瑞鹤仙（寿史云麓）
记年时茂苑。
正画堂凝香，璇奎初焕。
天边岁华转。
向九重春近，仙桃传宴。
银罂翠管。
宝香飞、蓬莱小殿。
荷玉皇、恩重千秋，翠麓峻齐云汉。
须看。
鸿飞高处，地阔天宽，弋人空羡。
梅清水暖。
苕溪上，几吟卷。
算金门听漏，玉墀班早，赢得风霜满面。
总不如、绿野身安，镜中未晚。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌瑞鹤仙
情感祝寿 · 隐逸
创作背景
史宅之寿辰
本词作于南宋理宗朝，系吴文英为史宅之（号云麓）寿辰而作。史宅之出身明州史氏望族，历任要职。学界考证此词约作于淳祐年间，词人借祝寿之机，以宫廷仙宴起兴，暗寓对仕途风波的警觉。创作动因兼具应酬祝颂与个人抒怀双重性质。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词为宋代代表性文学体裁，源于隋唐燕乐，盛于两宋。本词属长调慢词，依《瑞鹤仙》词牌格律填制，句式长短错落，音律婉转。宋代词坛以婉约与豪放并峙，此作承袭婉约传统而兼有清旷之气。在词体发展史上占据重要文体地位，体现宋代文人音乐与文学的高度融合。
情感 · 解读
本词核心情感呈现祝寿颂德与向往归隐的双重肌理。表层为对寿星仕途显达的称颂，深层则暗含对官场倾轧的隐忧。情感层次由宫廷宴饮的繁华转入江湖林泉的宁静。体现南宋士大夫在仕隐矛盾中的心理调适。历代主流解读共识认为，此乃借寿词抒写士人进退之思的典型范式。
词牌 · 源流与格律
《瑞鹤仙》为宋代常用长调词牌，双调一百零二字，仄韵格。正体以周邦彦词为宗，讲究四声平仄与句读顿挫。本首采用正体格律，上片铺陈宫廷宴乐，下片转入江湖归思。音律由繁密转为疏朗，契合词牌本调的声情特征。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
茂苑指苏州古称。璇奎指星宿，喻指华美的建筑。仙桃传宴指宫廷祝寿宴会。银罂翠管指精美的酒器与乐器。荷玉皇指承受皇帝恩泽。弋人空羡指猎人无法射中高飞的大雁。绿野指唐代裴度的别墅。镜中未晚指年华尚早，归隐不迟。
逐句释义
回忆当年在苏州的繁华岁月。画堂里香气凝聚，华美的楼阁刚刚亮起。天边的时光悄然流转。正值京城春意渐浓，仙桃盛宴正在举行。银瓶与翠笛交相辉映。珍贵的香气飘散在蓬莱般的小殿中。承受着皇帝深厚的恩泽，青翠的山峰高耸入云。请看那高飞的大雁，天地辽阔，猎人只能空自羡慕。梅花清澈，溪水温暖。在苕溪畔，不知吟咏了多少诗卷。回想在宫门听更漏，在玉阶早朝，只换来满面风霜。终究不如在绿野中身心安宁，趁着镜中容颜未老及时归隐。
核心主旨
这首词通过回忆宫廷宴饮的盛况，对比江湖林泉的宁静生活。上片描写祝寿场景的华丽与尊贵，下片转向对自然山水的向往。作者借大雁高飞不受拘束的意象，表达对官场奔波的厌倦。最终点明及时归隐、安享晚年的主题。全词语言典雅，情感真挚，展现了古代文人在仕途与隐逸之间的选择。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
本词涉及南宋理宗朝的政治背景。史云麓出身明州史氏家族，该家族在南宋中后期权倾朝野。词中“九重春近”暗指皇帝身边的政治中心。宋代实行科举与恩荫并行的选官制度，士大夫阶层流动性强。词人通过“金门听漏”反映宋代官员早朝的制度规范。这些历史细节为理解南宋士人生活提供了真实依据。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
本词为长调慢词，诵读时需注意句读停顿。上片“记年时茂苑”起句宜缓，展现回忆氛围。“正画堂凝香”后稍作停顿，突出画面感。下片“须看”二字需重读，引出转折意境。“总不如”三字语气下沉，表达归隐决心。整体节奏由繁密渐趋舒缓，体现情感变化。
句式仿写
可模仿“总不如、绿野身安，镜中未晚”的对比句式。前半句写现实奔波的疲惫，后半句写理想生活的安宁。使用“不如”作为转折词，连接两种生活状态。可替换为现代生活场景，如“总不如、书房静坐，岁月从容”。通过对比强化情感表达，提升语言张力。
写作应用
该名句适用于表达人生选择与心态调整的主题。在记叙文中可用于描写主人公经历挫折后的顿悟。在议论文中可作为论据，论证“知足常乐”或“及时止损”的观点。日常书信中可用于劝慰亲友放下执念，回归本心。引用时需结合具体语境，避免生搬硬套。
关联知识图谱
词牌格律同体裁
瑞鹤仙为宋代常见长调词牌，双调一百零二字。该词牌音律婉转，适合抒发深沉情感。历代词人多以此调创作祝寿或感怀之作。本词严格遵循正体格律，平仄协调。掌握该词牌有助于理解宋词的音乐性特征。
历史典故同典故
绿野堂为唐代名相裴度晚年退隐之所。该典故象征功成身退的政治智慧。宋代文人常借此表达对仕途的厌倦。本词化用此典，赋予其新的时代内涵。了解该典故有助于把握词人的精神追求。
名句 CLASSIC LINES
绿野身安
“总不如、绿野身安，镜中未晚”为全篇警策之句。该句以唐代裴度“绿野堂”典故自况，表达功成身退、及时归隐的人生智慧。历代评家多赞其语淡意深，后世文人常引此句作为仕途倦怠时的精神慰藉。广泛见于明清笔记与书画题跋之中。
标签 TAGS
作者 POET
吴文英
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待