沁园春（庚子岁自寿）

石室云林指隐士居住的清幽山林居所，金门玉堂代指朝廷的官署衙门，曳紫鸣珂指身穿紫色官服、骑马出行时玉佩鸣响，代指高官的显赫排场，揆予初度指我的生日，金觞指金制的酒器。

我不知道这辈子是该隐居在云林之间的石室，还是该在朝廷的金门玉堂里做官。吕公说我风神清奇不凡，甘公说我寿数和禄位都很高强。如果真像他们说的那样，我本该在年少时就身穿紫袍、骑着佩玉的马在京城游历。可为什么我现在反而在尘世中困顿失意，在人生的岔路上彷徨迷茫。/ 我就像替别人缝制嫁衣裳一样，为他人出力做嫁衣，奈何没有遇到好的媒人，只能空自悲伤。难道是我这辈子还欠着救蚂蚁的阴德，还是从前没有选好能带来吉兆的眠羊吉地来安葬祖先。年末了又能怎么样呢，时机到了自然就能得偿所愿，只是恐怕鬓角的头发容易变白啊。现在别问那么多了，就趁着我今天生日，满满倒上金杯里的酒，开怀畅饮吧。

这是一首作者在庚子年生日时创作的自寿词，作者先借两位相士对自己的评价，调侃自己本应有着大好的仕途前程，随后转折写自己现实中仕途失意、半生落拓的处境，抒发了怀才不遇的苦闷情绪，最后作者选择放下执念，自我宽慰，开怀畅饮庆贺自己的生日，尽显旷达的人生态度。