喜迁莺

喜迁莺(端午泛湖)

梅霖初歇。

乍绛蕊海榴,争开时节。

角黍包金,香蒲切玉,是处玳筵罗列。

斗巧尽输年少,玉腕彩丝双结。

舣彩舫,看龙舟两两,波心齐发。

奇绝。

难画处,激起浪花,飞作湖间雪。

画鼓喧雷,红旗闪电,夺罢锦标方彻。

望中水天日暮,犹见朱帘高揭。

归棹晚,载荷花十里,一钩新月。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌喜迁莺
创作背景
北宋元祐年间杭州任职时期创作
本词作于北宋元祐年间,作者任职杭州期间,端午当日游览西湖观竞渡盛景,有感而发创作此词,全程无作者生平冗余内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代长调词,是宋代文人端午主题的代表性作品之一。长调起源于唐代燕乐系统,句式长短错落,适宜铺陈叙事抒情兼备,在宋代文人创作中占据重要地位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
梅霖指的是江南地区初夏的梅雨。绛蕊海榴指开红色花的石榴。角黍就是我们现在说的粽子。香蒲是一种水生草本植物,端午有插蒲草驱邪的习俗。舣是停船靠岸的意思。锦标是赛龙舟获胜的奖品。你可以通过这些字词理解词的基础意思。这些字词都是宋代日常使用的常用表述,没有生僻的古汉语用法。
逐句白话释义
梅雨刚刚停下,红色的石榴花正好到了争相开放的时节。粽子外皮金黄,切好的蒲草洁白如玉,到处都摆着丰盛的宴席。斗巧比赛里年轻人都赢了,手腕上系着彩色的丝线。把画舫停在岸边,看两艘两艘的龙舟,从湖中心一起出发。景色奇妙极了,难以画出来的地方,是龙舟激起的浪花,飞起来像湖面上的雪。画鼓的声音像打雷一样响,红旗像闪电一样晃,等拿到锦标比赛才结束。往远处看水天相接已经到了傍晚,还能看到高处挂着红色的帘子。回来的时候船走得晚,船边是十里的荷花,天上挂着一弯新月。
核心主旨与内容概括
这首词主要写的是作者端午节在西湖游赏的经历。上半部分写了端午的各种风物和节日的热闹氛围。中间部分重点写了赛龙舟的激烈精彩的场景。最后部分写了游玩结束返程的时候,傍晚的西湖美丽景色。整首词充满了节日的欢乐氛围,也体现了作者闲适愉悦的心情。内容围绕端午的习俗和西湖的景色展开,没有复杂的情感转折。整体风格明快,读起来让人感受到当时的热闹场景。
跨学科 · 是什么
北宋端午习俗民俗学
这首词里提到的包粽子、插菖蒲、系彩丝、赛龙舟都是北宋时期端午的传统习俗。这些习俗大部分一直流传到现在,是我们现在过端午还会做的事情。系彩丝是古代认为可以驱邪保平安的习俗。赛龙舟最早是为了纪念屈原,后来慢慢变成了节日的娱乐活动。这些习俗都体现了古代人们对美好生活的期盼。没有复杂的专业术语,普通人都能理解。这些都是经过考古和历史资料验证的真实习俗。这些习俗在南北宋时期都非常流行。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候,上半部分写风物的部分语速要适中,语气轻松。读到赛龙舟的部分的时候,语速要稍微加快,语气要充满活力,体现出热闹的氛围。读到最后返程的部分的时候,语速要放慢,语气要轻柔舒缓,体现出闲适的感觉。断句的时候要注意长短句的停顿,长句中间稍微停顿一下。读名句的时候要加重语气,突出重点。不要读得太快,要让听众能听清每一个字。注意韵脚的地方稍微拖长一点,增强韵律感。诵读的时候可以配合适当的手势,增强表现力。
基础句式仿写指导
你可以仿写词里的比喻句式,比如“激起浪花,飞作湖间雪”,用具体的事物来比喻另一种事物。比如你可以写“风吹落叶,舞作林间蝶”。也可以仿写并列的写景句式,比如“画鼓喧雷,红旗闪电”,用两个对仗的短语描写场景。比如你可以写“蝉鸣似琴,树影如纱”。仿写的时候要注意句式的对称,用词要生动形象。不需要严格符合词的格律,只要句式相似就可以。仿写的内容可以结合你自己的生活场景。多练习几次就能掌握这种描写的方法。
名句写作应用
“归棹晚,载荷花十里,一钩新月”这句可以用在描写夏天夜晚游湖的作文里。也可以用在描写江南水乡景色的文章里,体现出闲适的意境。“画鼓喧雷,红旗闪电,夺罢锦标方彻”这句可以用在描写运动会比赛的作文里,体现出比赛的激烈。也可以用在描写节日热闹场景的文章里。使用的时候可以直接引用,也可以稍微改写一下,适配你自己的文章内容。不要在描写冬天或者北方的场景里使用这两句,不符合场景特点。使用的时候要结合上下文的语境,不要生硬引用。多积累类似的名句,能让你的文章更有文采。
关联知识图谱
苏轼《浣溪沙·端午》同主题
两首作品都是宋代端午主题的词作,都描写了端午的传统习俗和节日氛围。苏轼的作品侧重描写民间端午的生活场景,本首侧重描写西湖赛龙舟的盛景,都是端午主题诗词的代表性作品。内容简单易懂,适合普通读者对比阅读。没有复杂的专业内容,普通人都能理解两首作品的关联。关联依据来自人民文学出版社《宋词选》的分类。两首作品的创作时间相近,都属于北宋时期的作品。

名句 CLASSIC LINES

归棹晚,载荷花十里,一钩新月
该句是历代公认的端午词经典名句,语言清丽空灵,常被后世用于江南水乡、夏夜场景描写的引用,文化传播范围极广。
画鼓喧雷,红旗闪电,夺罢锦标方彻
该句是古代龙舟竞渡题材的标志性描写,精准还原了赛龙舟的紧张热闹场景,是历代端午民俗研究的重要文本参考。

标签 TAGS

作者 POET

黄裳

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待