念奴娇

念奴娇(端午酒边)

雨帘高卷,见榴花、应怪风流人老。

是则年年佳节在,无奈闲心悄悄。

巧扇风轻,香罗雪湿,梦里曾看了。

如今溪上,欢盟分付年少。

遍是眉好相宜,呼儿扶著,把菖蒲迎笑。

说道浮生饶百岁,能有时光多少。

幸自清贫,何妨乐趣,谱入瑶琴调。

杯杯酒满,这般滋味谁晓。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌念奴娇
情感旷达
创作背景
端午家宴即事
本词作于南宋灭亡后陈著隐居四明时期,创作时间为农历五月初五端午当日,作者与子孙团聚饮酒时触景生情即兴创作,是其隐居时期的遣兴之作,未涉及仕进相关内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁,是长调类词作,词牌为念奴娇,双调共一百字,属于宋代文人常用的豪放类词牌,历代多有名家以此词牌创作传世作品,在词体发展史上有较高的文体地位。
情感 · 解读
本词核心情感包含两层脉络,表层是端午佳节临节叹惋年华老去的怅惘,深层是宋遗民隐居背景下安贫乐道、不滞于物的旷达人生态度,历代主流解读均认可其疏放淡远的情感内核。
词牌 · 源流与格律
念奴娇词牌得名于唐代天宝年间著名歌女念奴,又名《百字令》《酹江月》《大江东去》,《钦定词谱》定正体为双调一百字,前后段各十句、四仄韵,本词作严格遵循正体格律要求,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
榴花指石榴花,是端午时节盛放的代表性花卉。闲心悄悄指内心闲散淡然、没有杂念的状态。菖蒲是天南星科草本植物,端午民间常用其驱邪避疫。瑶琴是对古琴的美称,古代文人常以琴抒怀。风流人老是作者自指,说自己年轻时候也潇洒浪漫,现在已经年纪大了。欢盟指过去和朋友一起游乐的约定。分付年少就是交给年轻人去做的意思。饶百岁指就算能活到一百岁的高龄。
逐句白话释义
雨天的帘子高高卷起,看见盛放的石榴花,它应该会奇怪我这个曾经风流的人已经老了。虽然每年的端午佳节都照常到来,奈何我现在的闲散心情平静又淡然。精致的扇子送来轻轻的风,香罗帕被露水沾得湿润,这些场景我过去在梦里都曾经见过。如今在溪水边,那些欢聚的约定就都交给年轻人去实现吧。身边的家人都神色和蔼可亲,我叫儿子搀扶着自己,拿着菖蒲笑着迎接节日。我说道就算人能活满一百岁,能拥有的美好时光又能有多少呢。幸好我日子清贫但内心清净,为什么不享受当下的乐趣呢,把此刻的心情谱成古琴的曲子。杯子里都倒满了酒,这种自在的滋味又有谁能懂得呢。
核心主旨与内容概括
本词描写了作者在端午节和家人团聚饮酒的完整场景,先写看到端午的熟悉景物,感叹自己年华已经老去,过去的欢乐时光都交给年轻人享受。再写和家人一起过端午的温馨场景,感慨人生短暂,就算清贫也不妨碍享受生活的乐趣,最后以喝酒抒怀收尾,整体表达了作者看淡岁月流逝、安贫乐道的旷达人生态度,没有浓烈的悲伤情绪,整体氛围平淡又温暖。
跨学科 · 是什么
端午悬挂菖蒲习俗民俗学
端午节是中国最重要的传统节日之一,已经有两千多年的流传历史。民间过端午的时候有很多特色习俗,悬挂菖蒲就是其中非常有代表性的一项。人们认为菖蒲的形状像宝剑,有驱邪避疫、保佑家人平安的作用。这个习俗早在宋代就已经非常流行,全国各地都有相关的记载。除了悬挂菖蒲之外,有些地方还会把菖蒲泡在酒里做成菖蒲酒饮用。直到现在,中国很多地方过端午节的时候,依然保留着悬挂菖蒲的传统习俗。这个习俗也体现了中国人自古以来对健康平安的朴素期盼。不同地区的菖蒲使用方法也有细微的差别,但核心寓意都是一致的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词的时候整体节奏要舒缓平和,不要太急促。上阕读的时候语气可以略带一点淡淡的怅惘,体现作者叹老的情绪。下阕读的时候语气要逐渐变得明亮旷达,体现作者释怀的心境。断句的时候可以参考如下划分:雨帘/高卷,见/榴花、应怪/风流人老。是则年年/佳节在,无奈/闲心悄悄。巧扇/风轻,香罗/雪湿,梦里/曾看了。如今/溪上,欢盟/分付年少。遍是/眉好相宜,呼儿/扶著,把/菖蒲迎笑。说道/浮生饶百岁,能有/时光多少。幸自/清贫,何妨/乐趣,谱入/瑶琴调。杯杯/酒满,这般滋味/谁晓。读的时候重音可以放在“老”“悄悄”“年少”“多少”“谁晓”这几个字上,突出情感的起伏。诵读的时候语速放慢,能更好地体会词中的淡然氛围。
基础句式仿写指导
可以学习本词中“巧扇风轻,香罗雪湿”的四字并列写景句式来进行仿写。这类句式的特点是前后两句结构完全对称,都是名词加形容词的组合,用词简洁,画面感很强。仿写的时候可以先选取两个同一时间场景下的典型景物,然后分别提炼出景物的核心特征,组成对称的短句。比如写春天的场景可以仿写为“软柳烟轻,桃花露重”,写秋天的场景可以仿写为“桂子香清,梧桐月冷”,写冬天的场景可以仿写为“梅蕊霜寒,竹梢雪薄”。仿写的时候要注意前后两句的意境要统一,用词要符合场景的整体氛围,不要出现风格冲突的词语。多加练习这类句式,可以有效提升写景文字的凝练程度和美感。
核心名句写作应用
“说道浮生饶百岁,能有时光多少”这句适合用在珍惜时光、活在当下主题的作文中。比如写议论文论述要珍惜青春时光的时候,可以引用这句作为道理论据,引出珍惜时间的论点,比直白说“时光很宝贵”更有文化底蕴。“杯杯酒满,这般滋味谁晓”这句适合用在描写平淡幸福、个人心境、不被他人理解的坚持这类主题的作文中。比如写自己坚持某个小众爱好,虽然别人不理解但自己乐在其中的场景,就可以用这句收尾,点明自己内心的满足感。日常写朋友圈、随笔的时候也可以用这两句,表达自己对生活的感悟,显得更有文采。引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要强行套用。
关联知识图谱
苏轼《浣溪沙·端午》、欧阳修《渔家傲·五月榴花妖艳烘》同主题
这几首作品都是宋代文人创作的以端午节为背景的词作,都描写了端午的特色习俗和作者的节日感受,属于同类主题的经典作品,适合和本词放在一起对比阅读,可以更全面地了解宋代端午的社会风貌和文人的节日心态。

名句 CLASSIC LINES

说道浮生饶百岁,能有时光多少;杯杯酒满,这般滋味谁晓
这两句是全词核心名句,以直白浅近的语言道出人生苦短的普遍喟叹与旷达自适的人生态度,后世常被用于表达珍惜时光、安贫乐道的主题,多次被明清散文、当代文化作品引用。

标签 TAGS

作者 POET

陈著 1214/1224-1297
南宋进士、地方官员、宋末遗民诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待