摸鱼儿（和巽吾留别韵）

海桑世界即沧海桑田，代指宋元易代的世事巨变。铢衣指极薄的衣衫，此处喻指词人自身的微薄身家。泗亭沛县指汉高祖刘邦发迹的泗水亭、沛县，代指赵宋王朝的帝业根基。绵𫈵是古代制定朝仪时标识位次的绳束与草堆，代指元朝建立的新朝制度。八阵指诸葛亮的八阵图，代指抗元的军事谋略。乌乌指悲愤的歌吟声。

我已经懒得去看沧海桑田的世事变化，风里的花从眼前飘过就像一场虚幻的传送。昨夜明月照着庭院里的流水，天亮之后天色已经完全变了样子。灰尘和石头都已经腐烂，我轻薄的衣衫也已经破损，连衣衫都磨损殆尽了又能埋怨谁呢。秦朝灭亡楚国也已经倦怠，只能在西窗下剪去烧残的烛芯，秋天的声音传入竹林里，点点落下已经像细碎的雪珠。当年的帝业本来是从泗水亭沛县起家的，却最终让新的朝代建立了宫殿。晚年的八阵图从来没有被使用过，都交给江流把石头转动。从前是楚国的辩士，如今在灯前唱着《哨遍》，是乌乌的歌声在劝我饮酒。天地还是那样刚健，可叹你已经归隐了，我还在尘世里俯仰周旋，种种事情都是我从来没有见过的。

这首词是刘辰翁和友人留别的唱和之作，通过描写眼前的景物变化，引用大量历史典故，抒发了宋元易代之后亡国遗民的沉郁悲痛，同时也表达了和友人分别的怅惘落寞，以及面对陌生新朝的无力之感。