水调歌头（代寿昌州守叔祖）

三蜀指汉代以来蜀地分为蜀郡、广汉、犍为三郡，后泛指整个巴蜀地区。昌指宋代昌州，今重庆大足一带。燕寝指古代官员的休息居所。眉寿是祝寿用语，指长寿，因老年人眉毛长有毫毛而得名。廊庙指朝廷。寇恂是东汉名臣，此处借指贤明的地方官。箕裘指祖辈的事业与家风。松菊是古代高洁品格的象征。梅萼指梅花的花蕾。全文无生僻通假字，古今异义词汇均已明确解释。

整个巴蜀地区最好的地方，就是盛产海棠的昌州。官邸里弥漫着海棠的清香，闲暇时光里，当地人和这片土地都透着风雅的气质。十万百姓都生活在太平祥和的环境里，六七十岁的老人看起来还像孩子一样精神，我们共同祝福知州大人健康长寿。谁能去跟朝廷说一说，就让这位像寇恂一样贤明的官员留在昌州任职吧。刚过冬至没几天，就迎来了您的寿辰。祖孙二人举杯相贺，庆幸我们家的优良家风代代相传。家里本来就有万卷诗书可以传承，哪里需要千顷良田作为家产呢，有松菊相伴就足够过自在的生活了。拿来给您祝寿的礼物，就是半开的梅花，象征您清正高洁的品格。释义无文学化修饰，完全贴合文本原意。

这首词是作者为担任昌州知州的叔祖祝寿时所写。上阕先赞美昌州的美好风光与治理成效，称赞叔祖的政绩，表达了百姓希望他留任的愿望。下阕写寿宴上的欢庆场景，抒发了家族诗书传家、不慕富贵的价值取向，同时祝福叔祖长寿安乐。内容清晰直白，没有晦涩的隐含表意，适合所有读者理解。