沁园春

沁园春(寿何逢原北堂)

孔盖D74B旌,月佩云裳,人间女仙。

问韶光九十,何如今待,明朝最处,好是明年。

戏舞称觞,一堂家庆,眼见儿孙曾又玄。

奇绝处,看菱花白发,不改朱颜。

当年。

手种红莲。

笑几度桑田沧海干。

想蟾胎炼就,紫皇灵药,龙髯飞堕,玉女云軿。

青鸟重来,红霞俨在,一曲云和犹未闲。

羞尘世,把蛾眉蝉鬓,空为谁妍。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌沁园春
情感祝寿 · 赞美
创作背景
南宋寿词
本词创作于南宋末年,系刘辰翁为友人何逢原之母祝寿而作。北堂在古代专指母亲居所,代指寿主。南宋时期士大夫家族盛行以词祝寿的礼俗。作者借词作表达对长辈的敬意与家族和睦的期盼。创作动因源于宋代宗法社会对孝道伦理的推崇。该背景反映了宋末文人以文会友、以词传情的社交生态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体文学中的长调范畴。词起源于隋唐燕乐,至宋代达到鼎盛。长调指字数在九十一字以上的词作。沁园春为典型长调词牌,双调一百十四字。该体裁适合铺陈叙事与抒发宏大情感。宋代文人常以此体进行社交应酬与祝寿。其文体地位在词谱中列为正格。历代词家视其为展现才学与格律功底的重要载体。
情感 · 解读
全词核心情感聚焦于对长辈的敬爱与祝寿祈愿。情感基调庄重而温馨,充满家族伦理的温情。上阕侧重描绘天伦之乐与容颜不老之喜。下阕转向对生命超脱与精神高洁的赞美。情感层次由世俗欢庆逐步升华至道家仙逸。历代主流解读均认同其孝亲敬长的伦理内核。该情感表达符合南宋士大夫的审美取向。整体呈现出儒道互补的情感肌理。
词牌 · 源流与格律
沁园春为宋代著名长调词牌,得名于东汉沁水公主园。正体格律为双调一百十四字,前段十三句四平韵。本首严格遵循正体格律规范,未作变体处理。词牌音乐源流可追溯至唐代教坊曲。其句式长短错落,适合铺叙与抒情。宋代以后成为文人唱和与祝寿的常用调式。该词牌在词谱中地位稳固,格律严谨。

基础解读 READING

语文核心知识
北堂/称觞/桑田
本词为宋代常见的祝寿题材作品。北堂在古代专指母亲的居所。称觞意为举起酒杯向长辈敬酒。桑田沧海比喻世事变迁极大。菱花指代古代铜镜的背面纹饰。朱颜形容人年轻红润的面容。蟾胎与紫皇灵药均指道教传说中的长生仙丹。云和是古代著名的琴瑟类乐器。全词语言通俗晓畅,意象鲜明生动。整体表达了晚辈对长辈健康长寿的美好祝愿。
白话直译
词的上阕以神话意象开篇,将寿星比作人间女仙。接着询问九十春光为何不如当下美好。指出明年此时才是最好的时节。描绘了满堂儿孙举杯祝寿的欢乐场景。感叹老人虽生白发却依然容颜不老。下阕追忆当年亲手种下红莲的往事。笑看世间沧海桑田的巨大变化。想象仙人炼就灵药、乘云驾鹤的逍遥境界。期盼青鸟再次带来仙音,红霞依旧灿烂。最后以超脱尘世的姿态,赞美长辈不慕虚荣的高洁品格。
孝亲祝寿
这首词的核心主旨是颂扬母德与祈愿长寿。作者通过丰富的神话典故与自然意象构建仙境。将现实中的祝寿场景与缥缈的仙界相融合。突出了家族和睦、儿孙绕膝的天伦之乐。表达了对长辈青春常驻、福寿绵长的深切期盼。同时融入了道家超然物外的人生哲学。使整首词既具世俗温情又不失高雅格调。是宋代士大夫家庭祝寿文化的典型代表。
跨学科 · 是什么
宋代寿词文化
宋代是词体文学高度繁荣的时期。祝寿词在北宋后期至南宋逐渐盛行。士大夫阶层常以词作作为社交与家族礼仪的载体。北堂代指母亲的用法源自先秦典籍。宋代科举制度促进了家族门第观念的强化。祝寿活动成为维系宗族情感的重要纽带。本词反映了南宋末年文人阶层的礼俗风貌。体现了儒家孝道思想在民间的广泛传播。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
节奏断句
诵读本词需注意长调词牌的舒缓节奏。上阕起句宜用平稳语调展现仙家气象。问韶光九十处可稍作停顿以引出疑问。戏舞称觞一句应读出欢快喜庆的氛围。奇绝处三字需加重语气以突出赞叹。下阕当年二字宜轻读以示回忆。笑几度桑田沧海干需拉长尾音显沧桑感。全篇押平声韵,诵读时注意韵脚连贯。整体语气应庄重而不失亲切。
对仗仿写
本词多处运用对仗句式,适合进行仿写训练。可模仿青鸟重来对红霞俨在的结构。选取自然意象与人文活动进行配对。注意词性相对与平仄相谐。通过仿写可掌握古典诗词的对称美。日常写作中可借鉴其意象组合方式。
写作场景
看菱花白发不改朱颜适用于祝寿贺词。可用于描写长辈精神矍铄、容颜未老。在记叙文中可作为人物外貌描写的点睛之笔。亦可用于散文抒发对时光流逝的豁达态度。引用时需结合具体语境避免生搬硬套。
关联知识图谱
苏轼沁园春孤馆灯青同词牌
两首词均采用沁园春长调体式。苏轼词以羁旅抒怀见长,本词以祝寿颂德为主。二者在句式结构与平仄安排上高度一致。均体现了宋代长调词铺叙展衍的艺术特征。通过对比可掌握该词牌的格律规范。该词牌在宋代多用于抒写宏大题材。后世词人常依此调进行唱和与创作。了解同源作品有助于深化文体认知。

名句 CLASSIC LINES

看菱花白发不改朱颜
该句为全词点睛之笔,以菱花镜映照白发与朱颜的对比。文化影响力深远,成为后世祝寿诗词的经典意象。历代词评家赞其以俗写雅,化腐朽为神奇。后世衍生出大量以镜喻寿的文学创作。该句语言凝练,意境超然,极具艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

何梦桂 1229~?
宋末元初遗民诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语24 知识点
二期上线 · 敬请期待