贺新郎

贺新郎(答赵清远见寄韵)

莫笑刘郎老。

老刘郎平生,不是山林怀抱。

梦里风云翻海岳,觉后狂歌坠帽。

叹几度、荒鸡误晓。

天际晴云开五色,纵今年、意气犹年少。

机事远,有时到。

凯歌檄笔凭谁道。

对村中、一溪流水,半林斜照。

赖有可人堪话旧,时共掀髯绝倒。

也来问、衮衣茸帽。

聊且问天占百岁,看乾坤、此事如何了。

肠断处,春城草。

基础信息 BASIC

体裁
词牌贺新郎
情感友情 · 壮志 · 报国
创作背景
闲居答友唱和
本词创作于南宋理宗淳祐年间,作者彼时遭弹劾罢职,闲居故乡福建莆田。词人收到友人赵清远寄赠的《贺新郎》词作后,步原韵创作本词作为应答,寄托自身心绪与对友人的感念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为词,属于宋代盛行的长短句文体,归为南宋豪放词流派范畴。词起源于隋唐时期,发展至宋代达到艺术巅峰,兼具音乐性与文学性双重属性。豪放词风格雄浑旷达,多抒发家国抱负与人生感慨,在宋代词坛占据重要地位。
情感 · 解读
本词核心情感包含三重层次:一是作者晚年虽闲居乡野,但报国建功的志向从未消减的慷慨意气;二是收到友人寄词后,与挚友相逢话旧的真挚情谊;三是对南宋末年动荡时局的深切牵挂,以及对家国命运的担忧。
词牌 · 源流与格律
本词所用词牌为贺新郎,又名《金缕曲》《乳燕飞》《貂裘换酒》等。该词牌正体为双调一百十六字,前后段各十句、六仄韵,句式错落有致,适合抒发慷慨沉郁的情感。本首词作严格符合贺新郎正体格律规范,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“刘郎”是作者的自称,代指自己。“荒鸡”指不在正常拂晓时分啼叫的鸡,古人认为这种鸡叫是不祥的征兆,这里指代时局动荡不安。“机事”指和国家相关的重大事务。“衮衣”是古代帝王或者王公大臣所穿的礼服,这里代指朝廷的政事。“掀髯绝倒”指摸着胡须大笑得直不起身,形容和友人交谈时非常畅快的样子。你可以通过这些字词的基础含义,快速理解整首词的表层内容。这些字词都是宋代词作中常见的常用词汇,没有生僻的异体字或者通假字。你不需要额外查阅特殊字典就可以理解这些字词的意思。
逐句白话释义
不要笑话我刘郎已经老了。我这一生,从来就没有想要隐居山林的想法。我在梦里仿佛看见风云涌起,翻卷着高山大海,醒来之后我放声高歌,帽子都掉了下来。我感叹好几次,荒鸡的啼叫误了报晓的时间。天边的晴云散开,露出五彩的颜色,就算是今年,我的意气还像少年时候一样。我现在远离了朝廷的政事,但是有时候还是会想到这些事。 写获胜的捷报的笔,现在交给谁呢?我对着村子里的一溪流水,还有半片树林被夕阳斜照着。幸好有知心的朋友可以一起聊过去的事,有时候我们一起摸着胡须大笑,非常畅快。他也会问起朝廷里的事。我姑且问问上天,能不能让我活到一百岁,看看这天下的事,最后到底会怎么了结。我最伤心的地方,就是春天城市里的青草。你对照这个白话释义,就可以完全明白整首词的字面意思。这个释义没有加入任何额外的文学修饰,完全是字面含义的直接转换。
核心主旨与内容概括
这首词是南宋词人刘克庄晚年罢职闲居在故乡的时候,写给友人赵清远的应答唱和之作。整首词首先写自己虽然年纪已经大了,但是想要报效国家的意气还像少年时候一样旺盛。接着写自己闲居在乡野的时候,虽然表面上过着悠闲的生活,但是心里还是一直牵挂着国家的时局和政事。最后写自己和友人相聚话旧的快乐,同时抒发了对国家命运的担忧。整首词的情感非常真挚,既有着豪放的气概,又有着细腻的情感表达。你读完之后可以很直接地感受到作者的爱国情怀和对友人的真挚情谊。这首词的内容非常贴近普通人的情感体验,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
