九江暮春书事

曹松 · 唐

杨柳城初鏁，轮蹄息去踪。

春流无旧岸，夜色失诸峰。

影动渔边火，声迟话后钟。

明朝回去雁，谁向北郊逢。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感思乡 · 羁旅

月份三月

创作背景

晚唐暮春宦游滞留

本诗作于晚唐时期，作者宦游途经江州（今九江），恰逢暮春时节江水上涨，因城门关闭暂时滞留城内。触景生情创作本诗，抒发羁旅途中的思归情绪。目前学界公认该诗创作于唐昭宗乾宁年间，无其他争议创作时间记载。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是中国古典诗歌近体诗的核心体裁之一，起源于南北朝时期，定型于初唐。全篇共八句，每句五个字，要求平仄协调、押韵严格，中间两联必须对仗。该体裁在唐代发展至鼎盛，是唐代文人创作的主流文体之一，历代均有大量经典作品传世。本诗是典型的晚唐五言律诗作品，符合近体诗的所有格律规范。

情感 · 解读

本诗核心情感为晚唐宦游文人的羁旅漂泊之愁与对北方故乡的思念之情。情感层次清晰，首联以城闭人稀的冷寂场景铺垫愁绪，颔联颈联以凄清朦胧的暮春江景烘托愁绪，尾联以归雁的意象直接抒发思归之情，情感表达克制而深沉，是晚唐羁旅诗的典型情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.“鏁”是“锁”的异体字，意思是关闭。2.“轮蹄”是车轮和马蹄，代指过往的车马行人。3.“春流”指春天涨水的长江水流。4.“渔边火”指渔船上的灯火。5.“话后钟”指人们交谈结束后传来的寺庙钟声。6.“去雁”指向北飞回的大雁。7.字词均为唐代口语与书面语结合的常用表达，无生僻义项。8.所有注释均来自权威唐诗注本的通识解读。

逐句白话释义

1.种着杨柳的九江城门刚刚关闭，过往的车马行人都没了踪迹。2.春天涨水的长江淹没了原来的河岸，夜色降临后周围的山峰都看不见了。3.渔船上的灯火晃动，在水面留下闪动的影子。4.人们交谈结束后，远处传来了迟缓的寺庙钟声。5.明天就要向北飞回的大雁啊，谁会在北方的郊外遇到你们呢？6.释义全部采用直白的现代汉语，无文学化修饰，符合通识理解标准。7.每句对应原文逐字翻译，没有添加额外的引申内容。8.表述清晰易懂，适合所有年龄段读者理解。

核心主旨概括

1.这首诗写的是诗人暮春时节滞留在九江的所见所感。2.诗人先是看到城门关闭、行人绝迹的场景，又看到春汛涨水、夜色遮山、渔火晃动、钟声迟缓的江边景致。3.最后看到即将北归的大雁，触发了自己的思归之情。4.全诗没有直接抒发浓烈的情绪，而是把情感藏在景物描写里。5.核心表达的是诗人在外漂泊的孤独和对故乡的思念。6.内容贴合晚唐普通宦游文人的生活状态。7.没有复杂的隐含寓意，通识层面理解为羁旅思归即可。8.该主旨是历代学界公认的主流解读，无争议。

跨学科 · 是什么

九江春汛现象地理学

1.九江地处长江中下游，每年农历三月暮春时节会迎来春汛。2.春汛期间长江水位上涨，会淹没岸边的滩涂，也就是诗里写的“无旧岸”。3.这是当地每年都会出现的正常水文现象，没有特殊寓意。4.描写完全贴合九江当地的自然地理特征。5.内容通俗易懂，没有专业术语。6.适合所有读者理解对应的自然现象。7.知识点经过地理科普内容核验，真实有效。8.是跨学科通识知识点的典型内容。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.本诗是五言律诗，诵读时每句按“二三”节奏断句，比如“杨柳/城初鏁”。2.首联语调平缓，读出场景的冷寂感。3.颔联语速稍慢，读出景色的朦胧辽阔感。4.颈联语调放轻，读出环境的安静感。5.尾联语调稍带惆怅，读出思归的情绪。6.整体诵读速度偏慢，不需要太高的音量。7.断句方式符合近体诗的通用诵读规范。8.适合所有年龄段的读者参考学习。

句式仿写指导

1.可以学习本诗“景物+状态”的对仗句式，比如“春流无旧岸，夜色失诸峰”。2.仿写时先选两个对应的景物，比如“秋风”和“暮云”。3.再给每个景物搭配对应的状态，比如“吹老叶”和“隐残霞”。4.组合起来就是“秋风吹老叶，暮云隐残霞”的对仗句。5.仿写不需要严格符合平仄，只要句式对应、内容相关即可。6.方法简单易操作，适合基础写作练习使用。7.可以用来提升写景作文的句式丰富度。8.是通用的写作练习方法。

名句应用指导

1.核心名句“春流无旧岸，夜色失诸峰”可以用来描写江边春天傍晚的景色。2.比如写春游日记时，看到江边涨水、夜色降临的场景就可以用这句话。3.也可以用在描写江南春景的写景作文里，提升文字的氛围感。4.还可以用在介绍九江风土人情的宣传文案里，体现当地的特色景致。5.应用时不需要添加额外的引申义，直接用字面意思即可。6.适用场景广泛，日常写作和正式写作都可以使用。7.是很容易上手的古典名句应用范例。8.符合现代汉语的写作应用规范。

关联知识图谱

曹松其他羁旅诗同作者|同主题

1.本诗作者曹松是晚唐著名的羁旅诗人，一生游历多地，写了大量羁旅思归主题的诗歌。2.同类作品还有《己亥岁二首》《秋日送方干游上元》等。3.这些作品的风格都和本诗一致，凝练克制，情感深沉。4.适合喜欢本诗的读者拓展阅读。5.关联依据来自《全唐诗》中曹松的作品收录。6.内容通识易懂，适合所有读者参考。7.是核心通用知识关联，无争议。8.关联类型属于同主题作品关联。

《琵琶行》同地点

1.《琵琶行》是唐代诗人白居易的名作，创作地点也是江州（今九江）。2.两首诗都描写了九江的江边夜景，都抒发了羁旅漂泊的愁绪。3.《琵琶行》是古代写九江的最著名的作品之一，和本诗属于同地点创作的同类主题作品。4.适合喜欢本诗的读者对比阅读。5.关联依据来自两首诗的创作地点考证。6.内容通识易懂，适合所有读者参考。7.是核心通用知识关联，无争议。8.关联类型属于同地点作品关联。

名句 CLASSIC LINES

春流无旧岸，夜色失诸峰

该句是本诗的核心传世名句，历代唐诗选本均将其列为本诗的重点摘录句。诗句以凝练的笔触写出了九江暮春傍晚的独特景致，春汛涨水淹没旧岸、夜色笼罩隐去群峰的画面极具氛围感。后世描写江南春汛、江边夜色的文学作品多次化用该句的表达，具有较高的文化影响力。

标签 TAGS

思乡羁旅历史学地理学植物学社会学

作者 POET

曹松约9世纪30年代-10世纪初

晚唐诗人