水龙吟

水龙吟(寿江阃姚橘洲学士希得)

玉麟堂上神仙,算来便合归廊庙。

天教且住,堂堂裘带,舒舒旗纛。

一笑谈中,遍江淮上,太平花草。

待金瓯揭了,黄扉坐处,祗依此、规模好。

恰似虹流节后,庆生申、佳期还到。

乾坤开泰,君臣相遇机缘恁巧。

谁信苍生,举头凝望,锋车催召。

向芜湖,更有无言桃李,愿春风早。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌水龙吟
情感期许 · 祝寿
创作背景
南宋景定年间江淮制置使任上祝寿作
本词创作于南宋理宗景定年间(1260-1264),受贺者姚希得当时以集英殿修撰身份任江淮制置使、知建康府,驻节芜湖,负责江淮地区军政防务与民生治理。词人陈著受邀为其寿辰创作此词,是宋代官场祝寿社交的典型作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁,为长调类祝寿词。宋代祝寿词是官场社交的重要文学载体,多用于官员生辰庆贺场合,兼具颂功、寄意双重功能。长调词篇幅较长,可承载更丰富的叙事抒情内容,适配祝寿场景的多层表达需求。
情感 · 解读
本词核心情感包含三层,第一层是对姚希得治理江淮政绩的由衷赞颂,第二层是对其生辰的诚挚庆贺,第三层是代表民众表达期盼贤臣入朝执政、安定天下的公共期许,情感真挚无过度谀美成分,契合南宋士大夫的家国情怀表达范式。
词牌 · 源流与格律
《水龙吟》为宋代常用词牌,又名《龙吟曲》《庄椿岁》,正体为双调一百二字,前段十一句四仄韵,后段十一句五仄韵。该词牌腔调雄浑开阔,多用于祝寿、宴饮、言志类创作,本首采用寿词常用变体,平仄微调适配祝寿语境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
玉麟堂是宋代高级官员办公的厅堂雅称。江阃指统管一方军事的最高长官。廊庙指代朝廷、中央政府。金瓯原指黄金做的杯子,这里代指国家疆土、皇帝诏书。黄扉是古代宰相办公的地方,代指宰辅职位。锋车是皇帝用来征召重要官员的专车。生申是典故,指贤才降生。
逐句白话释义
玉麟堂上住着像神仙一样的才俊,算起来本来就应该回到朝廷任职。上天让他暂且留在江淮,穿着庄严的官服,仪仗大旗缓缓飘扬。在他轻松的谈笑之间,整个江淮地区都开满了代表太平的花草。等皇帝的诏书下达,他坐到宰辅的位置上,一定会沿用现在的治理模式把国家管好。刚好在尧帝诞辰的节日之后,贤才的生日佳期就到了。天下太平,君臣相遇的机缘这么巧妙。谁能相信百姓们都抬头期盼,等着皇帝的专车来召他入朝。在芜湖,还有很多默默敬仰他的百姓,都希望春风早点带来他高升的好消息。
核心主旨概括
本词是为南宋官员姚希得创作的祝寿词,上阙赞颂姚希得镇守江淮期间的优秀政绩,展现了江淮地区在他治理下的安定局面,下阙庆贺姚希得的生辰,同时表达了百姓期盼他早日入朝执政、让整个国家都获得安定发展的美好愿望,整体风格雄浑开阔,情感真挚诚恳。
跨学科 · 是什么
南宋制置使制度历史学
对应的诗句是“堂堂裘带,舒舒旗纛”。这里的裘带旗纛是南宋制置使的专属仪仗。制置使是宋代地方最高军政长官,统管辖区的军事、民政、财政权力,主要设置在边境地区负责防务。姚希得担任的江淮制置使,就是负责长江下游江淮地区的防务工作,抵御北方蒙古势力的入侵,同时管理当地的民生事务,是南宋非常重要的地方官职。普通官员没有资格使用这样的仪仗,只有省级以上的军政长官才能配备。词人描写这个细节,是为了突出姚希得的身份地位和沉稳的气度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词的时候整体语速要偏缓,语气要开阔庄重,符合祝寿词的正式感。上阙开篇“玉麟堂上神仙,算来便合归廊庙”语调上扬,突出赞许的语气。“一笑谈中,遍江淮上,太平花草”可以读得稍微轻快一点,展现轻松愉悦的氛围。下阙“谁信苍生,举头凝望,锋车催召”语气要加重,体现百姓的期盼感。结尾“愿春风早”语速放缓,声音放轻,留下余韵。停顿可以按照词牌的节奏,每句2-3个停顿点,不要读破句子。
句式仿写指导
可以仿写“一笑谈中,遍XX上,XX”的句式,用来描写某个范围内的整体变化。比如写老师的教学成果,可以写“三尺讲台,遍桃李园,芬芳花草”。写城市治理的成果,可以写“运筹帷幄,遍全域内,安乐景象”。这个句式的特点是前半部分写人的行为,中间写覆盖的范围,后半部分用具体的景象来代指成果,画面感强,表达简洁有力。仿写的时候要注意前后逻辑连贯,景象要和前面的行为对应,不要出现搭配不当的问题。
名句应用场景
“一笑谈中,遍江淮上,太平花草”这句可以用在赞颂地方官员治理政绩的文章里,比如写某个干部带领群众脱贫致富,当地面貌焕然一新的时候,可以引用这句来突出治理的成效。也可以用在描写区域发展成就的通讯报道里,用来形容某个地区在短时间内取得的全面发展成果。还可以用在正式的表彰文稿里,用来肯定被表彰对象的工作成绩,表达含蓄又有文化底蕴,比直白的夸赞更有说服力。
关联知识图谱
《水龙吟·甲辰岁寿韩南涧尚书》同词牌|同主题
两首作品都是宋代《水龙吟》词牌的祝寿词,都是写给官员的祝寿作品,都兼具赞颂政绩和家国期许的内容,风格都雄浑开阔,是宋代寿词的代表性作品。
《宋史·姚希得传》传记关联
姚希得是本词的受贺者,《宋史·姚希得传》完整记载了他的生平、任职经历和政治成就,是考证本词创作背景的核心权威史料,和本词的内容可以互相印证。

名句 CLASSIC LINES

一笑谈中,遍江淮上,太平花草
该句以虚写实,用“太平花草”指代江淮地区安定的民生局面,极具画面感。

标签 TAGS

作者 POET

陈著 1214/1224-1297
南宋进士、地方官员、宋末遗民诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待