水龙吟

水龙吟(丁未约诸叔父玩月,期而不至,时适台论)

举杯长揖常娥,高情怜我霜髯白。

婆娑树底,老蟾何物,千秋一色。

一镜高悬,肺肝洞烛,了无尘隔。

任忆千万里,同然玉界,都不管、天南北。

老子萍蓬踪迹。

对西风、几番行役。

平生玩事,从头细数,山川历历。

明月明年,知它何处,能如今夕。

惜无人共我,登楼酹古,一笑横笛。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌水龙吟
情感孤寂 · 旷达 · 羁旅
创作背景
乾道三年中秋作于建安
本词创作于南宋孝宗乾道三年(公元1167年,岁次丁未)。当时作者任职建安知州,正遭台谏官员论劾,约同族叔父共赏中秋月,叔父未能如约赴会,作者触景生情创作此词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁,是长调类作品。词是宋代盛行的文学体裁,配合燕乐演唱,句式长短错落。长调一般指字数在九十一字以上的词,本词共一百零二字,符合长调定义。水龙吟调多为豪放或清旷风格作品常用,历代有大量经典传世。
情感 · 解读
本词核心情感包含三层:一是宦游漂泊多年的羁旅愁思,二是良辰无人共赏的孤寂落寞,三是被中秋明月映照内心澄澈坦荡的旷达襟怀,同时寄寓了对人生聚散无常、际遇难料的感慨。
词牌 · 源流与格律
本词所用词牌为水龙吟,又名《龙吟曲》《庄椿岁》《小楼连苑》。正体为双调一百零二字,前后段各十一句、四仄韵,本首完全符合正体格律规范。该词牌最早可追溯到唐代教坊曲,宋代后成为文人常用的长调词牌。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
常娥通嫦娥,是古代神话里的月中女神。老蟾是月亮的代称,古代神话认为月亮里有蟾蜍,所以用老蟾指代月亮。肺肝洞烛是说月亮把人的内心照得清清楚楚,没有遮挡。萍蓬是浮萍和蓬草,两种都是随水漂流、遇风飘散的植物。古人常用它来比喻人漂泊不定的生活。酹古是指把酒倒在地上,祭奠古代的人物或者往事。这些字词都是古代诗词里的常用表达。理解了它们就能读懂整首词的内容。
逐句白话释义
我举起酒杯向嫦娥深深作揖,想来嫦娥也会怜惜我已经白了胡须。月亮里桂树婆娑摇曳,那月中的蟾蜍到底是什么呢,千年来月光都是一样澄澈的颜色。明月就像一面明镜高悬在天空,把我的内心照得通透彻底,丝毫没有尘俗的阻隔。不管相隔千里万里,大家都同在这玉一般的月光世界里,根本不用管是在天的南边还是北边。我这辈子就像浮萍和蓬草一样到处漂泊,对着西风已经好几次出门奔波。平生里所有赏心乐事,从头数过来,走过的山川都清清楚楚浮现在眼前。明年的这个时候,同样的明月,谁知道我会在什么地方呢,还能有像今天这样的美好夜晚吗。可惜没有人跟我一起登上高楼,洒酒祭奠古事,笑着吹起横笛。
核心主旨与内容概括
这首词是作者在中秋节写的,当时他约了叔父一起赏月,结果叔父没有来,自己又刚遭到官员的弹劾,心情有些复杂。上半部分主要写中秋明月的澄澈美好,看着月光自己的内心也变得坦荡没有尘俗杂念。下半部分主要写自己多年漂泊的生活,回忆过去走过的地方,感慨不知道明年这个时候自己会在哪里。最后感叹没有人和自己一起享受这美好的夜晚,只能独自吹笛赏月。整首词虽然有孤寂的情绪,但整体的基调还是开阔旷达的。
跨学科 · 是什么
中秋月相天文学
中秋节是农历八月十五,这个时候的月相是满月,也就是望日的月相。月亮和太阳分别在地球的两侧,地球刚好在太阳和月亮中间,所以月亮被太阳照亮的一面完全对着地球,看上去又大又圆,非常明亮。中秋前后我国大部分地区天气晴朗少云,所以月亮看起来格外澄澈明亮,是一年里赏月的最好时候。古代人很早就掌握了月相变化的规律,把八月十五定为赏月的节日。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首词是长调,诵读的时候节奏要舒缓,不能太快。上半部分写月亮的地方语气要清亮开阔,读出月色澄澈的感觉。读到“任忆千万里,同然玉界,都不管、天南北”的时候,语调要上扬,体现出旷达的感觉。下半部分写漂泊的地方语气要平缓,带一点淡淡的感慨。读到最后“惜无人共我,登楼酹古,一笑横笛”的时候,语调要回落,读出一点孤寂但又洒脱的感觉。每句的停顿要按词的节奏来,比如“举杯/长揖/常娥,高情/怜我/霜髯白”,这样读起来就有节奏感。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首词里“一镜高悬,肺肝洞烛,了无尘隔”的比喻句式,先用一个比喻写出景物的特点,再写这个景物带给人的感受。比如写下雪的场景,可以写“一絮漫飞,天地尽染,了无杂色”。也可以学习“明月明年,知它何处,能如今夕”的句式,先点出眼前的景物,再写对未来的感慨。比如写看花的场景,可以写“好花今日,知它何日,能如今时”。仿写的时候要注意前后句子的逻辑连贯,用词要贴合场景的特点,不要生硬堆砌。
核心名句写作应用
“一镜高悬,肺肝洞烛,了无尘隔”这句话可以用来形容天气晴朗、月色澄澈的场景,也可以用来形容一个人内心坦荡、没有私心。比如写中秋游记的时候可以用:“今夜中秋月一镜高悬,肺肝洞烛,了无尘隔,整座小城都浸在温柔的月光里。”“明月明年,知它何处,能如今夕”这句话可以用来表达对当下美好时光的珍惜。比如写毕业聚会的作文可以用:“大家聚在一起笑着闹着,我忽然想起那句‘明月明年,知它何处,能如今夕’,忍不住格外珍惜此刻的相聚时光。”用的时候要注意贴合语境,不要用在不合适的场景里。
关联知识图谱
苏轼《水调歌头·明月几时有》同主题
这首词和苏轼的《水调歌头·明月几时有》都是中秋咏月的经典作品。两首作品都是写中秋赏月的场景,都有对人生聚散的感慨,都有旷达的情感基调。两首作品都化用了月的神话意象,都成为了后世中秋诗词的代表。普通读者学习中秋主题诗词的时候,经常会把这两首作品放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

一镜高悬,肺肝洞烛,了无尘隔;明月明年,知它何处,能如今夕
这两句前句写中秋明月如明镜高悬,将人的内心照得通透澄澈,丝毫没有尘俗阻隔,意境清旷高远。后句写对当下良辰的珍惜,暗含对未来际遇的不确定感,情感真挚动人。

标签 TAGS

作者 POET

李曾伯 1198年-1265年
南宋边臣、辛派词人代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待