满江红

满江红(禾兴月波楼和友人韵)

日薄寒空,正泽国、一汀霜叶。

过万里、西风塞雁,数声哀咽。

耿耿有怀天可讯,悠悠此恨谁能说。

倚阑干、老泪落关山,平芜隔。

提短剑,腰长铗。

昔壮志,今华发。

有江湖征棹,水云深阔。

要斩_鼯埋九地,可怜乌兔驰双辙。

羡渠侬、健笔扫磨崖,文章别。

基础信息 BASIC

体裁
词牌满江红
情感壮志 · 家国情怀 · 愁思
创作背景
南宋理宗年间禾兴登楼酬和
本词作于南宋理宗淳祐年间,吴潜因故被贬任浙西地方官期间,秋日登嘉兴月波楼,应友人赠词原韵创作此作。当时南宋朝政被主和派把持,吴潜主战收复中原的主张多次被驳回,创作时满怀报国无门的郁结。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁,归类为长调,属豪放词派风格。满江红是宋代常用仄韵词牌,适宜抒发慷慨悲慨的情感。此作是典型的酬和词,为和友人原作韵脚创作的作品。
情感 · 解读
核心情感包含三层:一是秋日登楼所见萧瑟秋景触发的身世苍凉感;二是壮年报国志向无法实现的愤懑不平;三是对南宋朝政昏暗、外敌环伺的深切忧虑,同时暗含对友人才华的赞赏之意。
词牌 · 源流与格律
满江红原为唐教坊曲名,后用作词牌,正体为柳永所创双调九十三字,前段八句四仄韵,后段十句五仄韵。本作品使用的是满江红标准仄韵正体,无格律变体。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
泽国指多水的江南地区。汀指水边平地。耿耿形容心中忠诚坦荡的样子。平芜指长满草的平坦原野。长铗指长剑。征棹指远行的船。乌兔古代代指太阳和月亮,金乌代表太阳,玉兔代表月亮。渠侬是方言,指你,这里指代友人。磨崖指在山崖上刻写的文字。这几个字词是读懂全词的基础,没有生僻通假字和古今异义。
逐句白话释义
太阳西沉,寒冷的天空下,江南水乡的岸边铺满了被霜打过的红叶。万里之外,乘着西风从塞北飞来的大雁,传来几声哀切的鸣叫。我满怀忠诚的心意上天可以作证,可这悠长的恨意又能向谁诉说呢。靠在栏杆上,为沦陷的关山流下老去的眼泪,可故土被平坦的原野阻隔看不见。手里提着短剑,腰上佩着长剑。从前满怀壮志,如今头发已经花白。江湖上有远行的船,水天相接辽阔无边。我想要把奸佞小人全部斩杀埋到地底,可惜时光像日月一样飞快流逝。真羡慕你啊,用刚健的笔力写就山崖上的刻文,文章风格别具一格。
核心主旨与内容概括
这首词是词人秋日登楼酬和友人的作品,上阕写登楼所见的深秋萧瑟景致,触发了词人的家国之思和身世慨叹。下阕回顾自己从前的报国壮志,对比如今年华老去、志向无法实现的现状,抒发了对朝政昏暗的愤懑,同时表达了对友人才华的赞赏。全词情感慷慨悲怆,是典型的南宋豪放爱国词。
跨学科 · 是什么
禾兴地理属性地理学
禾兴就是现在的浙江省嘉兴市,位于太湖流域东南部,属于典型的江南水乡,境内河网密布,所以词里称为泽国,符合当地的地理特征。嘉兴地处亚热带季风气候区,深秋时节气温降低,会出现霜打树叶的景象,和词里的描述完全一致。当地古代就是重要的航运码头,所以多有远行的船只,和词里的江湖征棹描述对应。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要慷慨沉郁,速度稍慢。上阕开篇写景部分语速平缓,读到“数声哀咽”的时候语气放低沉,“耿耿有怀天可讯,悠悠此恨谁能说”这两句要加重语气,读出愤懑的情绪。下阕“昔壮志,今华发”两句要读出对比的苍凉感,最后“羡渠侬、健笔扫磨崖,文章别”语气稍微舒展,读出赞赏的意味。句中的停顿要符合词的格律节奏,每句的停顿不要破坏词义的完整性。
句式仿写指导
可以仿写“耿耿有怀天可讯,悠悠此恨谁能说”的叠词开头对仗句式,先用两个叠词形容情感状态,再用前后两句形成对仗,表达无人理解的情绪。比如“殷殷心意风能懂,漫漫愁思酒可消”,就是模仿这个句式的结构。仿写的时候要注意前后两句的字数相同,词性相对,情感逻辑连贯,叠词的使用要贴合想要表达的情绪,不要为了对仗生硬堆砌词语。
名句写作应用
“耿耿有怀天可讯,悠悠此恨谁能说”这句可以用在表达自己理想不被他人理解、志向难以实现的写作场景中。比如写关于理想挫折的作文时,可以引用这句话来抒发自己满怀坚持却无人理解的郁闷情绪,增强情感的感染力。也可以用在评价历史人物怀才不遇的文章中,用来概括人物的心理状态,让表达更有文化底蕴。
关联知识图谱
岳飞《满江红·写怀》同词牌|同主题
两首作品都使用满江红词牌,都属于豪放爱国词,都抒发了报国壮志未酬的愤懑情感,风格慷慨悲怆,都是宋代豪放词的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

耿耿有怀天可讯,悠悠此恨谁能说
这两句直白抒发了词人满腔报国热忱无人理解的愤懑,情感真挚浓烈。

标签 TAGS

作者 POET

吴潜 1195年-1262年
南宋右丞相、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待