临江仙

临江仙(成都西园)

试问前村深雪里,小梅未放云英。

阳和先到锦官城。

南枝初破粉,东阁有馀清。

人在高楼横怨管,寄将陇客新声。

西园下晚看飞琼。

春风催结子,金鼎待调羹。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌临江仙
情感期许 · 济世 · 高洁
创作背景
成都西园赏梅即事
本词作于南宋冬末春初,为词人游成都西园赏见早梅初开时即兴创作,具体作者未见于现存权威典籍记载,无明确生平考证结果。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词属于宋代词作,所用词牌为临江仙,属双调小令范畴,是宋代文人常用的词牌体裁,历代文体地位较高,多用来创作咏物、抒情类作品。
情感 · 解读
本词核心情感分为三层,首先是冬末见早梅初绽的惊喜愉悦,其次是对梅花高洁清雅品格的推崇赞赏,最后是以梅自况的济世从政期许,为历代主流解读共识。
词牌 · 源流与格律
临江仙原为唐教坊曲名,最初多用来咏水仙,后演变为通用词牌,正体为双调六十字,前后段各五句、三平韵,本词所用为正体格律,无变体差异。

基础解读 READING

语文核心知识
云英
云英是本词里的重点字词,本义指古代神话传说中的仙女。后来古人常用来指代颜色洁白的花类,比喻花朵像仙女一样清丽脱俗。本词里的云英专门指代还没有开放的梅花。这个用法在宋代的咏梅诗词里十分常见,不属于生僻的用典。大家读其他宋代诗词的时候遇到这个词,也可以优先考虑指代白花的含义。要注意不要和其他语境里指代人名的云英含义混淆。这个词没有通假字,读音和现代汉语的读音完全一致。掌握这个词的含义能帮助大家更准确理解本词开篇的设问内容。
阳和
阳和是本词里的重点文言词汇,本义指春日温暖的阳气。古人认为冬去春来的时候,和煦的阳气会最先到达向阳的地方。本词里用阳和指代刚刚到来的春日暖意。这个词在古典诗词里经常出现,大多和春天、回暖的场景有关。它没有古今异义的情况,字面含义也比较容易猜测。大家写作的时候也可以用这个词来指代春日的和煦气息。这个词没有通假字,读音和现代汉语读法一致。理解这个词就能明白梅花开放的气候背景。
逐句白话释义
试着问一问前面村子的深雪里面,小小的梅花还没有开放,像洁白的云英一样。温暖的春日阳气最先到达了成都这座城市。向阳的梅枝刚刚绽开粉色的花苞,东阁周边萦绕着清雅的香气。有人在高楼上吹奏着幽怨的笛曲,把新制的曲调寄给传递梅花音讯的驿使。傍晚时分我在西园观赏像飞雪一般飘落的梅花。春风催促着梅花尽快结出果实,等着被放进金鼎里调制羹汤。本释义完全贴合字面含义,没有额外文学修饰。所有内容均无歧义,适合全年龄段读者理解。
核心主旨与内容概括
本词的核心内容是词人在成都西园观赏早梅开放的所见所感。词人先写别处的梅花还没开,成都的梅花已经率先绽放了。接着写词人在高楼上听曲,傍晚在西园看梅花飘落的美景。最后用金鼎调羹的典故寄托自己的济世志向。整首词的情感比较明朗,既有赏梅的愉悦,也有对未来的期许。没有过于晦涩的内容,核心主旨很容易理解。属于典型的宋代咏梅言志的词作类型。大家读完很容易抓住核心的情感和内容。
跨学科 · 是什么
成都冬春气候特征地理学
成都属于亚热带季风气候,冬春季节气温比同纬度的山区更高。因为成都地处四川盆地,周围的山脉阻挡了冷空气南下。所以冬末春初的时候成都回暖速度比周边的山区更快。本词里写成都的梅花比前村深雪里的梅花开得早,完全符合实际气候特征。这个知识点是地理学的常识内容,没有争议。大家去成都旅游的时候也能感受到当地冬春季节的温暖气候。这个知识点没有专业术语,很容易理解。掌握这个知识点能帮助大家明白词人写的内容是有现实依据的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
《临江仙(成都西园)》诵读节奏
这首词的诵读节奏很舒缓,适合用柔和的语气来读。每句的断句参考:试问/前村/深雪里,小梅/未放/云英。阳和/先到/锦官城。南枝/初破粉,东阁/有馀清。下阕断句:人在/高楼/横怨管,寄将/陇客/新声。西园/下晚/看飞琼。春风/催结子,金鼎/待调羹。读的时候描写梅花的句子要轻柔,最后两句可以稍微加重语气,突出期许感。整首词的诵读速度不要太快,每句之间可以稍微停顿一下。按照这个节奏读,很容易就能感受到词里的清雅氛围。
景物对比句式仿写
本词开篇用“前村深雪梅未放”和“锦官城梅先开”做对比,突出成都梅开的早。大家仿写的时候可以先写一个地方的景物还没出现,再写另一个地方的景物已经出现。比如可以写“试问北窗寒雾里,桃花未吐红英,暖风先到小园庭”。仿写的时候要注意前后的对比关系,突出后者的特点。这个句式适合用来写不同地方同一种景物的差异。大家写写景作文的时候可以用到这个句式,能让内容更有层次感。仿写不需要用到复杂的词汇,贴合日常场景就可以。多练习几次就能熟练掌握这个句式的用法。
“南枝初破粉,东阁有馀清”应用场景
这句名句适合用来描写冬天或者春天早梅初开的场景。大家去赏梅的时候发朋友圈就可以用这句来配梅花的照片。写写景作文的时候写到梅花初绽的内容也可以引用这句。参加朗诵比赛选咏梅主题的内容也可以选这句。这句的意境很清雅,适合所有和早梅相关的场景使用。引用的时候不需要改动原句,直接用就可以。大家日常写作的时候用这句能提升文字的文雅感。这句的知名度比较高,大家引用的时候大部分人都能理解含义。
关联知识图谱
《卜算子·咏梅》(陆游)同主题
两首都是宋代的咏梅词作,都以梅花为核心描写对象。都借梅花寄托了作者的高洁志趣,属于同主题的经典作品。两首词的风格都比较清雅,没有过于华丽的辞藻。都是中小学语文拓展阅读的常见篇目,适合大家对比阅读。大家读完本词之后可以去读陆游的这首咏梅词,加深对咏梅主题的理解。两首词的核心情感有相似之处,都推崇梅花的高洁品格。这个关联是文学类的通用常识,没有争议。掌握这个关联能帮助大家拓展同主题的阅读积累。

名句 CLASSIC LINES

南枝初破粉,东阁有馀清
该句以极简笔触勾勒早梅初绽的清润姿态与高洁气韵。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待