水调歌头

水调歌头(献田都统)

凉露洗金井,一叶下梧桐。

谪仙浪游,何事华发作诗翁。

乌帽萧萧一幅,坐对清泉白石,矫首抚长松。

独鹤归来晚,声在碧霄中。

神仙宅,留玉节,驻金狨。

黔南一道、十万貔虎控雕弓。

笑折碧荷倒影,自唱采连新曲,词句满秋风。

剑佩八千几,长入大明宫。

基础信息 BASIC

体裁
词牌水调歌头
情感祝愿 · 赞美
创作背景
南宋黔南献词
本词为南宋文士刘光祖宦游黔南期间所作,创作时间约为南宋绍熙年间(1190-1194)。当时田氏任黔南都统,掌控当地边防军权,治绩突出,刘光祖创作本词相赠以表敬佩与祝愿,无作者生平冗余内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代长调词,为双调正体,共九十五字。前段九句四平韵,后段十句四平韵,平仄格律符合《钦定词谱》所载水调歌头正体规范。词体裁起源于隋唐燕乐,宋代发展为长短句文学的核心体裁,兼具音乐性与文学性。
情感 · 解读
本词核心情感分为两层,一是以清雅意象烘托田都统文武兼备的名士风度,赞美其镇守黔南、保境安民的赫赫军功。二是借典表达对田都统能够获召入朝、升任中枢要职的美好祝愿,情感诚挚昂扬,无消极表达。
词牌 · 源流与格律
词牌源自唐代大曲《水调》的开篇歌头段落,原本为隋唐时期流行的民间乐曲,入宋后成为文人常用的词牌。正体以毛滂《水调歌头·九金增宋重》为范式,本词严格遵循正体格律要求,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
金井
金井是古代对水井的美称,古人常把井栏雕饰得十分精美,用金来形容其华丽。这里用来烘托环境的清雅富贵,没有其他引申含义。大家读的时候知道是对井的美称就可以了,不用过度解读。
貔虎
貔和虎都是古代传说中凶猛的野兽,这里用来比喻勇猛的精锐军队。古代文学作品里经常用凶猛的动物来形容军队的战斗力强,大家遇到类似的表达可以往这个方向理解。
全文白话释义
凉露把精美的井台洗得干干净净,一片梧桐叶从树上落下来。你像谪仙人一样漫游,怎么头发白了成了作诗的老翁?你戴着素朴的乌帽,坐在清泉白石旁,抬头抚摸高大的松树。独鹤很晚才飞回来,鸣叫声响彻云霄。你居住的地方像神仙洞府,持有朝廷赐的玉节,坐着装饰金狨的马鞍。整个黔南地区,有十万精锐军队握着雕弓驻守。你笑着摘下倒影在水里的碧荷,自己唱新编的采莲曲,词句随着秋风飘散。你带着众多部下,会长久地进入大明宫为官。
核心主旨概括
这首词的上半部分写田都统的日常生活,烘托他清雅儒雅的名士风度,下半部分写他镇守黔南的赫赫军功,最后表达对他能够入朝高升的美好祝愿。整首词风格既清雅又雄浑,情感很诚挚,没有晦涩的内容。
跨学科 · 是什么
梧桐落叶植物学
诗句里提到的梧桐是中国原生的落叶乔木,秋天的时候落叶比较早,所以古代人常把梧桐落叶当作秋天到来的标志。我们现在看到梧桐落叶也会知道秋天来了,这个常识从古到今都是一样的。梧桐的木材还可以做乐器,应用很广泛。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首词的时候,上半部分要读得舒缓清雅,突出闲适的氛围,读到“独鹤归来晚,声在碧霄中”的时候可以稍微拉长语调,突出开阔的感觉。下半部分读“黔南一道、十万貔虎控雕弓”的时候要读得雄浑有力,收尾的“剑佩八千几,长入大明宫”要读得昂扬向上,充满祝福的感觉。
句式仿写指导
大家可以模仿“凉露洗金井,一叶下梧桐”的句式来写景物,前半句写微观的景物状态,后半句写典型的季节特征。比如可以写“微风吹翠柳,双燕入檐间”,就是同样的结构,读起来很有韵律感,很适合用来写写景的小句子。
名句应用
“黔南一道、十万貔虎控雕弓”这句话可以用在写边防军人、警察队伍的作文里,形容他们守护一方平安的强大力量。比如写“边境线上的守边战士们,就像词里写的‘黔南一道、十万貔虎控雕弓’,牢牢守护着祖国的疆土”,这样用非常贴切,能提升作文的文采。
关联知识图谱
苏轼《水调歌头·明月几时有》同词牌
两首作品都使用水调歌头词牌正体,格律完全一致,都是宋代水调歌头的经典作品。苏轼的作品是中秋词的代表,本首是边塞献词的代表,题材不同但都符合词牌的格律要求。

名句 CLASSIC LINES

剑佩八千几,长入大明宫
该句是本词收尾名句,借汉代大明宫的典故祝愿田都统能够入朝为官、仕途顺遂。意象鲜明,祝愿诚挚,成为后世赠别、贺升类作品中常用的经典表达。
黔南一道、十万貔虎控雕弓
该句以雄健的笔调写出了田都统麾下军队的强大战力,以及黔南防线的稳固。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待