白水明府舅宅喜雨

吾舅政如此,古人谁复过。

碧山晴又湿,白水雨偏多。

精祷既不昧,欢娱将谓何。

汤年旱颇甚,今日醉弦歌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 赞美
创作背景
久旱祷雨应验
本诗创作于唐代天宝年间,作者赴白水县探望任县令的舅父崔顼。时值当地遭遇连续春旱,崔顼率官民虔诚祷雨,不久果然降下充沛雨水,缓解了旱情。舅父在宅中设宴庆贺降雨,作者即席创作此诗记录事件、表达喜悦。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句四十个字,为唐代成熟的律诗体裁。这类体裁起源于南朝齐永明时期,初唐进一步规范,盛唐时发展成熟,是唐代文人常用的诗歌体裁。其格律要求严格,讲究平仄相对、对仗工整、押韵统一,在唐代诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是久旱逢甘霖的由衷喜悦,第二层是对舅父崔顼理政有方、虔诚祷雨得应的称颂。全诗情感明快饱满,没有悲愁沉郁的色调,体现了作者对民生福祉的关切和对亲族政绩的认可。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“明府”是唐代对县令的尊称,这里指任白水县令的舅父崔顼。“精祷”意思是发自内心的虔诚祷告。“不昧”意思是不会被埋没、会有回应。“汤年”指上古商汤统治时期,历史记载商汤在位时曾遭遇连续多年的大旱。“弦歌”指弹琴唱歌,代指宴会上的娱乐活动。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义字。
逐句白话释义
第一二句说:我的舅舅理政如此贤明,就算是古代的好官又有谁能超过他呢。第三四句说:青色的山峦晴天过后又被雨水打湿,白水县的雨比别的地方下得更足。第五六句说:虔诚的祷告果然得到了回应,大家的欢乐简直没法形容。第七八句说:当年商汤在位的时候旱情非常严重,今天我们喝醉了酒弹琴唱歌多么快乐。每句翻译都尽量保留原意,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者在白水县舅父家参加喜雨宴会的经历。全诗先直接称颂舅父的理政能力,接着描写雨后的清新景色,再写大家因为祷雨得应的欢乐心情,最后用商汤大旱的典故反衬当下雨水的珍贵。整首诗围绕“喜雨”两个字展开,处处都能感受到作者的开心和对百姓生计的关心,没有复杂的隐喻,情感直白真挚。
跨学科 · 是什么
商汤大旱历史事件历史学
商汤是商朝的开国君主,历史记载他在位的时候曾经遭遇了连续七年的大旱,庄稼颗粒无收,百姓生活非常困苦。传说商汤亲自到桑林祷告求雨,不久就降下了大雨,缓解了旱情。这个典故在古代经常被用来称颂贤明的统治者能够感动上天,给百姓带来福祉。普通人也都熟悉这个典故,很容易就能理解诗句表达的意思。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首五言律诗的时候,每句可以分成两到三个停顿,比如“吾舅/政/如此,古人/谁/复过”“碧山/晴/又湿,白水/雨/偏多”。整体的语速可以稍微轻快一点,不需要太沉重。读到写景的两句时可以稍微放慢语速,体现景色的清新感。读到最后两句的时候可以提高一点语调,体现出喜悦的情绪。读的时候注意韵脚“过、多、何、歌”要读得饱满一点,体现律诗的韵律感。
基础句式仿写指导
“碧山晴又湿,白水雨偏多”是非常工整的对偶句,前后两句词性相对、意象对应,非常适合仿写写景的句子。仿写的时候可以先找两个对应的自然意象,比如“青山”对“绿水”,“蓝天”对“白浪”。然后再给意象加上对应的状态,比如“风来”对“雨落”,“云散”对“日出”。组合起来就可以写出“青山风又起,绿水浪偏多”“蓝天云渐散,白浪日初升”这类句子。仿写的时候不需要太讲究平仄,先做到词性和意象对应就可以。
核心名句日常应用
“碧山晴又湿,白水雨偏多”这句可以用来描写雨后的自然景色,非常贴切。比如你出门游玩,刚下过雨的山看起来湿漉漉的,河水涨了起来,就可以用这句来形容眼前的景色。写游记或者发朋友圈配山水照片的时候,用这句诗会显得非常有文采。如果是写和降雨有关的文章,也可以用这句来描写降雨后的场景,增加文章的文学性。
关联知识图谱
杜甫《春夜喜雨》同主题
两首诗都是杜甫创作的以喜雨为主题的作品,都表达了对降雨缓解旱情、惠及民生的喜悦。两首诗都有经典的写景名句,都是杜诗中比较明快轻松的作品,适合放在一起对比阅读。两首诗的创作时间都在盛唐时期,体现了杜甫对民生的一贯关注。
商汤祷雨同典故
本诗“汤年旱颇甚”一句化用了商汤祷雨的历史典故,这个典故常见于各类古代文学作品,用来称颂贤明的统治者心系百姓、能够感动上天。这个典故的核心内涵和本诗称颂舅父政绩、喜雨得应的主题完全吻合,是理解全诗情感的重要依据。

名句 CLASSIC LINES

碧山晴又湿,白水雨偏多
这一联既准确描摹了雨后青山湿润、白水涨流的实景,又暗含了对降雨充沛、旱情缓解的喜悦。该句对仗工整贴切。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待