千秋岁

千秋岁

水晶宫里。

有客闲游戏。

溪漾绿,山横翠。

柳纾阴不断,荷递香能细。

撑小艇,受风多处披襟睡。

回首看朝市。

名利人方醉。

蜗角上,争荣悴。

大都由命分,枉了劳心计。

归去也,白云一片秋空外。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌千秋岁
情感淡泊 · 闲适 · 隐逸
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于古典诗词体裁中的词,是宋代以来流行的长短句文学样式,兼具音乐性与文学性,本首属于小令范畴,篇幅简短凝练,抒情性强。
情感 · 解读
本词核心情感为厌倦世俗名利纷争,沉醉于山水自然的闲适自在,抒发了作者不慕荣利、向往归隐的旷达心境,是传统隐逸文学的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“水晶宫”原指传说中龙王居住的水下宫殿,这里比喻澄澈秀美的山水环境。“纾阴”指柳树舒展枝叶投下的阴凉。“荷递香”指荷花的香气一阵阵传递过来。“披襟”指敞开衣襟,形容自在无拘的状态。“朝市”指朝廷和市井,代指世俗名利场。“蜗角”出自《庄子》,比喻极为微小的利益空间。“荣悴”指荣耀和失意两种人生境遇。“命分”指命中注定的福分。
逐句白话释义
在如同水晶宫一般澄澈秀美的山水天地间,我悠闲地游赏玩赏。溪水荡漾着碧绿的波纹,青山横亘在眼前满是苍翠。柳树舒展枝叶投下连绵不断的阴凉,荷花送来阵阵细碎的清香。我撑着小小的游船,来到风最凉爽的地方敞开衣襟安然睡去。回头看那世俗名利场,追逐名利的人们还沉醉在虚妄的追逐里。在蜗牛角那样微小的空间里,人们还在为了荣耀和失意争执不休。人生的际遇大多是命中注定的,费尽心思谋划也都是徒劳无功。不如就此归去吧,我本就像那一片白云,自在飘在高远的秋空之外。
全诗核心主旨
本词以作者的山水游赏经历为线索展开描写。上阕集中描绘了夏日山水间清幽秀美的自然景色。刻画了作者游赏时自在闲适的状态。下阕转而将世俗的名利追逐和山水的自在闲适做对比。引用庄子蜗角之争的典故批判了世俗为微小利益争斗的虚妄。点明了作者认为功名富贵强求无用的观点。最终抒发了作者想要远离世俗、归隐山水的人生选择。整体传递出不慕荣利、旷达自在的人生态度。
跨学科 · 是什么
荷花、柳树的生物学特性植物学
句中提到的柳树是杨柳科柳属落叶乔木,枝条柔软下垂,叶片茂密,夏季遮阴效果好。柳树的生长多靠近水边,和词句中溪边的生长环境完全吻合。荷花是睡莲科莲属多年生水生草本植物,多生长在静水池塘、浅溪区域。荷花的香气属于淡香型,只有在微风中才能闻到细碎的香气,和词句描写完全一致。两种植物都是夏季江南山水区域的典型代表性植物。二者的搭配也符合传统山水园林的造景习惯。文学作品中常以柳、荷组合表现夏季清幽的水景。词句对两种植物的描写完全符合其生物学特性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词整体语气要舒缓放松,读出闲适旷达的感觉。上阕写景部分语速稍慢,突出景色的清幽秀美。“溪漾绿,山横翠”“柳纾阴不断,荷递香能细”这两句可以适当拉长尾音,表现景色的舒展优美。“撑小艇,受风多处披襟睡”语气要轻松自在,读出慵懒闲适的感觉。下阕“回首看朝市”开始语气稍微转沉,带一点对世俗的感叹。“蜗角上,争荣悴”可以稍微加重语气,突出对世俗争斗的批判。“大都由命分,枉了劳心计”语气要平淡,读出看透世情的通透。最后“归去也,白云一片秋空外”语速放慢,语气飘远,读出空灵旷达的意境。
基础句式仿写指导
本词上阕“溪漾绿,山横翠”采用的是三字主谓结构的对偶句式,适合写景时使用。仿写时可以先选定想要描写的场景,比如春日郊野、秋日园林等。分别选取场景中两个具有代表性的典型意象,分置上下句。每句的结构为“意象+状态+色彩/特点”,保持句式整齐对称。比如描写春日可以写“桃翻粉,柳拖金”,描写秋日可以写“枫燃赤,桂浮金”。这种句式短小凝练,画面感强,能快速勾勒出景物的核心特点。仿写时要注意上下句的意象要属于同一个场景,色调风格统一。多练习这种句式可以提升写景时的语言凝练度和画面表现力。
核心名句写作应用
“归去也,白云一片秋空外”适合用来表达远离世俗纷扰、追求自在生活的情感。可以用在描写归隐生活、抒发人生选择的作文片段中。比如写自己厌倦了快节奏的内卷生活,想要回归田园时就可以引用这句。也可以用在描写旅行感受,想要长久留在优美的自然环境中的内容里。还可以用在评价历史上淡泊名利的隐士人物的文章结尾,升华人物形象。引用时可以直接用原句,也可以稍微调整语境,贴合自己的写作内容。比如“与其在世俗的纷争中消耗自己,不如学学古人‘归去也,白云一片秋空外’的洒脱,选择自己真正想要的生活”。恰当引用这句可以提升文章的文化底蕴,增强情感的感染力。
关联知识图谱
《渔歌子·西塞山前白鹭飞》张志和同主题
张志和的《渔歌子》也是中国古典隐逸文学的经典代表作品。两首作品都以山水自然景色为核心描写对象。都刻画了作者在山水间自在游赏的闲适状态。都表达了不慕世俗名利、向往归隐生活的核心情感。两首作品都采用了以景结情的写作手法,意境空灵悠远。都是中小学生语文学习中常见的隐逸主题经典篇目。对比阅读两首作品可以更好地理解中国传统隐逸文化的内涵。也能更好地体会古典诗词借景抒情的艺术特点。

名句 CLASSIC LINES

归去也,白云一片秋空外
这句以景结情,将归隐的旷达情怀寄托于高远空旷的秋云意象,意境空灵飘逸。

标签 TAGS

作者 POET

吴潜 1195年-1262年
南宋右丞相、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待