满江红（己未赓李制参直翁俾寿之词）
午枕神游，晓鸡唱、城关偷度。
俄顷里、笋舆伊轧，征夫前路。
路入江南天地阔，黄云翠浪千千亩。
有皤翁、三五喜相迎，邻田父。
旋策杖，寻幽圃。
旋挈＿，陈高俎。
疑此身归去，朱陵丹府。
布谷数声惊梦断，纱窗小阵梅黄雨。
把人间、万事一般看，投芳醑。
基础信息 BASIC
体裁词 · 长调
词牌满江红
情感旷达 · 闲适
创作背景
开庆元年赓和祝寿词
本词创作于南宋理宗开庆元年（公元1259年，干支己未），是作者应友人李直翁（时任制参）所赠祝寿词的唱和之作，创作于作者江南乡居期间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁，为长调类作品，句式错落、篇幅较长，适合抒发丰富层次的情感与叙事内容，是宋代文人常用的抒情文体之一。
情感 · 解读
核心情感为乡居闲居的恬淡愉悦，以及历经宦海沉浮后看淡人间万事的旷达释然，整体风格明快疏朗，无悲凉情绪。
词牌 · 源流与格律
本词所用词牌为《满江红》，正体为双调九十三字，前段八句四仄韵，后段十句五仄韵，多以入声韵为宗，风格沉郁顿挫，本首完全符合正体格律规范。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
赓指唱和、依照他人诗词的韵律创作；制参是宋代官职名，为制置司参谋的简称；笋舆指竹子制作的轻便轿子；伊轧是轿子晃动发出的咯吱声；皤翁指白发老人；榼指古代盛酒的器具；俎是摆食物的托盘；朱陵丹府是传说中的神仙洞府；梅黄雨指黄梅时节的雨；芳醑指美酒。
逐句白话释义
中午枕着枕头神游梦境，破晓的鸡叫声里，我悄悄穿过城关。没多久就坐上了竹轿子，咯吱作响，赶路的人走在前面。进入江南地界天地一下子开阔起来，成熟的麦子像黄云、稻田的秧苗像翠浪，连绵千亩。有三五个白发老人高兴地迎接我，都是相邻的种田老汉。我拄着拐杖，寻访幽静的园圃。随手提起酒壶，摆上盛食物的高盘。恍惚间怀疑自己回到了传说中的神仙洞府。几声布谷鸟的叫声把我从梦里惊醒，纱窗外面正下着一阵黄梅时节的小雨。我把人间的万事万物都看得平常，倒上一杯美酒慢慢品尝。
核心主旨概括
这首词描写了作者午间做梦游历江南乡村的所见所闻，展现了江南田园的美好风光与淳朴的民风，最后抒发了作者看淡人间万事、追求闲适恬淡生活的人生态度，整体情感轻松愉悦。
跨学科 · 是什么
小麦与水稻植物学
词里的黄云指的是成熟待收的小麦，翠浪指的是进入生长期的水稻秧苗。这两种都是江南地区重要的粮食作物，每年农历五月正是小麦收割、水稻生长的时节，和词里的季节特征完全符合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要轻快舒缓，开头“午枕神游”四个字语调轻柔，读到“路入江南天地阔，黄云翠浪千千亩”的时候语气要放开，体现开阔的意境，最后“把人间、万事一般看，投芳醑”语速放缓，读出旷达的感觉。断句的时候按照词的格律停顿，比如“午枕/神游，晓鸡唱、城关/偷度”，“有皤翁、三五/喜相迎，邻田父”。
句式仿写指导
可以仿写“路入江南天地阔，黄云翠浪千千亩”的比喻句式，先点明地点环境，再用两个并列的比喻描绘景物，比如写秋日草原可以写“行入塞北天地阔，白云金草茫茫亩”，写春日海边可以写“行到海边天地阔，碧浪白鸥点点浮”，这样的句式能够突出景物的壮阔感，增强表现力。
名句应用场景
“路入江南天地阔，黄云翠浪千千亩”可以用在描写江南乡村风光的作文里，也可以用在旅行游记里形容看到辽阔田园景色的感受。“把人间、万事一般看，投芳醑”可以用在抒发豁达人生态度的文章里，比如遇到挫折的时候用来表达自己看淡得失的心态。
关联知识图谱
宋代田园词同主题
本词属于宋代田园题材词作，和辛弃疾《西江月·夜行黄沙道中》、范成大《四时田园杂兴》等作品属于同一题材，都以乡村风光与乡居生活为描写核心。
名句 CLASSIC LINES
路入江南天地阔，黄云翠浪千千亩；把人间、万事一般看，投芳醑
该名句是本词的核心传世句，前句生动描绘了江南田园的辽阔壮美，后句点明了旷达的人生主旨，后世常被用来形容江南乡野风光与豁达的人生态度。
标签 TAGS
作者 POET
吴潜 1195年-1262年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待