锁窗寒（春寒）
料峭东风，廉纤细雨，落梅飞尽。
单衣恻恻，再整金猊香烬。
误千红、试妆较迟，故园不似清明近。
但满庭柳色，柔丝羞舞，淡黄犹凝。
芳景。
还重省。
向薄晓窥帘，嫩阴欹枕。
桐花渐老，已做一番风信。
又看看、绿遍西湖，早催塞北归雁影。
等归时、为带将归，并带江南恨。
基础信息 BASIC
体裁词 · 长调
词牌琐窗寒
情感思乡 · 羁旅
创作背景
宋末元初
此词为宋末元初词人周密所作。周密宋亡不仕，流寓杭州，以此词寄托故国之思与羁旅之恨。词中‘故园’、‘归雁’等意象，隐含了词人对往昔生活的追忆与对现实流离的感伤。创作时间虽无确切系年，但结合词人晚年境遇与词风，可推断为晚年流寓时期感怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词属于宋词中的长调体裁，全词九十九字，分上下两片。长调适宜铺叙景物与抒发深挚情感，结构上具有起承转合的完整逻辑。此调句式长短参差，音韵和谐，适合表达婉转幽深的情思。在宋代词坛，长调创作已臻成熟，周密此作体现了南宋雅词的典型风貌。
情感 · 解读
全词核心情感为春寒触发的羁旅思归之愁，以及对故园的深切怀念。词人借料峭春寒、落梅飞尽等凄清意象，渲染出一种怅惘失落的氛围。情感由体肤之寒转入心境之冷，最终将无形的‘江南恨’具象化，寄托了深沉的离愁别绪与家国之思。
基础解读 READING
语文核心知识
料峭
料峭是形容风中微寒感觉的常用词，多用于描写早春时节的东风。这个词生动地传达了春寒料峭、寒意侵肌的体感，奠定了全词凄清的基调。在宋词中，料峭常与春雨、落花等意象连用，构成典型的伤春图景。读者可由此感知词人单衣恻恻的寒冷与内心的孤寂。
金猊
金猊指狻猊形的铜香炉，是古代贵族家庭常见的陈设。词人‘再整金猊香烬’，暗示香已燃尽，时间流逝，且无人添香，显出室内的冷清。这一细节描写不仅点明了词人的身份与生活情态，更以香尽灰冷衬托出心境的凄凉与百无聊赖。
上片释义
东风带着寒意吹来，细雨绵绵不绝，梅花已经落尽。穿着单衣感到阵阵寒意，再次整理香炉中燃尽的香灰。错过了百花试妆的时节，感觉故园遥远，不像清明节能轻易到达。只有满院的柳色，柔嫩的柳丝仿佛羞于起舞，淡黄色的嫩芽还在凝结。
下片释义
美好的景色，不禁让人反复回想。清晨透过帘子向外看，在微阴的天色下倚着枕头。桐花渐渐凋谢，已经作为一番风信过去了。看着西湖绿意遍染，早早催促塞北的归雁北返。等到归去时，希望能带回归期，并带走这江南的离恨。
伤春思归
本词通过描写春寒料峭、落梅飞尽、柳色凝黄等暮春景象，抒发了词人羁旅他乡的孤寂与对故园的深切思念。全词情感由景入情，层层递进，最终将无形的离愁别绪化为可随归雁带走的实体，表达了渴望摆脱愁苦的强烈愿望。
跨学科 · 是什么
桐花植物学
词中‘桐花渐老’指梧桐花开已到尾声，这是清明节气前后的典型物候特征。古人认为桐花开放是清明三候之一，标志着春天进入暮春阶段。词人捕捉这一自然现象，准确点明了时节，暗示春光将逝，增添了惜春的感伤情绪。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
节奏语气
诵读上片时，语调宜轻柔低沉，表现春寒与孤寂。‘料峭东风’四字需读出寒意，‘落梅飞尽’略带惋惜。下片转入抒情，语速稍缓。结句‘等归时、为带将归，并带江南恨’需重读‘带将归’与‘恨’字，将情感推向高潮，读出沉痛与渴望交织的复杂情感。
离愁表达
‘等归时、为带将归，并带江南恨’一句，将抽象情感具象化，适合在写作中借鉴。当需要表达无法排遣的离愁或遗憾时，可模仿此句式，设想将情感托付给外物（如风、云、鸟）带走。这种写法能使情感表达更加生动形象，增强文章的感染力。
关联知识图谱
周密同作者
本词作者为宋末词人周密，号草窗。
西湖同地点
词中提及‘绿遍西湖’，点明地点。
名句 CLASSIC LINES
等归时、为带将归，并带江南恨。
此句为全词结穴，构思极新奇。词人祈盼归雁不仅带回归期，更将‘江南恨’一并带走。将抽象的‘恨’具象化，仿佛可以打包携带，化虚为实，极富艺术感染力。此句深得历代词评家赞赏，被誉为‘情景交融，意境深远’的佳句，对后世羁旅诗词有深远影响。
标签 TAGS
作者 POET
王沂孙 约1230年-约1291年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待