吊草堂禅师

杖屦疑师在,房关四壁蛬。

贮缾经腊水,响塔隔山钟。

乳鸽沿苔井,斋猿散雪峰。

如何不见性,倚遍寺前松。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怀古 · 怅惘 · 禅理
创作背景
造访已故草堂禅师旧居吊唁
本诗为晚唐诗人刘得仁的作品,是诗人前往草堂禅师生前驻锡的寺院,造访高僧旧居时所作的吊唁诗,学界公认创作时间为武宗会昌年间(841-846年),创作动因是追念已故高僧,无作者无关生平内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于唐代近体诗的典型体裁,全诗共八句四十字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄押韵符合近体诗规范,是唐代诗人常用的抒情体裁,历代被视为近体诗的核心品类之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人凭吊已故草堂禅师,面对人去屋空的旧居生发的淡远怅惘之情,第二层是诗人触景生情,对禅门“明心见性”义理的探求思索,情感内敛清淡,符合禅诗的表达特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
杖屦指拐杖和草鞋,是古代出家人常用的随身物品,这里指代草堂禅师的生前旧物。房关就是房门关闭的意思,说明禅师的旧居已经很久没有人居住了。蛬是古代对蟋蟀的称呼,也写作蛩,这里用来烘托旧居的寂静。贮缾就是存储水的陶罐,腊水指经过冬天存储的水,说明水已经存放了很久。响塔指悬挂有风铃的佛塔,风一吹就会发出响声。乳鸽就是还没长大的幼鸽,苔井指长了青苔的水井。斋猿是指习惯到寺里来吃斋饭的猴子,雪峰指寺外积雪的山峰。见性是佛教常用术语,意思是悟彻自己的本心本性。
逐句白话释义
看到禅师留下的拐杖和草鞋,我恍惚以为禅师还在寺里没有离开。走到禅师的房前才发现门已经锁上了,四面墙壁边只有蟋蟀在鸣叫。房中储存水的陶罐里,还留着去年冬天封存的水。寺中佛塔的风铃响声,隔着山和对面寺院的钟声遥相呼应。年幼的鸽子沿着长满青苔的井沿慢慢爬行。往日到寺里来吃斋饭的猴子,正散落在远处积雪的山峰上。我站在寺前反复思索,为什么始终不能悟彻自己的本性呢。我靠着寺前的一棵又一棵松树,久久没有离去。
核心主旨与内容概括
这首诗是唐代诗人刘得仁吊唁已故高僧草堂禅师的作品。诗人来到草堂禅师曾经居住的寺院,看到禅师留下的旧物和人去屋空的景象。诗人逐一描写了禅院中的景物,处处都留着禅师生前生活的痕迹。寂静的院落、旧存的腊水、沿井的乳鸽、散峰的斋猿,都烘托出寂寥的氛围。诗人在凭吊禅师的同时,也生出了对禅理的探求之心。尾联的诘问直白地写出了诗人求而不得的困惑。全诗没有直接写悲痛的情绪,所有的情感都藏在景物描写之中。整体风格清淡自然,符合禅诗的特点。
跨学科 · 是什么
松树植物学
诗中提到的松树是松科松属的常绿乔木。松树的叶片为针状,耐寒耐旱,能够在海拔较高的山地生长。草堂寺所在的圭峰山地区气候适宜,很适合松树生长。在中国传统文化中,松树一直是高洁品格的象征。佛教文化中也常常用松树来比喻高僧的修行境界。这里的松树既是寺前真实存在的景物,也暗合草堂禅师的高洁品格。诗人倚遍寺前松,既写出了停留时间之久,也暗含对禅师的追慕之情。松树的文化寓意和自然属性在这里实现了完美融合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言律诗,整体诵读节奏要平缓低沉,符合吊唁诗的情感基调。首联“杖屦/疑师在,房关/四壁蛬”,每句两个节拍,前四字稍快,最后一字拖长音。颔联“贮缾/经腊水,响塔/隔山钟”,节奏和首联一致,读的时候要读出空旷寂静的感觉。颈联“乳鸽/沿苔井,斋猿/散雪峰”,节奏稍缓,读出景物的闲适感。尾联“如何/不见性,倚遍/寺前松”,前一句“如何”二字要重读,读出诘问的语气。“倚遍寺前松”要读得缓慢,读出诗人久久停留的怅惘之感。全诗整体语速要慢,每联之间停顿两秒左右。语气要清淡沉静,不要读出过于激烈的情绪。
基础句式仿写指导
本诗的颔联和颈联都是工整的对偶句,适合仿写景物描写的对偶句。仿写的基本结构是“名词+动词/介词+名词”,前后两句词性相对,意境相关。比如可以仿写室内的景物:“旧书留墨痕,空窗透月光”。也可以仿写户外的景物:“轻蝶绕花篱,鸣蝉歇柳梢”。仿写的时候要注意前后两句的景物要属于同一个场景,风格统一。不需要刻意追求辞藻华丽,平实的描写更有感染力。这种对偶句式适合用在写景的作文中,能够提升文字的工整度。也可以用来抒发淡淡的情绪,让情感藏在景物描写之中。
核心名句写作应用
核心名句“如何不见性,倚遍寺前松”适合用在表达探求困惑、追慕他人的场景中。比如写自己探寻某个道理很久都没有收获的时候,可以引用这句诗。示例:“我在古籍中翻找了半个月,依旧找不到这个问题的答案,真可谓是‘如何不见性,倚遍寺前松’。”也可以用在凭吊前辈、追慕先贤的文章中。示例:“我们在老先生的故居前徘徊了整整一个下午,感念他一生的治学精神,竟有了‘如何不见性,倚遍寺前松’的怅惘。”引用的时候不需要拘泥于原诗的禅理含义,可以根据语境灵活调整。这句诗的情感比较内敛,适合用在文风清淡的散文或随笔中。不适合用在情绪过于激烈的抒情场景里。

名句 CLASSIC LINES

如何不见性,倚遍寺前松
本诗核心名句为尾联“如何不见性,倚遍寺前松”,以直白的诘问收束全诗,将凭吊的怅惘之情与禅理探求的思索完美融合。

标签 TAGS

作者 POET

李洞 ?-897
晚唐贾岛诗派代表诗人之一,唐朝宗室后裔

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待