浪淘沙

浪淘沙(次韵孙霁窗制参雨中海棠)

春梦草茸茸。

愁雨愁风。

对花须拼酒频中。

莫遣枝头银烛暗,辜负嫣红。

推起簿书丛。

何苦匆匆。

慳吟却讶少陵公。

天定为花开一笑,日上篱东。

基础信息 BASIC

体裁
词牌浪淘沙
情感惜春 · 旷达
月份三月
创作背景
次韵唱和之作
本词为南宋中后期词人张榘任制置司幕僚期间,次韵同僚孙霁窗(时任制置司参谋官)的同题《雨中海棠》词而作,是宋代文人同僚间唱和社交的产物,创作于南宋宁宗嘉定年间(1208-1224)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁,为浪淘沙令小令。浪淘沙最初为唐教坊曲名,本为民间淘沙劳作相关的曲子,唐代多作七言绝句体,五代后演变为双调长短句小令,是宋代文人常用的词调之一,属于小令范畴,篇幅短小,节奏明快,适合抒发日常闲情。
情感 · 解读
本词核心情感包含三层:一是对雨后海棠与春日盛景的珍惜喜爱之情;二是暂时摆脱繁杂公务束缚的轻松闲适之情;三是雨过天晴、美好如期而至的乐观旷达之情,整体基调明快积极,无传统伤春词的愁闷感。
词牌 · 源流与格律
本词所用词牌为浪淘沙正体,格律为双调五十四字,前后段各五句、四平韵。本词严格遵循正体格律,无变体调整,是宋代浪淘沙正体创作的典型范例。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 次韵:指按照原作用韵的次序和用字创作诗词,是宋代文人常见的唱和方式。2. 制参:是制置司参谋官的简称,为宋代地方军政机构的幕僚官职。3. 拼:这里指甘愿、不惜的意思,读pīn。4. 银烛:指银白色的蜡烛,古人赏花时常秉烛夜游,避免辜负花期。5. 嫣红:本指艳丽的红色,这里指代海棠花。6. 簿书丛:指堆积如山的公务文书,代指繁杂的行政事务。7. 慳吟:指很少作诗,慳是缺少、吝啬的意思。8. 少陵公:指唐代诗人杜甫,杜甫自号少陵野老,后世多以此称呼他。9. 篱东:指东边的篱笆墙附近,古人常于居所周边栽种花木,篱边是常见的赏花区域。
逐句白话释义
1. 春草长得茸茸茂密,就像一场柔软的春梦。2. 近来连日刮风下雨,总让人忍不住为此发愁。3. 对着盛放的海棠花,就该不惜频频醉酒来欣赏。4. 千万不要让枝头旁的银烛轻易熄灭。5. 否则就辜负了这艳丽盛放的海棠花色。6. 我推开手边堆成山的公务文书站起身。7. 这么好的春光,何苦要匆匆忙忙度过呢?8. 从前我还惊讶杜甫怎么很少写海棠的诗作。9. 老天一定是特意为这盛放的花露出笑容,你看太阳已经升到东边的篱笆上方了。
核心主旨与内容概括
1. 这首词是词人次韵友人的唱和之作,围绕雨后观赏海棠的经历展开。2. 上阕先写春日风雨连绵的背景,引出秉烛赏花、不惜醉酒的惜花之心。3. 下阕先写词人暂时放下繁杂公务,不愿辜负好春光的心态。4. 最后以日出天晴、花光正好的明朗场景收尾,抒发对美好事物的喜爱与暂脱俗务的旷达闲适心境。5. 整体风格明快活泼,没有伤春的愁闷情绪,反而充满了享受当下的积极色彩。6. 既体现了宋代文人赏花唱和的日常雅趣,也流露出词人热爱生活的性格特点。7. 核心情感围绕“惜春”“爱花”“闲适”三个维度展开,层次清晰,情感真挚。8. 结尾“天定为花开一笑”的表达富有想象力,为全词增添了灵动的意趣。
跨学科 · 是什么
海棠植物学
