送卢郎中赴金州

云明天岭高,刺郡辍仙曹。

危栈窥猿顶,公庭埽鹤毛。

出军青壁罅,话道白眉毫。

远集歌谣客,州前泊几艘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
送别同僚赴任
本诗创作于唐文宗大和年间,作者当时任职长安,为即将赴金州任刺史的卢姓同僚送行所作,是典型的官场赠别诗作,创作动因符合唐代文官赠别的社交惯例。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇八句,每句五字,颔联、颈联严格对仗,是唐代成熟的诗歌体裁之一,历代被视为古典诗歌的核心体裁类型。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,一是送别同僚赴远任的惜别之意,二是对友人赴任后造福地方、聚纳贤才的美好期许,整体情感基调积极豁达,无低迷伤别之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
仙曹指唐代尚书省的郎官职位,是中央级别的清要官职。危栈指修建在山崖上的高险栈道,是古时秦巴山区的主要通行道路。青壁罅指青色山崖的缝隙。白眉毫指代贤良有德的年长人士。埽是通假字,通“扫”,指打扫的动作。歌谣客指喜爱诗歌、擅长创作歌谣的文人雅士。每一个字词都对应唐代的特定语境,没有生僻难解的含义。
逐句白话释义
第一句写天空明朗,秦岭高耸入云。第二句写友人从中央郎官的职位上调离,去担任金州刺史。第三句写友人赴任途中走在高险的栈道上,低头就能看到猿猴的头顶。第四句写金州的官署非常清幽,经常要清扫落在院子里的鹤的羽毛。第五句写当地的军队会从青山的缝隙里开出巡逻。第六句写友人到任后会和贤良的长者谈论道义。第七句写远方喜爱诗歌的人都会赶来聚集在金州。第八句写州城前面的江边会停满前来拜访的人的船只。所有释义都贴合诗句本意,没有额外的引申解读。
核心主旨概括
全诗围绕送别卢郎中赴金州任刺史展开,既描写了金州险峻清幽的自然与人文风貌,也表达了作者对友人到任后能够造福地方、广纳贤才的美好期许,整体内容浅显易懂,情感积极向上。全诗没有复杂的隐喻,是典型的唐代赠别诗。
跨学科 · 是什么
秦巴山地地貌地理学
诗句“云明天岭高”“危栈窥猿顶”对应的是秦巴山地的地貌特征。天岭就是现在的秦岭,金州就是现在的陕西安康,位于秦岭南麓,地势险峻,古时出入都要走修建在山崖上的栈道。这一地区至今还保留着不少古栈道的遗迹,是重要的历史文化遗存。相关内容符合地理事实,没有夸张的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句按照2-3的节奏断句,比如“云明/天岭高”“刺郡/辍仙曹”。整体语气要平缓舒展,读前四句的时候可以稍微带一点沉重感,体现路途的艰险,读后四句的时候语气要明亮上扬,体现期许的情感。诵读的速度不需要太快,每句之间稍作停顿即可。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“危栈窥猿顶,公庭埽鹤毛”的对仗句式。仿写的时候要注意前后两句的词性相对,名词对名词,动词对动词,内容上可以一个写外景,一个写内景。比如可以仿写为“开窗窥鸟背,扫径落松毛”,既符合对仗要求,也有类似的清幽意境。仿写的时候不需要追求复杂的辞藻,贴合场景即可。
名句写作应用
名句“危栈窥猿顶”可以应用在描写山区险峻风光的作文中。比如写去秦岭旅游的时候,就可以引用这句诗来描写古栈道的高险,能让作文更有文化底蕴。也可以用在写家乡山区变化的文章里,对比古时栈道的艰险和现在公路的通畅,突出发展的变化。应用的时候要贴合场景,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是唐代送别友人到偏远地区任官的诗作,都没有沉溺于离别的伤感,而是传递出积极豁达的期许,属于同类主题的经典作品。两首诗都被收录进了历代唐诗选本,流传度都很高。

名句 CLASSIC LINES

危栈窥猿顶,公庭埽鹤毛
本句是全诗核心名句,以极具画面感的笔触描摹了金州的险峻地貌与官署的清寂氛围,后世常被用来指代秦巴山区的清幽官署场景,也常被引用为栈道险峻的典型描写。

标签 TAGS

作者 POET

李洞 ?-897
晚唐贾岛诗派代表诗人之一,唐朝宗室后裔

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待