浣溪沙

浣溪沙(题紫清道院)

竹色苔香小院深。

蒲团茶鼎掩山扃。

松风吹净世间尘。

静养金芽文武火,时调玉轸短长清。

石床闲卧看秋云。

长清、短清,皆琴曲名。

基础信息 BASIC

词牌浣溪沙
情感安贫乐道 · 超脱 · 闲适 · 隐逸
创作背景
题壁创作背景
本词为宋代词人题写于紫清道院的题壁类作品,创作动因是词人到访道院,受清幽环境与道家修行氛围感染有感而作,学界暂未考证出具体创作年份。
紫清道院
创作地点为紫清道院,是宋代官方登记在册的道家道观,具体地理位置学界暂未形成统一考证结论。
源流与释义
情感 · 解读
全词核心情感为对道家清静生活的认同与喜爱,传递出抛却世俗烦扰、回归本真的悠然心境,无悲愤哀怨情绪,整体基调澄澈松弛。
词牌 · 源流与格律
本首作品体裁为词,属《浣溪沙》正体,双调四十二字,上片三句三平韵,下片三句两平韵,是唐宋时期流传最广的小令体裁之一,历代文人创作存量极丰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
扃指门闩,这里代指道观的山门。金芽指品质上好的嫩茶芽。文武火是煮茶的火候,小火为文火、大火为武火。玉轸是古琴上的玉制调音旋钮。短长清是两首古琴曲的名字。这些字词都是理解全词内容的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。大家只要记住这些字词的含义,就能顺利读懂全词的内容。大家可以结合日常见过的道观、古琴、煮茶的场景来辅助记忆这些字词的含义。这些字词在其他描写古代文人生活的诗词里也经常出现,大家可以积累下来方便后续阅读其他诗词。
逐句白话释义
第一句的意思是翠竹掩映、苔藓飘香,小小的庭院显得格外幽深。第二句的意思是蒲团和煮茶的茶鼎摆在院里,道观的山门紧紧关着。第三句的意思是松间的清风吹来,把世间的尘俗烦扰都吹得干干净净。第四句的意思是煮茶的时候静静调节火候,交替用文火和武火来煮嫩茶芽。第五句的意思是时不时调好古琴的琴弦,弹上一曲《短清》或者《长清》。第六句的意思是悠闲地躺在石床上,看着天上的秋云慢慢飘走。翻译完全没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的内容,大家可以直接对照原文理解每一句的意思。
核心主旨与内容概括
全词描写了紫清道院清幽安静的环境,还有词人在道院里煮茶、弹琴、看云的悠闲生活。整首词传递出词人喜欢清静生活、不想被世俗杂事打扰的心境。大家读完可以感受到一种非常放松、没有压力的氛围。这首词的内容非常好懂,没有复杂的典故,所有的意象都是大家日常生活里能接触到的事物。大家可以把自己代入到词里的场景,就能很容易体会到词人当时的心情。这首词的主旨非常明确,没有隐含的讽刺或者其他复杂的情绪。
跨学科 · 是什么
竹、苔藓、松树的植物特性植物学
竹、苔藓、松树都是喜欢阴凉湿润环境的植物,适合生长在人少安静的山林或者道观里。苔藓会散发淡淡的清香味,松树林里的空气因为松树分泌的物质,会比普通地方的空气更清新。这些植物生长的地方通常都非常安静,和词里描写的道院环境完全符合。大家平时去森林公园或者山林里的时候,也能感受到同样的环境氛围。这些植物在传统文化里都象征着高洁、淡泊的品格,符合道家的价值取向。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候,整体语气要平缓放松,不要读得太快。每七字为一句,每句中间可以稍微停顿一下。上片写景的部分可以读得稍微轻一点,突出环境的清幽。下片写生活的部分可以读得稍微舒展一点,突出闲适的心情。大家读的时候可以想象自己就在那个清幽的小院里,自然就能读出合适的语气。这首词的押韵字是深、扃、尘、清、清、云,读的时候押韵的字可以稍微拉长一点音,读起来会更好听。
句式仿写指导
大家可以模仿这首词的七字写景句式来写自己身边的场景。比如可以写“桂香菊艳小园深”,或者“蝉鸣树影夏日长”这类句子。仿写的时候只要按照“意象+特点+场景”的结构来写就行,不需要讲究押韵。大家平时写日记或者作文的时候,就可以用这种句式来描写环境,会让文字显得更有画面感。大家可以多练习几次,很快就能掌握这种句式的写法。
核心名句应用
“松风吹净世间尘,石床闲卧看秋云”这两句可以用在描写外出游玩放松的文章里。比如你去山里玩,觉得心情很好,就可以写“站在山头上吹着风,突然就懂了‘松风吹净世间尘,石床闲卧看秋云’的感觉”。也可以用在表达自己想要慢下来生活的朋友圈文案里。大家用的时候直接引用就行,不需要额外解释,大部分人都能读懂这两句的意思。这两句也适合用在描写秋天景色的作文里。
关联知识图谱
《浣溪沙·一曲新词酒一杯》(晏殊)同词牌|同主题
两首作品都是《浣溪沙》正体,都表达了对闲适生活的喜爱,风格都比较温润平缓,适合放在一起对比阅读。大家读的时候可以感受两首词不同的情感侧重点,晏殊的词带点伤春的情绪,本首词完全是放松闲适的情绪。

名句 CLASSIC LINES

松风吹净世间尘,石床闲卧看秋云
本首核心名句为“松风吹净世间尘”与“石床闲卧看秋云”,两句意象鲜明、意境澄澈,后世常被用来指代超脱世俗的隐逸心境,多次被各类散文、文创产品引用。

标签 TAGS

作者 POET

周密 1232年-1298年
南宋官员、宋末元初著名词人、笔记作家、文献编纂家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待