喜迁莺（甲辰冬至寓越，儿辈尚留瓜泾萧寺）

第一，冬分就是冬至，是二十四节气中冬天的第四个节气。第二，倦客是词人对自己的称呼，意思是漂泊在外感到疲倦的旅人。第三，瓜泾萧寺是位于苏州的一处佛寺，当时词人的儿辈就留居在那里。第四，灯花结是指灯芯燃烧后结成的花形残留物，古人认为是喜事来临的预兆。第五，杖藜是指用藜茎做的拐杖，是古代老年人常用的出行工具。

冬至这天我和家人分别。我这个疲倦的旅人趁着晚潮渡江，头发都已经白得像雪一样。大雁的影子划过秋天的天空，我的情思像蝴蝶一样在春天飘荡，好几次走到路的尽头车也走不了。端起酒杯一起在寒夜里取暖，正是靠着绣架也提不起精神的时节。又因为什么事，对着江上笼罩的愁云，离别的心又一次碎了。吴越这片地方。等到我们再次见面，要清点以前写的诗作，一起看灯花结成的形状。想念儿女，年华轻易就流逝了，邻居家传来断断续续的箫声像哽咽一样。打算等雪停了拄着拐杖出门，还是害怕蓬莱山那片地方太过寒冷辽阔。最晚起床，任凭树林里的乌鸦催促天亮，梅花窗边的月亮慢慢沉下去。

这首词记录了南宋甲辰年冬至时节，词人独自寓居越州的生活场景。当时词人的儿辈还留在苏州的瓜泾萧寺，长久不能团聚。整首词围绕着冬至的寒冷氛围展开，抒发了词人漂泊异乡的孤寂感，对儿辈的深切思念，还有对年华在离散中悄悄流逝的无奈情绪，情感十分真挚动人。