语文核心知识
重点字词注释
太玄草指西汉扬雄撰的《太玄经》,代指隐居治学。长杨指扬雄的《长杨赋》,代指讨好权贵的文字。青藜是传说中刘向校书时天神所赐的油灯,代指官署治学待遇。金莲是皇帝所赐的金莲烛,代指朝廷恩宠。短檠是简陋的小油灯,代指贫寒的隐居生活。任棠是东汉著名隐士,代指隐居不仕的贤人。黠小指狡黠的年轻人。鲐黄指老人背上的鲐鱼纹,代指老年人。阿龙是东晋名臣王导的小字,代指高官显贵。幼安是南宋词人辛弃疾的字,代指有气节的爱国士人。
晚年我像扬雄一样闭门写《太玄》之类的著作,深深后悔当年写过类似《长杨赋》那样讨好权贵的文字。以前我家门庭若市,访客的鞋子摆满门外,现在那些人都已经飞黄腾达离开了。宫中校书的青藜灯已经不在,朝廷赏赐的金莲烛也早就拿走了,我现在只喜爱自己家小油灯的微光。我年纪大了身体衰弱又懒怠,懒得接待宾客,还有谁会来拜访我这个像任棠一样的老隐士呢。可叹现在的世人,都怜爱狡黠的年轻人,嘲笑我们这些年老的人。你们这些人很快就会像腐臭的东西一样消失,我反而会越来越芳香。为什么要羡慕王导那样的高官呢,学学辛弃疾那样的气节也很好,哪怕是坐在藜床上隐居多年也无妨。我们家的兄弟就像零落的雁群一样不多了,我怎么敢不举起酒杯为你祝寿呢。
这首词是作者晚年写给族弟的寿词,通过回顾自己的仕途经历,表达了对官场趋炎附势风气的厌恶,抒发了自己愿意坚守气节、隐居治学的志向,同时也表达了和弟弟之间深厚的手足情谊。