水调歌头

水调歌头(和梅翁韵预赋山中乐,己未中秋中_书于老香堂)

已是三堪乐,更是百无忧。

山朋溪友呼酒,互劝复争酬。

钓水肥鲜鳊鳜,采树甘鲜梨栗,罢稏一齐收。

树底飞罢盖,溪上放轻舟。

笑鸱夷,名已谢,利还谋。

蜗蝇些小头角,何事被渠钩。

春际鹭翻蝶舞,秋际猿啼鹤唳,物我共悠悠。

倚棹明当发,归梦落三洲。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌水调歌头
情感淡泊 · 超脱 · 闲适 · 隐逸
创作背景
己未中秋唱和创作
本词作于南宋庆元五年(公元1199年,农历己未年)中秋,是词人与友人梅翁的唱和之作,创作目的是预先抒写山中隐居的乐趣,小序中“中_书”处存在阙字,目前无权威校补结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁中的长调,是宋代文人常用的抒情文体,句式长短错落,相较于近体诗更灵活自由,适合抒写复杂的情感与多场景的内容。
情感 · 解读
本词核心情感包含三层,第一层是与友人相聚、享受山中丰收与游乐的悠然喜悦,第二层是对世俗之人追逐蜗角虚名蝇头小利的嘲讽与不屑,第三层是融入自然、物我两忘的超脱旷达。
词牌 · 源流与格律
本词所用词牌为水调歌头,源自唐代大曲《水调》的开篇序章,后逐渐脱离音乐成为独立词牌,正体为双调九十五字,前段九句四平韵,后段十句四平韵,本词严格遵循正体格律创作。

