绛都春（饯李太博赴括苍别驾）

羁云旅雁指漂泊在外的人，这里是作者自喻。问字指朋友之间谈诗论字的雅事。刻烛指古代文人雅集时刻烛计时赋诗的习俗。别驾是宋代州郡的佐官，属于地方副职官员。文园指汉代文学家司马相如，这里用来比喻李太博的文才出众。驿路指古代传递公文、官员通行的道路。软红指都市的繁华景象。这些字词都是宋代词作中的常用意象，理解这些字词就能读懂整首词的基本含义。每一个字词都和整首词的情感表达有直接关联。这些字词没有生僻义，都是当时的常用语义。

我像漂泊的云、迁徙的大雁，收起疲惫的羽翼，年末时节寄居在墙根阴凉处。我们曾经举着翠绿的酒杯谈诗论字，刻着烛痕在红笺上赋诗，却很少有机会能尽兴展示才华。结冰的河滩上水声像玉佩相撞，小船像箭一样飞快驶去。我笑着把乌纱帽对着风重新戴正。邻居家的垂柳，万缕枝条上都覆盖着清霜，把远行的人送到远方。当年在吴地的园林里，我们不惜花千金买新写的赋文，一起欣赏你如同司马相如一般的出众文才。流水和青山，明月和清风我们各分一半。驿路边的梅花长得很深，香气一路上都不会断。万千像玉一样的雪花，在城边的屏风东侧飞舞。想来你到了任上之后，花丛底下春意肯定很足，繁华的雾气温暖又美好。

这首词是南宋词人吴文英在年末的时候，送别担任太学博士的友人李某去括苍担任别驾时写的赠别词。整首词先写自己羁旅漂泊的状态，再写和友人一起相处的过往美好回忆，接着写送别当下的场景，最后写对友人赴任之后的美好祝福。整首词的情感非常真挚，既有离别的不舍，也有对友人的美好期许。没有过度的悲伤情绪，整体的情感基调是明快又温暖的。是宋代赠别词中比较有代表性的作品。