金缕曲（闻杜鹃）

都门路指前往南宋都城临安的道路；长亭是古代 roadside 供行人休息、送别的建筑；不如归去是古人对杜鹃叫声的拟音；蜀天子指古蜀国君主杜宇，传说他死后化为杜鹃，啼声悲切。

年轻时我走过前往都城的道路，在长亭边听着杜鹃啼叫，望着青山落日，叫声仿佛在说不如归去。我往来秀城十七八年，自从己巳年夏天回乡，又过了十六年，如今头发已白，人间已经改朝换代。五更时听到杜鹃的啼叫格外惊心，它说自己是流离失所的蜀天子，为什么当初叫声却像吴地小孩的口音？我对着它恭敬下拜，眼泪像雨一样落下。画堂客馆多得数不清，还记得画桥边曾听过黄竹歌声，见过从前的桃花。像苏秦那样漂泊的人在风雨中魂断，春梦里的家乡在哪里呢？谁不愿意封侯拜相、享受万户俸禄？寂寞的江面上行船艰难，问通往长安的道路上已经没有人居住了。杜鹃啼到血都流尽，这份苦楚又能向谁倾诉呢？

这首词是作者晚年听闻杜鹃啼叫后有感而作，通过回忆自己的生平经历，化用杜鹃相关的典故，抒发了对故国灭亡的沉痛哀悼，以及自己作为遗民漂泊无依、悲愤难平的心情。