芍药盛开的娇美姿态。第三,下阕先表达惜春的心情,希望好好保护芍药,留住春天,尽情享受当下的欢聚时光。第四,最后表达了担忧朝廷下诏召杨帅回京,美好的欢聚很快就要结束的不舍心情。第五,整首词把咏物、酬赠、抒情融合在一起,情感真挚自然。第六,没有普通应酬词的空洞浮夸,是宋代唱和词里比较优秀的作品。第七,既体现了词人对贤才的赞许,也体现了普通人珍惜美好时光的普遍情感。第八,容易引发读者的共情。第九,整体风格清新明快,又不失厚重的现实关怀。第十,符合南宋中期士大夫的审美趣味。
跨学科 · 是什么
芍药植物学
第一,芍药是毛茛科芍药属的多年生草本植物。第二,花期在每年的4-5月,对应农历的暮春三月。第三,花瓣多为粉色、红色、白色,花型硕大,观赏价值很高,自古就被称为“花相”,和牡丹并称“花中二绝”。第四,芍药的根可以入药,也就是中药里的白芍,有镇痛、养血的功效。第五,古代人常把芍药作为离别时赠送的花卉,所以又名“将离草”。第六,宋代人非常喜爱芍药,扬州的芍药在宋代最为有名,常常成为文人咏赞的对象。第七,本词里描写的芍药就是观赏品种的重瓣芍药。第八,“金系花腰”指的是当时人们观赏芍药时,会用金色的丝带系在花茎上,防止花朵因为太重而倒伏。第九,这种习俗在宋代的贵族宴集里非常常见。第十,体现了宋人对花卉观赏的精致追求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,诵读本词的时候整体语速要舒缓,带着闲适的情感基调。第二,上阕前两句“锦幄醉荼䕷。狻猊暖、银蒜压烟霏”要读得轻柔,烘托出温暖朦胧的氛围。第三,“正韩范安边,欧苏领客”两句要读得厚重有力,体现出对杨帅的赞许之情。第四,“著句挽春春肯住,更判羽觞挥”要读得明快,表现出宴集的畅快兴致。第五,下阕“繁华都能几,青油幕、好与遮护晴晖。寄语东君,莫教一片轻飞”要读得轻柔恳切,体现出惜春的心情。第六,“向温馨深处,留欢卜夜,月移花影,露浥人衣”要读得舒缓,烘托出深夜欢聚的静谧氛围。第七,最后两句“只恐明朝西垣,有诏催归”要读得稍慢,带一点怅惘的语气,体现出不舍的心情。第八,句末的韵脚可以适当拖长,体现出词的韵律感。第九,注意长短句的停顿,比如“狻猊暖、银蒜压烟霏”中间的顿号要停顿半拍。第十,整体要读出宋代词作雅致的风格。
句式仿写指导
第一,可以仿写“著句挽春春肯住”的顶针句式,也就是前一句的最后一个字是后一句的第一个字。第二,这种句式可以让语言更加连贯有韵律感。第三,比如可以仿写“提笔留夏夏能留”,表达想要留住夏天的心情。第四,也可以仿写“唱歌留客客还留”,表达想要留住客人的心情。第五,仿写的时候要注意前后内容的关联,前半句的动作要对应后半句的诉求。第六,要符合汉语的表达习惯,不要生硬拼凑。第七,这种句式适合用在抒情类的作文里,增强情感的表达效果。第八,也可以用在现代诗歌的创作里,增加诗歌的韵律感。第九,日常写作中使用这种句式,可以让语言更加灵动有特色。第十,多练习可以提升自己的语言表达能力。
名句应用示例
第一,“著句挽春春肯住,更判羽觞挥”这句名句适合用在描写聚会、惜春的作文场景里。第二,比如写班级毕业聚会的时候,可以写“大家围坐在一起回忆三年的时光,有人笑着说‘著句挽春春肯住,更判羽觞挥’,我们今天就尽情享受这最后的欢聚时光吧”。第三,也可以用在描写春日出游的作文里,比如“看着郊外满地的落花,我突然想起古人说的‘著句挽春春肯住,更判羽觞挥’,与其伤感春天要走,不如好好享受当下的春光”。第四,还可以用在和朋友聚会的文案里,表达珍惜美好时光的心情。第五,这句名句既有文雅的质感,又能准确表达珍惜当下的情感。第六,应用的时候不需要修改,直接引用就可以。第七,适合用在记叙文、散文等文体里。第八,也可以用在日常的朋友圈文案、聚会的主持词里。第九,能够提升内容的文化质感。第十,避免了直白表达的平淡乏味。
关联知识图谱
北宋庆历新政时期韩琦范仲淹西北御夏同典故
第一,北宋仁宗时期,西夏李元昊称帝入侵北宋边境,韩琦、范仲淹被任命为陕西经略安抚副使,负责西北防务。第二,两人指挥得当,稳定了西北边境,当时民间有“军中有一韩,西贼闻之心骨寒;军中有一范,西贼闻之惊破胆”的民谣。第三,后世就用“韩范”来代指能安定边境的贤臣。第四,本词里用这个典故来赞美杨帅的军事才能。第五,这个典故在宋代的诗词里非常常见。第六,体现了宋代文人对贤臣的推崇。第七,也反映了宋代百姓对边境安定的渴望。第八,了解这个典故才能准确理解本词的赞美之意。第九,是本词最重要的典故之一。第十,和“欧苏领客”的典故形成对应,共同突出杨帅文武双全的形象。

名句 CLASSIC LINES

著句挽春春肯住,更判羽觞挥
此句为全词核心名句,将春天拟人化,以笔墨挽留春色的浪漫表达,搭配挥杯畅饮的豪放情态,既点明宴集的文雅兴致,也突出惜春的核心主题,常被后世用来形容欢聚时珍惜当下的心境,传播度较高。

标签 TAGS

作者 POET

洪咨夔 1176-1236
南宋中后期大臣、文学家,存诗千余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待