贺新郎（催花呈赵云舍）
办著春游费。
奈狂风吹寒，禁定满城花事。
天暝云深时度雨。
院落秦筝未试。
倩谁趱、杏娇桃媚。
韶色三停今过一，只淡黄杨柳装愁思。
芳径滑，绣窗闭。
玉炉闷炷香温被。
忆去年、匆匆胜赏，梦沈烟水。
遥望秋千新彩索，难把旧痕重系。
待暖入、香红十里。
别拥双鸾迎素月，教明年、不恨今焦卒。
莺共燕，汝知未。
基础信息 BASIC
体裁词 · 长调
词牌贺新郎
情感友情 · 惜春
创作背景
南宋嘉泰年间临安作
本词作于宋宁宗嘉泰年间（公元1201-1204年），当时词人刘过寓居南宋行在临安，闲居无职，常与当地文人交游唱和，本作是为催促春花开放、邀约友人赵云舍共同春游而作，赵云舍为词人同期交游的友人，生平史料无明确记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体长调体裁，是配合燕乐演唱的音乐文学样式，长调一般指字数在91字以上的词作，在宋代文人创作中极为盛行，兼具抒情性与叙事延展性，文体地位仅次于近体诗，是宋代文学的核心代表体裁之一。
情感 · 解读
词作核心情感包含三层：第一层是对初春寒雨阻滞花事的惋惜愁闷，第二层是对春日暖阳、百花盛放的热切期盼，第三层是向友人赵云舍发出共赏春景的邀约，暗含词人闲居时期的疏朗意趣与对美好生活的向往，无过度悲戚的负面情绪，整体情感基调明快向上。
词牌 · 源流与格律
贺新郎是宋代流行的词牌名，又名《金缕曲》《乳燕飞》，正体为双调一百一十六字，前后段各十句、六仄韵，本作采用贺新郎正体格律创作，无变体调整。该词牌声情沉郁顿挫，既适合抒豪情壮志，也适合写闲愁春思，是宋代词人使用频率最高的长调词牌之一。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 办著：准备好了的意思。2. 禁定：禁止、阻挡的意思。3. 趱：催促、赶的意思。4. 韶色：美好的春色。5. 三停：三份，古代将整体分为三等份叫三停。6. 闷炷：慢慢燃烧的香。7. 胜赏：快意的游赏。8. 双鸾：指雕刻着鸾鸟的精美车驾，这里代指结伴游赏的车马。9. 焦𪁉𪂇：同“憔悴”，指没有好心情的状态。这些字词都是宋代口语化的文言表达，没有生僻的通假字和古今异义。
逐句白话释义
1. 早就准备好了春游的费用。2. 奈何狂风送来寒气，挡住了满城花都开的进程。3. 天暗云厚，时不时还下点小雨。4. 院子里的秦筝还没拿出来弹奏过。5. 请谁去催促杏花桃花赶紧开得娇艳动人呢？6. 美好的春色已经过去了三分之一，只有淡黄色的柳树像是装满了愁思。7. 花丛间的小路被雨打湿很滑，绣户的窗子都紧紧关着。8. 玉炉里的香慢慢烧着，被子还留着余温。9. 想起去年我们匆匆忙忙快意游春的场景，现在像梦一样沉在烟水里面。10. 远远望见秋千上挂着新的彩绳，却很难再系上去年的旧痕迹。
核心主旨与内容概括
这首词写词人早春时节准备好了春游的费用，却遇到寒雨阻挡花开放的场景，先是抒发了对春色迟迟不来的惋惜愁闷，又回忆起去年和友人共同游春的快乐场景，最后表达了期盼天气转暖、百花盛放，和友人共同游春的美好愿望，整体内容贴近日常生活，情感真挚自然，没有晦涩的典故和复杂的情感，非常容易理解。
跨学科 · 是什么
江南早春气候特征地理学
这首词里写的“狂风吹寒”“天暝云深时度雨”是江南地区早春非常典型的气候特征，江南地区春季受东南季风影响，冷暖空气交汇频繁，早春时节经常出现低温阴雨的“倒春寒”天气，会延迟桃树、杏树等春季开花植物的花期，这和词里写的寒雨阻挡花事的内容完全一致，是词人对当地真实气候的客观描写。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候，整体语速要舒缓柔和，上片写愁闷的部分语气要稍低稍缓，下片回忆和期盼的部分语气要逐渐明亮上扬。断句参考：办著/春游费。奈/狂风/吹寒，禁定/满城/花事。天暝/云深/时度雨。院落/秦筝/未试。倩谁趱、/杏娇/桃媚。韶色/三停/今过一，只/淡黄/杨柳/装愁思。芳径/滑，绣窗/闭。下片断句节奏和上片保持一致，结尾“莺共燕，汝知未”可以读得稍轻快，带一点俏皮的语气。
基础句式仿写指导
可以仿写本词里“韶色三停今过一，只淡黄杨柳装愁思”的句式，用“某事物三停今过X，只XX装XX”的结构来写时间流逝和景物状态，比如写秋天可以写“秋色三停今过二，只残红枫叶装秋思”，写傍晚可以写“暮色三停今过半，只昏黄路灯装离思”，仿写的时候注意前后句的景物要和对应的时间场景匹配，情感要统一。
核心名句日常写作应用
“韶色三停今过一，只淡黄杨柳装愁思”这句可以用在描写早春景色的作文里，也可以用在表达惜春、感慨时间流逝的随笔里，比如写春游日记的时候可以用：“走在西湖边，看着路边刚抽芽的柳树，突然想起那句‘韶色三停今过一，只淡黄杨柳装愁思’，果然春天已经悄悄过去了三分之一，我还没来得及好好欣赏呢。”应用的时候不需要改动原句，直接引用就非常贴合场景。
关联知识图谱
刘过《贺新郎·寄辛幼安和见怀韵》同作者|同词牌
两首作品都是南宋词人刘过创作的《贺新郎》词，本词是闲居时的唱和之作，另一首是写给辛弃疾的酬答之作，都体现了刘过长调词作明快爽直的风格，适合对比阅读了解刘过词作的不同风格面向。
杜甫《曲江二首·其一》同主题
两首作品都是以惜春盼春为核心主题，杜甫的诗写盛唐时期的春日惜春情绪，本词写南宋时期的春日惜春情绪，都用了春日景物烘托惜春情感，是不同朝代惜春主题作品的经典代表，适合对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
韶色三停今过一，只淡黄杨柳装愁思
该句以拟人手法赋予淡黄杨柳愁思的情感，意象清丽浅白。
标签 TAGS
作者 POET
刘埙 1240年-1319年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待