基础解读 READING

语文核心知识
罢稏(bà yà)
罢稏是水稻的古代别称,是宋代江南地区最重要的粮食作物。本词里用来指代秋季水稻丰收的场景,读音为bà yà,也可写作“䅉”。这首词里提到罢稏一齐收,说明当时山中的水稻已经全部收割完成,是秋季丰收的典型景象。大家在阅读的时候遇到这个词,直接理解为水稻就可以,不需要额外做其他延伸。这个词在宋代的田园、隐逸诗词中出现频率较高,是常见的农事相关词汇。
鸱夷(chī yí)
鸱夷本指皮制的口袋,这里是“鸱夷子皮”的简称,是春秋时期越国大夫范蠡的号。范蠡帮助越王勾践灭吴之后,主动辞去官职,隐姓埋名游历各地,后来经商成为巨富,号陶朱公。本词里提到“笑鸱夷,名已谢,利还谋”,是调侃范蠡虽然辞掉了功名,却还是在谋求利益。这个典故常被后世文人用来指代功成身退或者经商致富的人。阅读的时候看到这个词,要结合上下文的语境来理解具体含义。
全词白话释义
我已经有三件值得快乐的事,更是完全没有任何忧愁。山里和溪边的朋友招呼着喝酒,互相劝酒还争抢着举杯。从溪里钓上来的鳊鱼、桂鱼又肥又鲜,从树上摘下来的梨子、栗子又甜又脆,地里的水稻也全都收割完毕。我们在树下张开伞盖乘凉,在溪面上划着轻快的小船游玩。我笑那鸱夷子皮范蠡,已经辞掉了功名,却还是要谋求利益。那些像蜗牛角、苍蝇头一样微小的利益,为什么要被它们勾住心神呢?春天的时候鹭鸟翻飞、蝴蝶起舞,秋天的时候猿猴啼叫、仙鹤鸣叫,世间万物和我都悠然自在。我靠着船桨明天就要出发,归乡的梦已经落到了三洲仙岛上。
全词核心主旨
这首词是词人中秋和友人唱和的作品,主要写了自己在山中隐居的快乐生活。上阕全是写实的内容,写和朋友饮酒、钓鱼、摘果子、划船的日常,展现了丰收之后山中的安乐氛围。下阕转而抒发自己的志向,嘲讽了世俗之人追逐微小名利的行为,表达了自己想要融入自然、物我两忘的追求。整首词的风格非常质朴自然,没有华丽的修饰,情感真实动人,很容易让读者感受到隐居生活的美好。
跨学科 · 是什么
梨、栗、水稻植物学
这三种都是我们现在也很常见的农作物,梨吃起来脆甜多汁,栗子吃起来粉糯香甜,水稻加工后就是我们吃的大米。宋代的时候江南地区气候温暖湿润,非常适合这些作物的生长,所以当地的农民每年秋季都会迎来大丰收。词人隐居在山里,自己耕种、采摘这些作物,完全可以自给自足,不需要依赖外界的供给,这也是他能无忧无虑的重要原因。大家平时吃这些食物的时候,也可以联想到古代文人描写的丰收场景,感受到农事的乐趣。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候,整体的语气要轻松愉悦,读出悠然自在的感觉。上阕是写实的游乐场景,每句的停顿可以稍微舒缓一点,读“钓水肥鲜鳊鳜,采树甘鲜梨栗,罢稏一齐收”这几句的时候,可以稍微加重语气,读出丰收的喜悦感。读到“树底飞罢盖,溪上放轻舟”的时候,语气要更轻快,展现出游玩时的畅快。下阕前半部分是嘲讽逐利的人,语气可以稍微带一点调侃的感觉,不要太严肃。读到“春际鹭翻蝶舞,秋际猿啼鹤唳,物我共悠悠”的时候,语气要变得悠远,读出超脱的感觉。最后两句要读得平缓,体现出对归居的向往。大家可以多诵读几遍,慢慢体会其中的情感变化。
基础句式仿写
这首词里“钓水肥鲜鳊鳜,采树甘鲜梨栗,罢稏一齐收”的句式非常适合用来描写丰收或者游玩的场景。我们仿写的时候,可以先写一个动作加事物的短句,再写另一个动作加事物的短句,最后写一个总结性的短句。比如我们写春游的场景,就可以写成“坡上娇红桃李,溪底清灵鱼虾,游人一齐欢”,这样的句式非常工整,读起来也朗朗上口。我们平时写作文的时候,也可以用这种排比加总结的句式,来描写某个场景的特点,会让作文的语言更有节奏感。大家可以试着结合自己的生活经历,仿写一两句这样的句子,锻炼自己的语言表达能力。
名句写作应用
“春际鹭翻蝶舞,秋际猿啼鹤唳,物我共悠悠”这句名句非常适合用在描写自然风景、表达生活感悟的作文里。比如我们写去森林公园游玩的作文,就可以用这句话来形容公园里四季的美景和自己放松的心情。我们写关于环境保护的作文,也可以用这句话来表达人与自然和谐相处的美好愿景。我们平时发朋友圈分享自己去山里游玩的动态的时候,也可以配上这句话,会显得很有文采。大家可以把这句话记下来,以后遇到合适的场景就可以直接用,能为自己的文字增色不少。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
陶渊明的《饮酒·其五》是中国古代隐逸诗词的代表作品,主要写了陶渊明隐居田园的悠然生活,表达了他淡泊名利、回归自然的追求,和本词的核心主题完全一致。两首作品的风格都非常质朴自然,没有华丽的修饰,情感都非常真挚。大家阅读完本词之后,可以去读一读陶渊明的这首诗,能更好地理解古代文人的隐逸追求。
苏轼《水调歌头·明月几时有》同词牌|同节日
苏轼的《水调歌头·明月几时有》是最有名的中秋主题诗词,同样使用了水调歌头的词牌,作于中秋时节,和本词的创作背景有相似之处。不过苏轼的词主要抒发的是对亲人的思念和对人生的感悟,本词主要抒发的是隐逸的乐趣,两者的情感内核不一样。大家可以把两首词放在一起对比阅读,体会同一个词牌、同一个节日下,不同作者的不同表达。

名句 CLASSIC LINES

春际鹭翻蝶舞,秋际猿啼鹤唳,物我共悠悠
这句是本词的核心名句,以白描手法写出春秋两季山中的典型自然景致,最终落脚到物我合一的超脱境界,语言质朴自然,意境悠远,是宋代隐逸词中的经典名句,常被后世用来形容人与自然和谐相处的悠然状态。

标签 TAGS

作者 POET

吴潜 1195年-1262年
南宋右丞相、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待