鹊桥仙（题陈敬之扇）
乘鸾著色，疾蝇误拂。
不及羲之醉墨。
偶然入手送东阳，便看取、薰时清适。
清风去暑，闲题当日。
宰相纱笼谁识。
封丘门外定何人，这一点、瞒他不得。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌鹊桥仙
情感赞美 · 闲适
创作背景
南宋题赠
本词为南宋刘克庄为友人陈敬之题写扇面之作。具体创作年份无确考，属文人日常交游酬唱。创作动因源于友人持扇求题，作者借机抒发艺术鉴赏之见。学界公认其为刘克庄中晚年交游圈典型产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词属宋代长短句体裁，源于隋唐燕乐，至宋鼎盛。本词为小令，双调五十六字。上下片各五句，句式整齐。属文人案头题赠之作。历代文体地位稳固，为宋词典型范式。
情感 · 解读
本词核心情感为闲适与赞赏。情感肌理由物及人，层层递进。初赏扇面书画而生惊艳，继而摇扇纳凉得闲适之悦。最终落脚于对知音鉴赏力的笃定推崇。历代主流解读共识认为其抒发了文人雅趣与精神共鸣。
词牌 · 源流与格律
词牌原为咏牛郎织女相会之调，后多用于题赠、咏物。本词用正体，双调五十六字。上下片各五句，押仄韵。格律规范严谨，未涉变体。音乐源流可溯至北宋教坊曲。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
乘鸾指仙人乘鸾鸟，此处喻扇面绘画精美。疾蝇误拂化用曹不兴画蝇误真典故，形容画作逼真。羲之即王羲之，被尊为书圣。东阳为古地名，今浙江金华一带。薰时指夏日熏风时节。清适意为清爽舒适。宰相纱笼化用唐代王播碧纱笼诗典故，喻作品价值待显。封丘门为北宋汴京城门，代指繁华都城。瞒他不得指真正懂行的人一眼便能识破其妙处。
逐句释义
扇面画着仙人乘鸾的色彩，画上的苍蝇逼真到让人误去挥拂。但这仍比不上王羲之醉后挥毫的墨宝。偶然得到此扇送给东阳的友人，夏日熏风时摇动便觉清爽舒适。清风驱散暑气，当日闲暇题写此词。宰相纱笼的典故谁能真正懂得？封丘门外定有识货之人，这其中的精妙之处，绝对瞒不过他的眼睛。
核心主旨
本词通过题咏友人扇面，运用历史典故赞美扇面书画的逼真与精妙。表达了夏日闲适的生活情趣。肯定了知音鉴赏力的重要性。全词以物为媒，以典为桥。将个人闲情升华为文人共通的审美追求。语言雅俗交融，意境清朗。
跨学科 · 是什么
历史典故历史学
对应宰相纱笼谁识。唐代王播少时贫寒，寄居扬州惠昭寺，题诗于壁。后官至宰相，重游故地，见昔日诗句已被寺僧用碧纱笼罩保护。此典故常用于比喻人才或作品早年不遇、后显尊荣。本词借以暗赞扇面书画虽为闲玩之物，却具极高艺术价值。待识者品评，折射古代文人重才轻物的价值观。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时注意上下片节奏对称。上片乘鸾著色，疾蝇误拂。不及羲之醉墨。下片清风去暑，闲题当日。宰相纱笼谁识。每句末字适当拖音，体现闲适从容。入声韵脚短促有力，需顿挫分明。整体语速宜缓，语气宜雅。
句式仿写
仿写句式不及……，便看取……。示例：不及春风拂柳，便看取、花开满径。示例：不及秋雨敲窗，便看取、落叶成诗。注意前后意象需形成对比或递进。保持语言凝练，避免冗长修饰。
写作应用
适用于描写夏日纳凉、文人雅集、书画鉴赏等场景。示例：夏日午后，摇动折扇，清风徐来，正应了古人清风去暑，闲题当日的雅趣。示例：观展归来，提笔记录，方知乘鸾著色之妙，非亲历不能得。
关联知识图谱
兰亭集序同典故
王羲之醉书兰亭序为书法史巅峰，后世常以醉墨代指浑然天成的艺术境界。本词借此提升扇面书画的格调。
名句 CLASSIC LINES
乘鸾著色
核心名句为乘鸾著色，疾蝇误拂。不及羲之醉墨。历代评其用典精切，以画境喻书境。彰显文人审美共识。后世衍生为书画鉴赏常用语。文化影响力深远，常见于明清扇面题跋。
标签 TAGS
作者 POET
刘辰翁 1232年-1297年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待