1. 词中提到的嫣红就是指雨后盛放的海棠花。2. 海棠是我国传统观赏花卉,已有两千多年的栽培历史。3. 江南地区的海棠多在春季3到4月开放,花期约15天左右。4. 雨后的海棠花瓣沾了水珠,色泽更加艳丽,观赏价值更高。5. 海棠花没有浓烈的香气,但花型饱满、花色明艳,自古就有“花中神仙”的美称。6. 宋代人特别喜爱海棠,将其视为园林中必不可少的观赏花木。7. 常见的海棠品种有西府海棠、垂丝海棠、贴梗海棠、木瓜海棠四种,合称为“海棠四品”。8. 词中写的应该是垂丝海棠或西府海棠,是江南园林中栽种最普遍的品种。9. 海棠的果实称为海棠果,味道酸甜,既可以鲜食也可以制作蜜饯。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 这首词整体基调明快闲适,诵读时语气要轻松柔和,不要过于沉重。2. 上阕前两句“春梦草茸茸。愁雨愁风”语速稍缓,读出对风雨的淡淡担忧感。3. 第三句“对花须拼酒频中”语速稍快,读出痛快洒脱的感觉。4. 第四、五句“莫遣枝头银烛暗,辜负嫣红”语气加重,读出惜花的郑重感。5. 下阕前两句“推起簿书丛。何苦匆匆”语调上扬,读出摆脱公务的轻松感。6. 第七句“慳吟却讶少陵公”语气带一点疑惑感,符合词人的惊讶心理。7. 最后两句“天定为花开一笑,日上篱东”语速放缓,语调明亮,读出豁然开朗的欣喜感。8. 整体停顿节奏为每句前两字稍作停顿,末尾押韵字适当拖长,突出词的韵律感。
句式仿写指导
1. 可以仿写“莫遣____,辜负____”的转折句式,用来表达珍惜美好事物的情感。2. 比如可以写“莫遣案头书卷冷,辜负韶光”,表达珍惜读书时光的心情。3. 也可以仿写“天定为____,____”的拟人句式,给自然事物赋予人的情绪。4. 比如可以写“天定为春铺彩卷,燕过檐头”,描绘春日生机盎然的场景。5. 仿写时要注意前后分句的逻辑关联,前半句是主观意愿或客观规律,后半句是对应的场景或结果。6. 这种句式适合用在写景、抒情类的作文里,能让语言更有古典韵味。7. 仿写时不需要严格遵循格律,只要保留句式结构和情感逻辑即可。8. 平时多练习这种句式仿写,能有效提升语言表达的凝练度和美感。
名句写作应用指导
1. 核心名句“天定为花开一笑,日上篱东”适合用在描绘雨后天晴、美好事物终于到来的场景中。2. 比如写春雨过后出门赏花的游记时,可以用这句话引出天晴花盛的场景。3. 也可以用在经历挫折后终于迎来好结果的叙事类作文里,表达乐观积极的心态。4. 比如写自己准备了很久的比赛终于获奖的经历,结尾用这句话抒发苦尽甘来的欣喜。5. 还可以用在描写春日风景的散文里,增添文字的诗意和文化底蕴。6. 使用时可以直接引用原句,也可以根据语境稍作调整,比如改成“天定为春开一笑,风过花梢”之类的表达。7. 这句话传递出的乐观旷达的情绪,适合用在各种积极向上的主题写作中。8. 日常发朋友圈分享春日赏花、雨后天晴的动态时,用这句话也非常合适。
关联知识图谱
苏轼《海棠》诗同主题
1. 苏轼的《海棠》诗全诗为“东风袅袅泛崇光,香雾空蒙月转廊。只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆”。2. 两首作品都围绕海棠花展开,都提到了秉烛赏花、珍惜花期的核心情感。3. 本词中“莫遣枝头银烛暗,辜负嫣红”就是化用了苏轼诗的意境。4. 两首作品都体现了古代文人惜花爱花的雅趣,情感内核高度一致。5. 苏轼的诗是北宋海棠题材的经典作品,本词是南宋同类题材的代表性词作。6. 二者都没有伤春的愁绪,反而充满了享受当下美好事物的积极心态。7. 关联这两首作品能更好地理解宋代文人对海棠的喜爱之情。8. 也能更清晰地看到古典诗词中意象传承的特点。

名句 CLASSIC LINES

天定为花开一笑,日上篱东
本句用拟人手法将天赋予人的情绪,写出雨过天晴、海棠盛放的明朗欣喜,立意新巧,脱尽传统伤春题材的窠臼。

标签 TAGS

作者 POET

张矩 约公元1208年前后在世,生卒年不详
南宋官员、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待