与鄠县源大少府宴渼陂

应为四陂好,金钱罄一餐。

饭抄云子白,瓜嚼水精寒。

无计回船下,空愁避酒难。

主人情烂熳,持荅翠琅玕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 宴饮 · 感激
创作背景
天宝十三载鄠县游宴创作
本诗作于唐玄宗天宝十三载(公元754年),当时杜甫困居长安,受邀前往鄠县渼陂,与当地官员源大少府一同宴饮,席间为答谢主人盛情创作此诗,与同期所作《渼陂行》为同一系列游宴作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于初唐,全诗共八句四十个字,要求颔联、颈联对仗,平仄押韵符合固定格律,是唐代古典诗词的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对渼陂自然风光的喜爱之情,第二层是品尝精美宴饮食物的愉悦之感,第三层是对主人源大少府盛情款待的真挚感激,整体情感明快自然,无沉郁悲戚之色。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
鄠县是唐代京兆府下辖的县,位于今陕西西安鄠邑区。源大少府指姓源的排行老大的县尉,少府是唐代对县尉的称呼。渼陂是鄠县城西的湖泊,唐代是著名游赏胜地。云子是古代对上等白米的美称,形容米白而饱满。水精就是水晶,形容凉瓜口感冰凉澄澈。翠琅玕原指青色的美玉,这里用来比喻诗人写的答谢诗作。
逐句白话释义
首联第一句点出宴饮的起因,正是因为渼陂的风光格外美好。主人宁愿花光身上所有的钱,也要置办这一次丰盛的宴席。颔联写宴会上的主食,盛到碗里的白米颗粒饱满,颜色像传说中的云子一样洁白。席上的凉瓜新鲜冰爽,咬下去的口感就像水晶一样清透冰凉。颈联写诗人席间的小顾虑,自己要是喝醉了,根本没有办法划船回去。所以只能暗自发愁,想要躲避主人的劝酒实在是件很难的事。尾联转而夸赞主人,源大少府的心意十分真诚热烈,待客毫无保留。我特意写下这首诗,当作珍贵的礼物来回赠主人的盛情款待。
全诗核心主旨
这首诗是杜甫受邀参加友人宴席时的即兴创作。全诗围绕渼陂宴饮的全过程展开描写。既写了宴席上食物的精美,也写了席间的轻松氛围。还写出了诗人怕喝醉没法回家的小窘迫。最后落点在对主人热情款待的真挚感激上。整首诗的氛围轻松明快,充满了生活气息。没有杜甫后期诗歌常见的沉郁悲苦的风格。很直观地展现了杜甫诗歌风格的多样性。
跨学科 · 是什么
渼陂地理特征地理学
渼陂位于今天的陕西省西安市鄠邑区城西。它是秦岭北麓的地表水汇集形成的天然湖泊。唐代时期渼陂的水域面积比现在大很多。周边有大量的竹林、槐树等植被,风光秀丽。是唐代长安周边士人最喜欢的游赏胜地之一。很多唐代诗人都写过关于渼陂的诗作。现在的渼陂湖经过修复,已经成为国家级湿地公园。是西安周边重要的文旅景点之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言律诗,诵读的时候每句可以拆分为2-2-1的节奏。比如首句读作“应为/四陂/好,金钱/罄/一餐”。颔联的节奏要稍缓,突出食物的清美特质,读作“饭抄/云子/白,瓜嚼/水精/寒”。颈联的语气可以带一点轻松的无奈感,读出诗人怕醉酒的小窘迫。尾联的语气要明快诚恳,读出对主人的感激之情。全诗的整体语调要轻松自然,不要读得太过沉重。每联之间可以稍作停顿,体现律诗的结构感。重点突出“云子白”“水精寒”两个核心意象的重音。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联用了比喻的手法描写食物的特征。句式结构为“事物+动作+喻体+特征”,非常适合用来描写日常事物。仿写的时候可以先确定要描写的事物,比如水果、甜品、家常菜都可以。然后找到事物最突出的特征,比如颜色、口感、气味等。再找到和特征匹配的喻体,比如雪、蜜、玛瑙等都可以。比如描写荔枝可以写“剥来玛瑙红,咬开琼浆甜”。描写冰粉可以写“盛来凝脂滑,入口蜜露凉”。仿写的时候要注意上下两句对仗,读起来朗朗上口。
名句写作应用
核心名句“饭抄云子白,瓜嚼水精寒”适合用在描写美食、宴饮、夏日生活的作文里。比如写家庭夏日晚餐的时候,可以引用这句诗来描写餐桌上的食物。写参加朋友的野餐、农家乐的文章里,也可以用这句诗来烘托轻松愉快的氛围。写家乡的美食、传统宴席的文章里,引用这句诗可以增加文化韵味。比如作文片段:“奶奶端上刚蒸好的五常大米,颗颗饱满亮白,配着刚从井里捞出来的冰西瓜,真可谓是‘饭抄云子白,瓜嚼水精寒’,最简单的食物也藏着最动人的幸福。”引用的时候不需要解释诗句的意思,只要和场景匹配就可以。这句诗还可以用在描写传统美食文化的说明文里,作为古代美食描写的例证。也可以用在给美食店铺的宣传文案里,提升文案的雅致感。
关联知识图谱
杜甫《渼陂行》同主题
《渼陂行》是杜甫和本诗同一时期创作的作品。两首诗都是写天宝十三载杜甫在渼陂游赏的经历。本诗写的是和源大少府的宴饮,《渼陂行》写的是渼陂的自然风光和游湖的经历。两首诗可以互相参照阅读,更全面了解杜甫在渼陂的经历。两首诗的风格也有差异,本诗明快平实,《渼陂行》则浪漫瑰丽。都属于杜甫长安时期的代表作品。研究杜甫这一时期的生活和创作,两首诗都是重要的参考资料。后世提到渼陂,经常会同时引用这两首诗。

名句 CLASSIC LINES

饭抄云子白,瓜嚼水精寒
本句以贴切生动的比喻描写宴饮食物的清美特质。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待