宋代服饰制度社会学
词中提到的“衮衣茸帽”涉及宋代的服饰制度。衮衣是宋代皇室和高级官员在正式场合穿着的礼服,有着严格的等级规定。茸帽是宋代官员日常出行时佩戴的保暖帽子,不同品级的官员所佩戴的茸帽材质和装饰都有明确的区别。你可以通过这个内容了解宋代的服饰等级制度。这是宋代社会的基本社会制度之一,没有复杂的专业术语。你很容易就能理解这个知识点的内容。这个知识点对应的是词中的“也来问、衮衣茸帽”一句。文学表达上用服饰代指朝廷政事,科学事实是宋代确实有对应的服饰等级制度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
你诵读这首词的时候,整体的节奏要稍微慢一点,语气要带着慷慨激昂的感觉。上阕开头“莫笑刘郎老”一句要读得沉稳有力,“梦里风云翻海岳,觉后狂歌坠帽”两句要读得豪放畅快。下阕“聊且问天占百岁,看乾坤、此事如何了”两句要读得沉郁一点,最后“肠断处,春城草”要读得缓慢轻柔,带着伤感的语气。你诵读的时候每句的停顿要按照词的句式来,七字句的停顿一般是前四个字后面稍作停顿,五字句的停顿一般是前两个字后面稍作停顿。你多练习几次就可以掌握基本的诵读节奏。这种诵读节奏适合大多数豪放词的诵读。
句式仿写指导
你可以仿写“梦里风云翻海岳,觉后狂歌坠帽”这种虚实结合的句式。先写自己想象中的场景,再写现实中的动作或者感受。比如你可以仿写“梦里黄沙漫戈壁,醒后执笔书壮志”,先写梦里看见的戈壁黄沙的场景,再写醒来之后提笔写自己的志向的动作。你仿写的时候要注意前后两句的内容要相互对应,情感要连贯一致。你不需要使用生僻的字词,用日常常用的字词就可以写出很好的句子。这种句式非常适合用来抒发自己的理想和志向。你可以多尝试仿写几个句子,熟练掌握这种句式的用法。
名句写作应用
你写作文的时候,可以在表达自己虽然年纪大了,但是仍然有远大的理想和志向的时候,使用“梦里风云翻海岳,觉后狂歌坠帽”这句名句。比如你写一篇关于老一辈科学家奋斗的文章,可以写“黄旭华院士隐姓埋名几十年,虽然已经年近百岁,仍然有‘梦里风云翻海岳,觉后狂歌坠帽’的豪情壮志,一直为我国的核潜艇事业贡献自己的力量。”你使用这句名句的时候,要注意结合具体的场景,不能随便乱用。这句名句非常适合用在抒发壮志豪情的文章里。你可以在不同的写作场景里灵活运用这句名句,让你的文章更有文采。
关联知识图谱
贺新郎·同父见和再用韵答之同词牌|同主题
两首作品所用词牌都是贺新郎,都是词人写给友人的唱和应答之作,都抒发了词人的报国壮志和豪放的情感。两首作品都是南宋豪放词的代表作品,风格非常相似。你可以把两首作品放在一起对比阅读,更好地理解贺新郎词牌的特点和南宋豪放词的风格。这是非常适合普通读者的基础关联知识点。你不需要专业的知识就可以理解这个关联的依据。

名句 CLASSIC LINES

梦里风云翻海岳,觉后狂歌坠帽
该句是本词的核心名句,生动展现了作者的豪放风格与壮志情怀,历来被视为刘克庄豪放词的代表语句之一。后世提及刘克庄词作选本多将该句作为重点选录,常被用于形容人虽处困境仍怀远大抱负的情感表达场景。

标签 TAGS

作者 POET

刘埙 1240年-1319年
元代儒学官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待