摸鱼儿

摸鱼儿(和柳山悟和尚与李同年嘉龙韵)

渐无多、诗朋酒伴,东林复几人许。

旧时船子西湖柳,词与东风尘土。

重记否。

那月月下旬,且避何人疏。

当朝自负。

甚堕髻愁眉,滕韝短后,一往似伧父。

当年事,伤心说庾开府。

人生无百年虑。

虎头燕颔人间肉,不是蜜翁翁做。

今又古。

是楚对凡亡,为是凡亡楚。

朝朝暮暮。

听画角楼头,呜咽未断,重数五更鼓。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌摸鱼儿
情感故国之思 · 身世
创作背景
元初遗民唱和
本词作于元世祖至元年间,是刘辰翁入元隐居庐陵时期的作品。为和友人柳山悟和尚、同年进士李嘉龙的同韵词作而写,创作动因是借唱和抒发亡国后的沉郁心绪,仅面向遗民圈层传播。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首作品属于宋词体裁,是长调类词作,所用词牌为摸鱼儿。摸鱼儿原为唐代教坊曲名,宋代后成为常用词牌,又名《买陂塘》《迈陂塘》。长调一般指字数超过91字的词作,本首共116字,符合长调定义。刘辰翁作为宋末辛派词人代表,本词延续了辛派词沉郁豪放的创作风格。
情感 · 解读
本词核心情感为宋亡后遗民的故国哀思,包含对往昔临安繁华的追念,对亡国惨状的悲痛,对庸官误国的批判,以及自身隐居不仕的气节坚守。整体情感沉郁苍凉,充满时代沧桑感。
词牌 · 源流与格律
摸鱼儿正体为双调一百十六字,前后段各十句、六仄韵。本首严格遵循正体格律,未用变体。该词牌多用来抒发沉郁悲怆的情感,辛弃疾《摸鱼儿·更能消几番风雨》是该词牌的标杆性作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
东林指庐山东林寺,这里代指遗民聚会的佛寺。船子指西湖上的游船。堕髻愁眉指愁苦的妆容,代指失意状态。滕韝短后是武士或劳动者的粗布装束。伧父是粗俗的乡野之人,这里是作者自嘲。庾开府指南北朝诗人庾信,曾仕北朝常有故国之思。虎头燕颔指汉代班超,天生封侯面相。蜜翁翁代指庸懦误国的官员。楚凡亡化用朝代兴替的典故。
逐句白话释义
渐渐身边能一起作诗饮酒的朋友已经不多了,东林寺里又还有几人能来呢。往日西湖边柳树下的游船,还有曾经写的诗词,都和东风一起化作了尘土。你还记得吗。那个月的下旬,我为了躲避旁人疏远了世事。当年在朝堂上我本来也自负有才。却弄到如今愁眉不展,一身粗布短打,看上去就像个粗俗的村夫。当年的旧事,说起来就像庾信那样满心伤心。人生本来就不该为百年后的事过度忧虑。就算有班超那样封侯的好面相,也不是那些庸懦的官员能做成大事的。如今旧事都成了古迹。到底是楚国灭了凡国,还是凡国自己亡了呢。天天从早到晚。听着城楼上的画角声,呜咽着一直没断,我一遍又一遍数着五更的鼓声。
核心主旨与内容概括
这首词是宋末遗民词人刘辰翁的唱和之作。开篇先写当下友人离散的孤寂场景,接着转入对南宋都城临安西湖繁华生活的回忆,再写自己如今隐居乡野的失意状态。下阕通过多个历史典故,抒发了对亡国的悲痛,对庸官误国的批判,以及对朝代兴替的思考。结尾以长夜听鼓声的场景收束,把国破家亡后的悲凉心境表现得淋漓尽致。全词围绕故国之思与身世之慨展开,情感沉郁真挚,充满了苍凉的时代感。
跨学科 · 是什么
庾信生平历史学
庾信是中国南北朝时期的著名文学家,原本在南朝梁做官。他奉命出使西魏时,恰逢西魏灭梁,于是被强行留在北方。之后他先后在西魏、北周做官,官位很高,但内心一直思念南方的故国。他的代表作《哀江南赋》就是专门抒发故国之思的作品,情感真挚悲怆,后世广为流传。作者在这里提到庾开府,就是借庾信的经历抒发自己作为宋遗民的亡国悲痛。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语速要偏慢,语调要低沉,体现出悲凉的整体基调。开头“渐无多、诗朋酒伴”一句要读得缓慢,突出友人凋零的孤寂感。“重记否”一句要稍作停顿,带出回忆的语气,语调可以稍微上扬一点。读到上阕结尾“一往似伧父”的时候,要读出自嘲的语气,语调稍沉。下阕“伤心说庾开府”一句要读得沉重,突出悲痛的情绪。结尾“重数五更鼓”要读得越来越慢,最后一个字拖长音,体现出悠长的苍凉感。
基础句式仿写指导
可以模仿开篇“渐无多、诗朋酒伴,东林复几人许”的反问句式,用来描写亲友离散、故地荒芜的场景。仿写的时候先写逐渐消失的事物,再用反问句表达感慨。比如写故乡的变化,可以写“渐无多、旧屋老井,故里复几人住”。也可以模仿结尾的景结句式,用一个具体的感官意象收束情感,比如写思念友人,可以写“听窗外雨滴,淅沥未停,数尽三更漏”。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要句式结构和情感表达逻辑一致就可以。
名句日常写作应用
“人生无百年虑”可以用在劝慰他人不要过度焦虑的场景,比如朋友为未来的事过度担忧的时候,可以写“古人说人生无百年虑,我们不用为还没发生的事过分发愁,过好当下的每一天就足够了”。“听画角楼头,呜咽未断,重数五更鼓”可以用在描写长夜难眠、心绪悲凉的场景,比如写回忆往事的散文时,可以用这个句子来烘托自己难以平静的悲伤心情。应用的时候要注意场景的情感基调,避免用在轻松欢快的场合。
关联知识图谱
《摸鱼儿·更能消几番风雨》(辛弃疾)同词牌
辛弃疾的《摸鱼儿·更能消几番风雨》是摸鱼儿词牌的代表性作品,确立了该词牌沉郁悲怆的创作基调。刘辰翁这首词的格律完全沿用了辛弃疾所定的正体,风格也继承了辛派词豪放沉郁的特点,二者属于同一词牌的传承关系。
《哀江南赋》(庾信)同典故
庾信的《哀江南赋》是他抒发故国之思的代表作,在中国文学史上影响深远。刘辰翁在词中以庾开府自比,正是借鉴了《哀江南赋》中家国破灭的悲痛情感内核,二者的情感表达逻辑高度一致。

名句 CLASSIC LINES

听画角楼头,呜咽未断,重数五更鼓
该句是本词的核心结尾名句,以听觉意象收束全词,将遗民长夜难眠的孤寂悲凉具象化。

标签 TAGS

作者 POET

刘辰翁 1232年-1297年
南宋遗民、文学家、进士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待