浪淘沙

浪淘沙(次韵示弟观)

春事紫和红。

蜂蝶争丛。

消磨多少看花翁。

不用借他炊黍枕,何梦非空。

茅屋菜畦中。

村瓮醅浓。

醉时啼鸟唤惺忪。

不道白头添一岁,舞月歌风。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌浪淘沙
情感坚守 · 安贫乐道 · 旷达 · 隐逸
创作背景
宋末遗民隐居唱和
宋亡后作者隐居四明山期间,为和弟弟陈观原韵所作,属遗民群体隐逸生活的日常唱和内容
源流与释义
体裁 · 源流与定位
宋代双调五十四字平韵小令,属次韵唱和之作
情感 · 解读
借春景抒发世事空幻的通透认知,表达隐居生活的满足与不慕名利、不计年华的旷达态度,暗含宋遗民不仕新朝的气节
词牌 · 源流与格律
源自唐代教坊曲,五代演变为双调小令,本词采用五十四字正体,前后段各五句四平韵

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.次韵指依照他人原诗词的韵脚及用韵顺序创作和作。2.紫和红代指春日各类盛开的花卉。3.争丛指蜂蝶在花丛中争相飞舞采食。4.看花翁指观赏春景的老人,此处是作者自指。5.炊黍枕源自黄粱一梦典故,指幻梦的载体。6.醅指未经过滤的家酿粗酒。7.惺忪指醉酒后刚睡醒时神志不清的状态。8.舞月歌风指在月下起舞、风中高歌的自在状态。
逐句白话释义
1.春日里各色紫花红花竞相开放。2.蜜蜂蝴蝶在花丛中争相飞舞穿梭。3.不知消磨了多少前来赏花的老翁的时光。4.不用借来那能做黄粱美梦的枕头。5.人世间的所有梦境本就都是虚空的。6.我居住在茅草屋旁的菜畦之间。7.村里瓦瓮里装的家酿新酒滋味醇厚。8.醉酒后啼叫的鸟儿把我从蒙眬中唤醒。9.根本不在意头上白发又多了一岁的痕迹。10.只管在月下起舞迎着清风放声高歌。
核心主旨概括
1.这首词是作者隐居期间写给弟弟陈观的和作。2.上阕借春日花盛、蜂蝶忙碌的景象,抒发了对世事如梦的感悟。3.下阕描绘了自己隐居时种菜饮酒、醉眠被鸟唤醒的日常。4.表达了作者看淡功名利禄、不计年岁增长的旷达心境。5.也暗含了宋亡后不仕新朝、安于清贫隐逸的人生选择。6.整体风格明快洒脱,没有愁苦哀怨的情绪。7.传递出历经世事沉浮后通透的人生态度。8.也能看出作者与弟弟志趣相投、共同隐居的和谐情谊。
跨学科 · 是什么
黄粱一梦典故历史学
1.炊黍枕的典故出自唐代沈既济的传奇小说《枕中记》。2.故事讲卢生在邯郸旅店遇到道士吕翁,吕翁给他一个瓷枕。3.卢生枕着枕头入睡,此时店主正在蒸黄粱饭。4.他在梦中享尽了一生的荣华富贵,醒来时黄粱饭还没蒸熟。5.后世就用黄粱梦、炊黍枕来指代虚幻的欲望和空幻的世事。6.作者引用这个典故,是说自己早已看透世事皆空的本质。7.不需要借助外力来体验幻梦,本就明白所有繁华都是虚空。8.这个典故是中国古典诗词中常见的用典素材。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
1.这首词是浪淘沙令,句式长短错落,整体节奏偏明快。2.上阕首句“春事/紫和红”,二四字停顿,语气轻快,读出春景的明丽。3.第二句“蜂蝶/争丛”,重读“争”字,读出蜂蝶忙碌的动态感。4.第三句“消磨/多少/看花翁”,放慢语速,带一点感慨的语气。5.第四五句“不用/借他/炊黍枕,何梦/非空”,重读“不用”“非空”,读出通透的语气。6.下阕首句“茅屋/菜畦中”,语气平缓,读出闲适的感觉。7.第二句“村瓮/醅浓”,重读“浓”字,读出酒的醇厚和生活的满足感。8.最后三句“醉时/啼鸟/唤惺忪。不道/白头/添一岁,舞月/歌风”,节奏越来越明快,最后一句语调上扬,读出豁达洒脱的感觉。
句式仿写指导
1.可以学习本词上阕先写景再抒情的结构。2.先选取身边常见的小场景作为开篇,比如夏日的蝉鸣、秋日的落叶。3.再用一句过渡句抒发自己的初步感受。4.最后用两句点明自己的核心感悟,做到景与情的融合。5.也可以学习本词浅白质朴的语言风格,不用堆砌华丽的辞藻。6.比如仿写:“夏意绿连空,蝉噪梧桐,消磨多少纳凉翁。不用追他凉席梦,何境非通。”7.仿写时要注意韵脚的和谐,浪淘沙的韵脚是平声韵,一韵到底。8.写完后可以多读几遍,调整语句的通顺度和情感的契合度。
名句写作应用
1.核心名句“不用借他炊黍枕,何梦非空”可以用来表达看淡虚幻名利的通透态度。2.适合用在关于淡泊名利、人生选择、拒绝内卷的主题作文中。3.比如写自己面对考试失利的心态时可以用:“一次考试的得失本就不算什么,古人说‘不用借他炊黍枕,何梦非空’,只要努力过就不必执着于结果。”4.也可以用在谈论社会上过度追求物质财富的现象的文章中。5.用来批判那些为了虚幻的功名利禄牺牲健康和家庭的行为。6.另外“不道白头添一岁,舞月歌风”可以用来表达乐观豁达的生活态度。7.适合用在关于老年生活、乐观心态、面对岁月流逝的主题文章中。8.比如写给长辈的生日祝福里也可以引用这句话,赞美长辈的乐观精神。
关联知识图谱
黄粱一梦(《枕中记》)同典故
1.本词中“不用借他炊黍枕”直接引用了唐代沈既济传奇《枕中记》的黄粱一梦典故。2.典故讲述卢生在邯郸旅店遇吕翁,枕瓷入梦享尽荣华,醒时店主蒸的黄粱饭尚未熟透。3.后世常用这个典故指代虚幻的功名利禄、转瞬即逝的繁华。4.作者引用该典故,明确传递出自己早已看透世事空幻本质的人生态度。5.不需要借助外力体验幻梦,本就明白所有世俗追求的繁华都如同梦境一般虚空。6.这个典故是中国古典文学中表达世事空幻、淡泊名利主题的高频典故。7.在历代隐逸主题、出世主题的诗词散文中都能看到该典故的应用。8.了解这个典故的源流,能帮助读者更准确地把握本词的核心情感内核。

名句 CLASSIC LINES

不用借他炊黍枕,何梦非空;不道白头添一岁,舞月歌风
前句用黄粱一梦典故点明世事空幻的通透认知,后句展现不计年华、自在旷达的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

陈著 1214/1224-1297
南宋进士、地方官员、宋末遗民诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待